rdfs:comment
| - Die Verbandsgemeinde Ruwer ist eine rheinland-pfälzische Verbandsgemeinde im Landkreis Trier-Saarburg und liegt südöstlich der kreisfreien Stadt Trier im moselfränkischen Sprachraum. Das Gebiet ist geprägt durch die jahrtausendealte Weinkulturlandschaft des unteren Ruwertals sowie die links und rechts der Ruwer bis in den Osburger Hochwald und die Schöndorfer Pfarrei ansteigenden waldreichen Ausläufer des Hunsrücks. (de)
- La comunidad administrativa de Ruwer (Verbandsgemeinde) está ubicada en el Distrito de Tréveris-Saarburg en Renania-Palatinado, Alemania. La capital es Waldrach. (es)
- La commune fusionnée de Ruwer (Verbandsgemeinde Ruwer) est une communauté des communes allemandes (arrondissement de Trèves-Sarrebourg) dans le Land de Rhénanie-Palatinat. Le siège de cette Verbandsgemeinde est dans la commune de Waldrach. Elle compte en 2015 18 171 habitants. Villages: (fr)
- La comunità amministrativa della Ruwer (Verbandsgemeinde Ruwer) si trova nel circondario di Treviri-Saarburg in Renania-Palatinato, in Germania. (it)
- Ruwer is een verbandsgemeinde in het Duitse district Trier-Saarburgin de Duitse deelstaat Rijnland-Palts. De gelijknamige rivier Ruwer mondt hier uit in de Moezel. De gemeente telt 18.403 inwoners, en omvat de volgende gemeenten (Ortsgemeinden):
* Bonerath
* Farschweiler
* Gusterath
* Gutweiler
* Herl
* Hinzenburg
* Holzerath
* Kasel
* Korlingen
* Lorscheid
* Mertesdorf
* Morscheid
* Ollmuth
* Osburg
* Pluwig
* Riveris
* Schöndorf
* Sommerau
* Thomm
* Waldrach (nl)
- Gmina związkowa Ruwer (niem. Verbandsgemeinde Ruwer) − gmina związkowa w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Trier-Saarburg. Siedziba gminy związkowej znajduje się w miejscowości Waldrach. (pl)
- Управление Рувер состоит из двадцати посёлков: 1.
* Бонерат (243) 2.
* Фаршвайлер (753) 3.
* Густерат (1 902) 4.
* Гутвайлер (645) 5.
* Херль (267) 6.
* Хинценбург (134) 7.
* Хольцерат (476) 8.
* Казель (1 219) 9.
* Корлинген (799) 10.
* Лоршайд (604) 11.
* Мертесдорф (1 678) 12.
* Моршайд (892) 13.
* Ольмут (160) 14.
* Осбург (2 240) 15.
* Плувиг (1 271) 16.
* Риверис (402) 17.
* Шёндорф (810) 18.
* Зоммерау (71) 19.
* Том (1 066) 20.
* Вальдрах (2 020) (ru)
- Ruwer é uma Verbandsgemeinde da Alemanha do distrito de Trier-Saarburg. (pt)
- La komunumaro Ruwer - germane Verbandsgemeinde Ruwer - estas komunumaro en Germanio, do administra ligo de pluraj najbaraj komunumoj. Ĝi troviĝas en la distrikto Trier-Saarburg de la federacia lando Rejnlando-Palatinato. Fine de la jaro 2020 la komunumaro havis 18 403 loĝantojn. La administrejo de la komunumaro centre plenumas iujn oficejajn servojn por la loĝantoj de ĉiuj membraj komunumoj, kiuj parte en komparo kun aliaj partoj de Germanio havas relative malmultajn loĝantojn, tial ke vivteno de administrejo kun ĉiuj servoj en ĉiu unuopa komunumo estus malekonomia. (eo)
- Ruwer is a Verbandsgemeinde (collective municipality) with 18,171 inhabitants (as at Dec 2015) on the river Ruwer near Trier in Rhineland-Palatinate, Germany. It is famous for the wine from the Moselle wine-growing region, which used to be called Moselle-Saar-Ruwer, and which was founded by the Romans. The administrative seat used to be located in Ruwer, which was an independent municipality until it was incorporated into the city of Trier. The seat has been located in Waldrach since November 2005. Ruwer consists of the following 20 Ortsgemeinden ("local municipalities"): (en)
|