| rdfs:comment
| - Die russische Minderheit in China (chinesisch 俄羅斯族, Pinyin Éluósīzú) bildet eine der 56 ethnischen Gruppen, die von der Volksrepublik China anerkannt werden. Beim Zensus im Jahre 2010 wurden 15.393 Russen gezählt. (de)
- Los rusos étnicos (en ruso, Pусские; en chino tradicional, 俄羅斯族; en chino simplificado, 俄罗斯族; pinyin, Éluósī-zú) o chinos rusos son uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente en China. Los rusos han vivido en China durante siglos y, por lo general, son descendientes de rusos que se establecieron en China desde el siglo XVII. Los rusos étnicos en China son ciudadanos chinos y muchos de ellos son descendientes de cosacos. Actualmente hay más de 15 000 rusos étnicos en China que nacen y se crían como ciudadanos chinos. (es)
- Les Russes ethniques (en russe Русские, Rousskié ; chinois simplifié : 俄罗斯族 ; chinois traditionnel : 俄羅斯族 ; pinyin : Éluósīzú) ou les Chinois russes forment un des 56 groupes ethniques officiellement reconnus en Chine. Ils sont généralement les descendants de Russes installés en Chine depuis le XVIIe siècle. Les Russes ethniques en Chine sont des citoyens chinois. Beaucoup d'entre eux sont des descendants de cosaques. Il y a actuellement plus de 15 000 Russes de souche en Chine qui ont vécu toute leur vie en tant que citoyens chinois. (fr)
- オロス族（オロスぞく、簡体字: 俄罗斯族、拼音: Éluósīzú）は、中国に住む55の少数民族のうち、ロシア系民族。 おおむね「ロシア人」（ルースキエ；русские）を意味するものの、政策的な登録制度のため、文化集団としての民族分類とは必ずしも一致するものではない。 (ja)
- ( 러시아족은 여기로 연결됩니다. 러시아의 중심을 이루는 민족에 대해서는 러시아인 문서를 참고하십시오.) 러시아족 또는 아라사족(중국어 간체자: 俄罗斯族, 정체자: 俄羅斯族, 병음: Éluósī-zú)은 중국의 56개 민족 가운데 하나에 속하는 민족으로, 인구는 약 15,600명(2000년 인구조사 기준)이며 러시아계 중국인이라고도 부른다. 중국에 거주하는 러시아족은 중국 시민권을 갖고 있으며 거의 대부분 옛 소련과 가까운 신장 위구르 자치구에도 살고 있지만 헤이룽장성과 내몽골 자치구에도 많이 거주한다. 러시아족 거의 대부분은 러시아어를 쓴다. 거의 대부분이 러시아 정교회를 믿는다. 18세기와 19세기에 러시아제국의 청나라 정벌로 이주하는 러시아인이 많았으며 러시아 혁명 이후 급속하게 증가했다. 하지만 소비에트 연방이 세워지고 중국에 공산주의 정권이 수립되자 이들 거의 대부분은 소련이나 오스트레일리아로 이주했다. (ko)
- De Russen (Chinees: 俄羅斯族, Éluósī-zú) vormen een van de 56 erkende bevolkingsgroepen van de Volksrepubliek China. Zij bezitten de Chinese nationaliteit en hebben uit hun hoedanigheid de voorrechten die de Chinese regering aan minderheden heeft toegekend. Ze wonen in het verre westen en uiterste noordoosten van China, alsmede in grotere steden als Beijing en Shanghai. (nl)
- Русские в Китае (кит. трад. 俄羅斯族, упр. 俄罗斯族, пиньинь Éluósī-zú, палл. Элосы-цзу) формируют одну из 56 этнических групп, официально признанных Китайской народной республикой. Русское население присутствует в Синьцзян-Уйгурском автономном районе (СУАР) в основном в городах Кульджа (Инин), Чугучак (Тачэн) и Урумчи; на севере провинции Хэйлунцзян и в городском уезде Аргунь-Юци Автономного района Внутренняя Монголия. Начиная с 1990-х годов в Пекине существует присутствие русских предпринимателей и торговцев в районе улицы Ябаолу. (ru)
