rdfs:comment
| - Le K-535 Iouri Dolgorouki est le premier sous-marin nucléaire lanceur d'engins de classe Boreï / Projet 955 en service dans la Marine russe. Nommé en l'honneur du fondateur de Moscou, Iouri Dolgorouki, sa quille est posée le 2 novembre 1996 et son entrée en service était prévue en 2001. Cependant, le missile que les classe Boreï étaient censés emporter est abandonné après plusieurs tirs ratés et le sous-marin est redessiné pour emporter des missiles Boulava. Les missiles Boulava sont plus petits que le missile R-39M et, dans le traité START de 2007 prévoyant l'échange d'informations, il est indiqué que l'ensemble des sous-marins de classe Boreï emporteraient 16 missiles au lieu des 12 prévus à l'origine. (fr)
- El К-535 «Yuri Dolgoruki» (en ruso: К-535 «Юрий Долгорукий») es el primer submarino estratégico del Proyecto 955 Borey que se construye para la Armada de la Federación Rusa. El Yuri Dolgoruki, junto con los submarinos Aleksandr Nevski y Vladimir Monomaj, representa el inicio de la llamada cuarta generación de submarinos estratégicos. El año 2008 fue botado y en 2011 fue incorporado a la Armada Rusa. (es)
- K-535 Yuriy Dolgorukiy (Russian: АПЛ Юрий Долгорукий) is a Borei-class nuclear-powered ballistic missile submarine of the Russian Navy, and the lead vessel of the class. Named after the founder of Moscow, Yuri Dolgorukiy, the vessel was laid down on 2 November 1996 and was first planned to enter service in 2001. However, project for the R-39M SLBM that the Borei class was supposed to carry was abandoned after several failed tests, and the submarine was redesigned for the new RSM-56 Bulava SLBM. The RSM-56 Bulava is smaller than the original R-39M, and in the 2007 START treaty data exchange it was reported that all Borei-class submarines would be equipped with 16 missiles instead of 12, as originally intended. (en)
- K-535 Jurij Dołgoruki (АПЛ "Юрий Долгорукий") – rosyjski okręt podwodny o napędzie atomowym typu Borei. Okręt przeznaczony do przenoszenia pocisków balistycznych klasy SLBM R-30 Buława. (pl)
- К-535 «Ю́рий Долгору́кий» — российская атомная подводная лодка стратегического назначения 4-го поколения. Головной корабль проекта 955 «Борей» назван в честь великого князя Юрия Владимировича Долгорукого, считающегося основателем Москвы. (ru)
- Jurij Dolgorukij är en rysk atomdriven ubåt av Borej-klass. Den är uppkallad efter den ryske fursten Jurij Dolgorukij. Ubåten påbörjade sina första övningar i slutet av 2008 [1] och blev officiell 2013. (sv)
- K-535尤里·多尔戈鲁基号是955型弹道导弹核潜艇的第一艘,从2013年1月起在俄罗斯海军中服役.它以莫斯科城的建立者尤里·多尔戈鲁基命名,1996年11月2日铺龙骨,最初计划2001年服役。但由于原定搭载的Р-39УТТХ导弹发射三次失败而取消于是重新设计以容纳R-30圆锤。2007年第一階段削減戰略武器條約文件中提到所有的该级艇都将带16发而不是12发导弹。 (zh)
- Il K-535 Jurij Dolgorukij (in cirillico: АПЛ Юрий Долгорукий) è un SSBN russo di 4ª generazione appartenente alla classe 955 Borej identificata con il numero di progetto 955. Primo esemplare della sua classe, deve il suo nome al principe russo Jurij Dolgorukij che è considerato il fondatore della città di Mosca. Si tratta del più moderno sottomarino di questo tipo già in servizio attivo presso la Marina Russa. Allo stato attuale (Settembre 2013) gli altri sottomarini della medesima classe risultano infatti impegnati o nelle prove in mare (K-550 Aleksandr Nevskij (955A)) o in fase di completamento (Vladimir Monomach (955A)). (it)
|