rdfs:comment
| - Ruth Humbel Näf (* 23. Juli 1957 in Baden, heimatberechtigt in Birmenstorf und Ittenthal) ist eine Schweizer Politikerin (Die Mitte, vormals CVP), Beraterin im Gesundheitswesen und Orientierungsläuferin. (de)
- Ruth Humbel (born 23 July 1957) is a Swiss politician (CVP) and a member of the Federal Assembly. She is also an orienteering competitor at international level. She won bronze medals in the relay at the World Orienteering Championships in 1978, 1981 and 1985. She placed fourth in the individual event at the 1981 World Championships, and fifth in the relay in 1979. (en)
- Ruth Humbel Näf, née le 23 juillet 1957 à Baden (originaire d'Ittenthal et de Birmenstorf), est une personnalité politique suisse, membre du Centre. Elle est députée du canton d'Argovie au Conseil national depuis septembre 2003. (fr)
- Ruth Humbel (Baden, 23 juli 1957) is een Zwitserse oriëntatieloper en politica voor Het Centrum uit het kanton Aargau. (nl)
- Рут Хумбель (нем. Ruth Humbel; род. 23 июля 1957, Баден, кантон Аргау, Швейцария) — швейцарский политик (CVP), член Федерального собрания Швейцарии. Трижды (в 1978, 1981 и 1985 годах) становилась бронзовым призером в эстафете на чемпионатах мира по спортивному ориентированию. (ru)
- Ruth Humbel, född den 23 juli 1957 i Baden, schweizisk orienterare och politiker. (sv)
|