- 俄罗斯族（中国民族名称罗马字母拼写国家标准：Russ）是中华人民共和国政府認定的55個少数民族之一。族群主要源于晚清和民国时期移民中国的俄罗斯人。1935年起，新疆省的中国籍俄罗斯人的少数民族地位正式获得政府承认，与其他欧洲裔归化民众统称为归化族，自称为俄罗斯族，是为新疆的十三个民族之一。中华人民共和国建立后的1953年，中华人民共和国政府进行第一次全国人口普查时，以俄罗斯族的称呼正式取代归化族，沿用至今。 1944年时，新疆省有俄罗斯人19,392人，主要聚居在中苏边境的新疆北部伊犁、塔城、阿勒泰三地。1945、1946年，苏联政府恢复在中国的俄罗斯人的苏联国籍。中华人民共和国建立的1950年代，包括俄罗斯人（族）在内，数十万苏联侨民移居苏联和别国。其后，遗留中国的俄罗斯族仅保有中国国籍。目前散居在新疆维吾尔自治区北部的伊犁、塔城、阿勒泰和乌鲁木齐等地，也有部份散居在黑龙江省和内蒙古自治区东部等地，通用俄语和汉语。根据2010年的第六次全国人口普查数据，俄罗斯族约有15,393人。历经时代变迁，和大范围、长期跨族通婚，族群血统已经由俄罗斯人转变为华俄混血。根据2020年的第七次全国人口普查数据，俄罗斯族约有16136人 (zh)
- القومية الروسية في الصين (بالصينية: 俄罗斯族) وهي واحدة من اصل 56 قومية ومجموعة عرقية للأمة الصينية، الروس في الصين يتحدثون الروسية كلغة ام، ويتواجد الروس الصينيين في عدة أنحاء من شمال الصين وبذلك نجدهم يتحدثون عدة لغات مثل الروسية والصينية والأويغورية والكازاخستانية ولغات أخرى كلغة ام حسب اماكن تواجدهم في المجتمع، وبشكل عام فأن جميع قومية الروس الصينية تستخدم اللغة الصينية في الحياة اليومية بحكم ان اللغة الصينية هي اللغة التقليدية في الصين، ويتحدثون الروسية ولغاتهم الأخرى عند التفاعل مع شعبهم والعالم الخارجي.يرجع نسل الروس في الصين إلى المهاجرين الروس قديما، وأما حاليا وبعد قرون من الاندماج والتاقلم مع البيئة الصينية، فإن عاداتهم ومظاهرهم أصبحت مختلفة تمامًا عن الروس في روسيا، وشكلت القومية تدريجياً خصائصها الوطنية الخاصة بها، يتواجد الروس ويتعايشون في مناطق متفرقة في شينجيانغ ومنغوليا الداخل (ar)
- En Ĉinio, rusoj (ruse Pусские, Russkije; ĉine 俄罗斯族 / 俄羅斯族, Éluósī-zú) formas unu el la 56 etnaj grupoj oficiale agnoskitaj de Ĉinio, laŭ la etna klasigo aplikita en kontinenta Ĉinio. Tiuj de kontinenta Ĉinio estas descendantoj de Rusio kiu setlis tied ekde la 17a jarcento, profite de la longa landlimo kaj de epokoj kie okazis militoj aŭ politikaj konfliktoj unu aŭ ambaŭflanke de tiu, kaj nune tenas ŝtatanecon de la Ĉina Popola Respubliko pli ol tiu de Rusio. (eo)
- Etnis Rusia (Russian: Pусские; Hanzi sederhana: 俄罗斯族; Hanzi tradisional: 俄羅斯族; Pinyin: Éluósī-zú) adalah salah satu dari 56 kelompok etnis yang secara resmi diakui oleh Republik Rakyat Tiongkok, menurut klasifikasi yang diterapkan di daratan Tiongkok. Orang-orang Rusia di daratan Tiongkok adalah keturunan dari orang Rusia yang tinggal di sana sejak abad ke-17, dan memegang kewarganegaraan RRT ketimbang Rusia. (in)
- Ethnic Russians (Russian: Pусские в Китае; simplified Chinese: 俄罗斯族; traditional Chinese: 俄羅斯族; pinyin: Éluósīzú) or Russian Chinese, are one of the 56 ethnic groups officially recognized in China. Enhe Russian Ethnic Township is the only ethnic township in China designated for China's Russian minority. Russians have been living in China for centuries and are typically the descendants of the Russians who settled in China since the 17th century. Ethnic Russians in China are Chinese citizens. Many of them are descendants of Cossacks. There are currently over 16,000 ethnic Russians in China who have lived their entire life as Chinese citizens. In the census of 1957 there were 9,000 ethnic Russians. The 1978 census counted just 600 Russians, but the figure rose to 2,935 in the 1982 census and (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)