rdfs:comment
| - Ruttersdorf-Lotschen ist eine Gemeinde im thüringischen Saale-Holzland-Kreis. Erfüllende Gemeinde ist die Stadt Stadtroda. Die Gemeinde hat zwei Ortsteile: Ruttersdorf mit 261 Einwohnern und Lotschen mit 61 Einwohnern. (de)
- Ruttersdorf-Lotschen estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Saale-Holzland de la federacia lando Turingio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 327 loĝantojn. (eo)
- Ruttersdorf-Lotschen Alemaniako udalerria da. Turingia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 323 biztanle zituen 8,5 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Ruttersdorf-Lotschen es un municipio situado en el distrito de Saale-Holzland, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 250 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 300 habitantes y su densidad poblacional, 35 hab/km². Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt, y cerca de la ciudad de Jena. (es)
- Ruttersdorf-Lotschen est une commune allemande de l'arrondissement de Saale-Holzland, Land de Thuringe. (fr)
- Ruttersdorf-Lotschen is a municipality in the district Saale-Holzland, in Thuringia, Germany. (en)
- Ruttersdorf-Lotschen is een gemeente in de Duitse deelstaat Thüringen, en maakt deel uit van de Saale-Holzland-Kreis.Ruttersdorf-Lotschen telt 334 inwoners.
* Ruttersdorf
* Lotschen (nl)
- Ruttersdorf-Lotschen è un comune di 331 abitanti della Turingia, in Germania. Appartiene al circondario della Saale-Holzland (targa SHK) ed è amministrato dal comune amministratore (Erfüllende Gemeinde) di Stadtroda. (it)
- Ruttersdorf-Lotschen – gmina w Niemczech, w kraju związkowym Turyngia, w powiecie Saale-Holzland. Niektóre zadania administracyjne gminy realizowane są przez miasto Stadtroda, która pełni rolę "gminy realizującej" (niem. "erfüllende Gemeinde"). (pl)
- Möckern är en kommun i Saale-Holzland-Kreis i förbundslandet Thüringen i Tyskland. Kommunen ingår i förvaltningsgemenskapen tillsammans med kommunerna Möckern och Stadtroda. (sv)
- Ruttersdorf-Lotschen é um município da Alemanha localizado no distrito de Saale-Holzland, estado da Turíngia. A Erfüllende Gemeinde (português: municipalidade representante ou executante) do município de Ruttersdorf-Lotschen é a cidade de Stadtroda. (pt)
- Руттерсдорф-Лочен (нем. Ruttersdorf-Lotschen) — коммуна в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Заале-Хольцланд. Подчиняется управлению Штадтрода. Население составляет 335 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,50 км². Официальный код — 16 0 74 081. (ru)
- Руттерсдорф-Лочен (нім. Ruttersdorf-Lotschen) — громада в Німеччині, розташована в землі Тюрингія. Входить до складу району Заале-Гольцланд. Громада підпорядковується адміністрації міста Штадтрода. Площа — 8,5 км2. Населення становить 344 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 鲁特斯多夫-洛辰(德語:Ruttersdorf-Lotschen)是德国图林根州的一个市镇。总面积8.50平方公里,总人口330人,其中男性159人,女性171人(2011年12月31日),人口密度39人/平方公里。 (zh)
|