rdfs:comment
| - Poltava (Russian: Полтава) was a 54-gun ship of the line of the Russian Navy that was launched on 15 June 1712 from Saint Petersburg. The ship was named after an important for Russia victory over the Swedish Empire in the Battle of Poltava and became the first battleship laid down and built at the St. Petersburg Admiralty. In the 1710s, the ship was sometimes visited and commanded by Peter I, who also took active part in the design and construction of the ship. During her service of 1712–1732, Poltava was part of the Baltic Fleet, and before the end of Great Northern War participated in six marine campaigns (1713–1717 and 1721). She was later used for training Kronstadt crews in the Baltic Sea. Poltava was decommissioned in 1732. (en)
- Le Poltava (en russe : Полтава) est un navire de ligne de 54 canons de la marine impériale russe lancé le 15 juin 1712 depuis Saint-Pétersbourg. Cuirassé à voiles, ce navire est nommé d'après une importante victoire de la Russie sur l'Empire suédois lors de la bataille de Poltava. Au cours de son service de 1712 à 1732, le Poltava fait partie de la Flotte de la Baltique et participe à la Grande guerre du Nord. Le Poltava est rayé des effectifs en 1732.
* Pièce commémorative russe.
* Timbre postal soviétique.
* Réplique.
* Réplique. (fr)
- «Полта́ва» — 54-гарматний вітрильний лінійний корабель 4 рангу, побудований Петром I на . Перший справжній лінійний корабель флоту Російської імперії. (uk)
- «Полтава» — русский 54-пушечный парусный линейный корабль 4 ранга, спущенный на воду 15 (26) июня 1712 года со стапеля Санкт-Петербургского адмиралтейства. В строительстве корабля принимал личное участие Пётр I. Корабль получил своё название в честь важной победы, одержанной русской армией над шведами в Полтавской битве, и стал первым линейным кораблём, заложенным и построенным в Санкт-Петербургском адмиралтействе. (ru)
|