rdfs:comment
| - Rust (maďarsky Ruszt, chorvatsky Rušta) je nejmenším statutárním městem v Rakousku. Žije zde přibližně 2 000 obyvatel. V roce 1681 se stalo svobodným královským městem v rámci Uherského království. Po roce 1920, kdy Rakousko a Maďarsko vedly pohraniční spory o Burgenland (který nakonec získalo Rakousko) si Rust společně s téměř sedmkrát větším Eisenstadtem obhájil postavení statutárního města přesto, že rakouská statutární města musejí mít obvykle nejméně 20 000 obyvatel. Sepětí s Eisenstadtem je vyjádřeno i na SPZ, kde mají vozidla registrovaná v Rustu označení „E“ stejně jako Eisenstadt. (cs)
- Rust és una ciutat estatutària o Statutarstadt de l'estat de Burgenland (Àustria), situada a la vora del . Encara que té menys de 2.000 habitants, va aconseguir els drets de ciutat independent o Statutarstadt per la corona hongaresa el 1681. La ciutat és famosa pels seus vins, especialment pel Beerenauslese, l'Eiswein, i finalment, però no menys important, el Ruster Ausbruch. (ca)
- Rust, hungare Ruszt, kroate Rusta, estas komunumo kun urborajto en Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Burgenland kaj estas eksterdistrikta urbo en memstara statuso. Komence de la jaro 2022 en la komunumo vivis 1 984 loĝantoj.
* Areo: 20 km²
* Alto super marnivelo: 123 m
* Poŝtkodo: 7071
* Telefonprefikso: 0 26 85
* Aŭtokodo: E (eo)
- Rust (ungarisch Ruszt, kroatisch Rušta) ist eine Freistadt (einer Statutarstadt anderer Bundesländer entsprechend) im Burgenland in Österreich. Rust ist mit 1984 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) der kleinste Verwaltungsbezirk und die kleinste Statutarstadt Österreichs. Bekannt ist Rust als Stadt der Störche und Weinbaugemeinde. Rust gehört seit 1921 zum österreichischen Burgenland und besitzt das Stadtrecht seit 1681, als es zur Königlich ungarischen Freistadt erhoben wurde. (de)
- Rust (en húngaro, Ruszt, en croata, Luzic, Rušta) es una ciudad estatutaria o Statutarstadt del estado austríaco de Burgenland situada a orillas del lago Neusiedl (del alemán: Neusiedler See) cerca del borde con Hungría. Aunque cuenta con menos de 2000 habitantes, es la ciudad estatutaria más pequeña del país y consiguió los derechos de ciudad independiente por la corona húngara en 1681. Como Statutarstadt, también forma un distrito administrativo (Bezirk) en su propio derecho. La ciudad es famosa por sus vinos, especialmente por el Beerenauslese, el Eiswein (vino de hielo), y (especialmente) el Ruster Ausbruch. (es)
- Rust (en hongrois : Ruszt) est une ville du Land de Burgenland, en Autriche. Cette ville statutaire et ville libre (Freistadt) historique, avec 1 900 habitants seulement, est le plus petit district d'Autriche. SItuée au bord du lac de Neusiedl, elle est célèbre pour ses cigognes et la cultivation de la vigne. (fr)
- Rust (German pronunciation: [ʁʊst]; Croatian: Rušta; Hungarian: Ruszt) is a city in the Austrian state of Burgenland, located on the western shore of Lake Neusiedl near the border with Hungary. With only about 1,900 inhabitants, it is the country's smallest statutory city, as it was endowed with the rights of a royal free city by the Hungarian crown in 1681. As a Statutarstadt, it also forms an administrative district (Bezirk) in its own right. The city is famous for its wines, especially for Beerenauslese, ice wine and - especially - Ruster Ausbruch. (en)
