rdfs:comment
| - Ruth Closius-Neudecková (5. července 1920 Breslau – 29. července 1948 Hameln) byla během druhé světové války dozorkyně v několika německých koncentračních táborech. (cs)
- Ruth Neudeck, geborene Hartmann und verheiratete Closius (* 5. Juli 1920 in Breslau; † 29. Juli 1948 in Hameln) war eine deutsche SS-Aufseherin im Frauen-Konzentrationslager Ravensbrück. (de)
- روث كلوسيوس نوديك مشرفة تابعة لوحدات إس إس وقائدة إحدى معسكرات الاعتقال النازية في الفترة ما بين ديسمبر 1944 حتى مارس 1945 حين تم إعدامها بتهمة ارتكاب جرائم حرب في محاكمات هامبورغ رافنسبروك. (ar)
- Ruth Closius-Neudeck was a Schutzstaffel (SS) supervisor at a Nazi concentration camp complex from December 1944 until March 1945. She was executed for war crimes. (en)
- Ruth Neudeck ou Ruth Closius-Neudeck (5 juillet 1920 Breslau – 29 juillet 1948 Hamelin) est une Aufseherin nazie de camp d'extermination à Ravensbrück. (fr)
- Ruth Neudeck, z domu Hartmann, po mężu Closius (ur. 5 lipca 1920 we Wrocławiu, zm. 29 lipca 1948 w Hameln) - nadzorczyni SS w hitlerowskim obozie koncentracyjnym Ravensbrück i zbrodniarka wojenna. (pl)
- Рут Нойдек (нем. Ruth Neudeck, в замужестве Рут Клосиус-Нойдек; 5 июля 1920, Бреслау, Польша — 29 июля 1948, Хамельн, Германия) — старшая надзирательница концлагеря Равенсбрюк, военная преступница. (ru)
- Рут Нойдек (нім. Ruth Neudeck; 5 липня 1920, Бреслау, Польща — 29 липня 1948, Гамельн, Німеччина) — старша наглядачка концтабору Равенсбрюк, військова злочинниця. (uk)
- Ruth Closius-Neudeck (Breslau, 5 de julio de 1920 - 29 de julio de 1948) fue una supervisora de las SS en el campo de concentración de Ravensbrück entre diciembre de 1944 y marzo de 1945. También conocida por su nombre de casada, Ruth Neudeck. Neudeck impresionaría a sus superiores por su brutalidad hacia las prisioneras y fue promovida a Blockführerin (comandante de la barraca), fue entrenada por Dorothea Binz. La prisionera Geneviève de Gaulle-Anthonioz dejó testimonio de su ferocidad. (es)
|