| rdfs:comment
| - Des camps de filtration, parfois dénommés « centres de triage », auraient été utilisés par les forces russes lors de l'invasion russe de l'Ukraine en 2022, afin de « trier » les Ukrainiens présents dans les zones tombées sous leur contrôle, et d'en déporter, notamment vers la Russie. (fr)
- 過濾營（俄語：фильтрационных лагерей，英語：Filtration camps），也稱為集中營（英語：Concentration camps），在2022年俄羅斯入侵烏克蘭期間被俄軍使用，，以處理佔領區內的烏克蘭公民，隨後再將他們移轉至俄羅斯。 曾在過濾營中受審的人報告，毆打、電刑和殺戮時有所聞。 無法獨立核實移轉到俄羅斯的烏克蘭公民人數。據烏克蘭政府表示，約有160萬名烏克蘭人被迫遷往俄羅斯，其中約有25萬是兒童。俄羅斯政府否認它正在強行將烏克蘭人遷移至俄羅斯，並將驅逐行動稱為「疏散」。 (zh)
- Se ha informado que las fuerzas armadas de Rusia utilizan campos de filtración en los territorios bajos su control militar en Ucrania desde la invasión de ese país en febrero de 2022, e incluso en el territorio mismo de la Federación Rusa. El gobierno ruso niega que esté sacando a la fuerza a los ucranianos a Rusia y llama a las deportaciones "evacuación". Según el Byline Times, los campos de filtración en Ucrania se están utilizando como un medio para reabastecer la mano de obra de Rusia. (es)
- Errusiaren iragazte-esparruak –Mendebaldeko hainbat albiste-iturriek kontzentrazio-esparru deritzenak– Errusiako Indarrek, ustez, 2022ko Ukrainako Errusiako inbasioan zehar, erabilitako dagozkie. Hilabete bat gatazkan, , , esan zuen 40,000 bat pertsona Ukrainatik Errusiako lurraldeetara eraman zituztela, deportazioa Kievekin koordinatu gabe. Bestalde, 400,000 ukrainar baino gehiago "bortxaz Errusiara lekualdatu" izan dira, arabera, Ukrainako giza-eskubideen arartekoa, martxoaren 30erako. (eu)
- Filtration camps, also referred to as concentration camps, have been used by Russian forces during the 2022 Russian invasion of Ukraine to process Ukrainian citizens from regions under Russian occupation before transferring them into Russia. Beatings, torture by electricity and killings have been reported by people interrogated in the filtration camps. (en)
- Российские фильтрационные лагеря на Украине — система учреждений массового принудительного заключения и содержания, созданных Вооружёнными силами Российской Федерации после вторжения России на Украину в феврале 2022 года с целью проверки украинских граждан на лояльность российскому режиму и задержания тех украинцев, которые угрожают российскому контролю над Украиной, включая всех, кто придерживается проукраинских взглядов. Хотя фильтрационные лагеря значительно отличаются по тяжести режима содержания, их определяющей характеристикой является то, что заключенные содержатся незаконно. Через лагеря также осуществляется принудительное выселение украинских граждан с территорий российской оккупации Украины в экономически депрессивные регионы России. Российские чиновники отрицают депортацию и наз (ru)
- Російські фільтраційні табори, також російські концтабори — в'язниці для цивільних і військовополонених, які використовуються Збройними силами Російської Федерації під час вторгнення Росії в Україну для фільтрації та затримання українських громадян, які загрожують російському контролю над Україною, включаючи всіх, хто дотримується проукраїнських поглядів (політичних діячів та активістів), а також співробітників служби безпеки. За будь-які передбачувані зв'язки українців із законним українським урядом чи незалежними ЗМІ російські війська катують та вбивають. Через табори також здійснюється примусове виселення українських громадян з територій російської окупації України в економічно депресивні регіони Росії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)