- Rust (bahasa Kroasia: Rušta, bahasa Hongaria: Ruszt) adalah sebuah kota yang terletak di negara bagian Burgenland di Austria. Kota ini terletak di pesisir barat Danau Neusiedl di dekat perbatasan dengan Hongaria. Dengan jumlah penduduk sebesar 1.900 jiwa, Rust merupakan kota terkecil di Austria. Kota ini sendiri mendapatkan hak sebagai dari Tahta Hongaria pada tahun 1681. Sebagai pemegang hak kota, kota ini juga memiliki distrik (Bezirk) pemerintahannya sendiri. Kota ini dikenal akan , khususnya , , dan Ruster . (in)
- ルスト(ドイツ語: Rust , ハンガリー語: Ruszt)は、オーストリアのブルゲンラント州の街で、行政的には郡に属さない憲章都市(Statutarstadt)である。 ノイジードル湖の湖畔に位置している。2,000人に満たない人口ではあるが、オーストリアで最も人口の少ない憲章都市とされている。1681年にハンガリー王によって自由都市の権利が与えられ、ハンガリー王の臣下であるエステルハージ家が統治した。おもにワインの街として有名である。 (ja)
- 루스트(독일어: Rust)는 오스트리아 부르겐란트주에 위치한 도시로, 면적은 20.01km2, 높이는 123m, 인구는 1,892명(2012년 기준), 인구 밀도는 95명/km2이다. 노이지들 호 서부 연안과 접하며 헝가리 국경과 가깝다. 오스트리아에서 가장 작은 헌장 도시이다. (ko)
- Rust is een statutaire stad in de Oostenrijkse deelstaat Burgenland. De kleine historische stad is gelegen op de westelijke oever van het Neusiedler Meer, heeft ongeveer 1700 inwoners en een oppervlakte van 20,01 km². Bekendheid geniet het vooral door de vele ooievaars en als centrum van wijnbouw. Omgeving en stad worden gekenmerkt door een mild maar winderig klimaat. De plaats ligt in het uiterste oosten van Oostenrijk, bij de grens met Hongarije. (nl)
- Rust (in ungherese Ruszt, in croato Rušta) è un comune austriaco di 1.893 abitanti, situato nel Land Burgenland sulla costa occidentale del lago di Neusiedl. È una città statutaria austriaca. (it)
- Rust (węg. Ruszt, burg.-chorw. Rušta) – miasto statutarne we wschodniej Austrii, w północnej części kraju związkowego Burgenland, na zachodnim brzegu Jeziora Nezyderskiego, ok. 6,5 km na północ od granicy z Węgrami. Ma 20,01 km² powierzchni i liczy 1 942 mieszkańców (1 stycznia 2014), przez co jest najmniejszym miastem statutarnym w całej Austrii. Znane jest z dużych skupisk bocianów i produkcji win. Oficjalna nazwa miasta brzmi (Königliche Freistadt). (pl)
- Rust é uma cidade da Áustria localizada no estado de Burgenland. Rust é uma cidade estatutária, ou seja, possui estatuto de cidade e distrito. (pt)
- Rust (ungerska: Ruszt, kroatiska: Rušta) är en stad i det österrikiska förbundslandet Burgenland. Staden ligger vid Neusiedlersjöns västra sida nära den ungerska gränsen. Rust är en stad med eget statut och utgör med sina 1 900 invånare (2018) Österrikes minsta distrikt. Den är vid sidan av Salzburg och Krems an der Donau en av de tre österrikiska modellstäderna för kultur- och byggnadsminnesvård. Rust är även känd för sin storkkoloni vilket gör staden till Europas största storkstad. (sv)
- Руст (нем. Rust) — город земельного подчинения в Австрии, в федеральной земле Бургенланд. Площадь города составляет 20,01 км², население — 2000 человек (1 января 2021), плотность населения — 99 чел./км². Официальный код — 1 02 01. (ru)
- 鲁斯特(德語:Rust,德语发音:[ʁʊst] ();克羅埃西亞語:Rušta;匈牙利語:Ruszt)是奥地利布尔根兰州的一个市镇,位于新錫德爾湖西岸,靠近匈牙利边界,人口约1900,是该国最小的法定城市。 (zh)
- Руст (нім. Rust) — місто земельного підпорядкування в Австрії, у федеральній землі Бургенланд. Населення становить 1807 чоловік (станом на 1 січня 2006 року). Займає площу 20,01 км². (uk)
|