rdfs:comment
| - L'actinodura d'Egerton (Actinodura egertoni) és una espècie d'ocell de la família dels leiotríquids (Leiothrichidae) que habita el sotabosc i matolls asiàtics. al nord-est de l'Índia, el Nepal, Bangladesh, sud-est del Tibet, sud-oest de la Xina i Birmània. (ca)
- La actinodura de Egerton (Actinodura egertoni) es una especie de ave paseriforme de la familia Leiothrichidae propia de las montañas del subcontinente indio. Se encuentra en Bután, China, India, Birmania y Nepal. Sus hábitat natural son los bosques húmedos subtropicales de montaña. (es)
- Actinodura egertoni generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- The rusty-fronted barwing (Actinodura egertoni) is a species of bird in the laughingthrush family, Leiothrichidae. It is found in Southeast Asia from the Himalayas to north-eastern Myanmar. Its natural habitats are temperate forests and subtropical or tropical moist montane forests. (en)
- L'Actinodure d'Egerton (Actinodura egertoni) est une espèce de passereau de la famille des Leiothrichidae. (fr)
- De grijskopstreepvleugel (Actinodura egertoni) is een zangvogel uit de familie Leiothrichidae. (nl)
- Краснолобая сибия (лат. Actinodura egertoni) — вид птиц из рода сибии. Данный вид живет на высоте 600 и 2400 м над уровнем моря. (ru)
- Actinodura egertoni é uma espécie de ave da família Timaliidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Butão, China, Índia, Myanmar e Nepal. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude. (pt)
- Brunpannad bandvinge (Actinodura egertoni) är en fågel i familjen fnittertrastar inom ordningen tättingar som förekommer i södra Asien. (sv)
- 栗额斑翅鹛(学名:Actinodura egertoni),又名锈额斑翅鹛。是画眉科斑翅鹛属的一种,分布于印度、缅甸、不丹、中国大陆和尼泊尔。该物种的保护状况被评为无危。 栗额斑翅鹛的平均体重约为36.0克。栖息地包括亚热带或热带的湿润低地林、亚热带或热带的高海拔疏灌丛和亚热带或热带的湿润山地林。该物种的模式产地在尼泊尔。 (zh)
- Си́бія рудолоба (Actinodura egertoni) — вид горобцеподібних птахів родини Leiothrichidae. Мешкає в Гімалаях і горах Південно-Східної Азії. (uk)
|