| rdfs:comment
| - Ruvuma és una de les trenta regions administratives en les quals està dividida la República Unida de Tanzània. La seva principal població és la ciutat de . (ca)
- Ruvuma ist eine der 31 Regionen in Tansania. Die Hauptstadt ist Songea. (de)
- Ruvuma es una de las veintiséis regiones administrativas en las que se encuentra dividida la República Unida de Tanzania. Su ciudad capital es la ciudad de Songea. (es)
- Ruvuma est une région du Sud de la Tanzanie. Située à l'écart des grands axes, elle est très étendue mais peu densément peuplée. Elle est bordée au sud par la frontière mozambicaine, marquée la plupart du temps par le fleuve Ruvuma et à l'ouest par le lac Malawi.
* Portail de la Tanzanie (fr)
- La regione del Ruvuma (ufficialmente Ruvuma Region in inglese) è una regione della Tanzania. Prende il nome dal fiume Ruvuma che scorre lungo il confine meridionale della regione, che la separa dal Mozambico. Confina a nord con la regione di Morogoro, a nord-est con quella di Lindi, a est con quella di Mtwara e a nord-ovest con la regione di Iringa. (it)
- 루부마주(Ruvuma)는 탄자니아 남부에 위치한 주로, 주도는 송게아이며 인구는 1,117,166명(2002년 기준)이다. 주 이름은 에서 유래된 이름이다. 북쪽으로는 모로고로 주, 북동쪽으로는 린디 주와 인접해 있고 동쪽으로는 므트와라 주, 북서쪽으로는 이링가 주와 인접해 있으며 남쪽으로는 모잠비크와 국경을 맞대고 있다. (ko)
- ルヴマ州（ルヴマしゅう、Mkoa wa Ruvuma）は、タンザニア南部の州である。 (ja)
- Ruvuma is een administratieve regio van Tanzania tegen de grens in het zuidoosten van het land. Anno 2012 woonden er bijna 1,4 miljoen mensen in de regio van 63.669 km2. De hoofdstad van Ruvuma is Songea. Ruvuma is genoemd naar de rivier de Ruvuma, die de zuidgrens vormt. (nl)
- Ruvuma – jeden z 26 regionów (jednostka podziału administracyjnego) Tanzanii o powierzchni 63 498 km², ponad 1,1 mln mieszkańców (sierpień 2002). Stolicą jest miasto Songea. (pl)
- Ruvuma é uma região da Tanzânia. Sua capital é a cidade de . (pt)
- Рувума (суахили Ruvuma) — одна из 30 областей Танзании. Площадь составляет 63 498 км², по переписи 2012 года её население составило 1 376 891 человек. Административный центр — город Сонгеа. (ru)
- Ruvuma är den sydligaste av Tanzanias 26 regioner, med gräns mot Malawi i väster (sjövägen över Malawisjön) och Moçambique i söder. Den har en beräknad folkmängd av 1 338 801 invånare 2009 på en yta av 63 498 km². Den administrativa huvudorten är Songea. Regionen har fått sitt namn efter , som utgör huvuddelen av gränsdragningen mot Moçambique. (sv)
- Рувума (суах. Ruvuma) — один з 31 регіону Танзанії. Площа становить 63 498 км², за переписом 2012 року його населення становило 1 376 891 людину. Адміністративний центр - місто Сонгеа. (uk)
- 魯伍馬區是坦桑尼亞的26行政區之一，位於該國南部，首府松蓋阿，北面是莫羅戈羅區，東北面是林迪區，東接姆特瓦拉區，西北面是伊林加區，南臨，2002年人口1,117,166。 (zh)
- Regiono Ruvuma (svahile Mkoa wa Ruvuma) estas la plej suda regiono de Tanzanio. Ĝia ĉefurbo estas Songea. Laŭ censo de 2002 la regiono havis 1 117 166 loĝantojn. Ĝia areo estas 63 498 km². La nomon de la regiono donis rivero Ruvuma, kiu grandparte konsistigas ĝian sudan limon; escepto estas peco inter Malavia Lago kaj urbo , kiu pli-malpli sekvas la sudan latitudon de 11° 34'. Ĉe la laga bordo situas haveno Mubambo, ligita per ŝoseo al Mtwara ĉe la Hinda Oceano. La regiono situas en la sudo de la lando. Ĝiaj limoj estas al: La regiono estas administre dividita en jenajn kvin distriktojn: (eo)
- Region Ruvuma adalah salah satu dari 31 region administratif di Tanzania. Ibu kota region tersebut adalah kotamadya . Menurut sensus nasional 2012, region tersebut memiliki populasi 1,376,891, yang lebih rendah ketimbang proyeksi pra-sensus 1,449,830.:halaman 2 (in)
- Ruvuma Region (Mkoa wa Ruvuma in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The regional capital is the municipality of Songea. According to the 2012 national census, the region had a population of 1,376,891, which was lower than the pre-census projection of 1,449,830. For 2002–2012, the region's 2.1 percent average annual population growth rate was the twentieth highest in the country. It was also the 28th most densely populated region with 22 inhabitants per square kilometre (57/sq mi). The regional commissioner of the Ruvuma Region is . (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)