| rdfs:comment
| - Sânpaul (Cluj) [sınpaŭl] (hungare: Magyarszentpál) estas komunumo en Rumanio nordokcidente de Cluj-Napoca. Administre apartenas al ĝi Berindu, Mihăieşti (Sânpaul), Şardu, Sumurducu, Topa Mică. (eo)
- Sânpaul oder Sînpaul [sɨnˈpaul] (veraltet Sânpaulul-Unguresc; deutsch Paulsdorf, ungarisch Magyarszentpál oder auch Szentpál) ist eine Gemeinde im Kreis Cluj in der Region Siebenbürgen in Rumänien. (de)
- Sânpaul Errumaniako udalerri bat da, Cluj konderrian. 2.382 biztanle ditu, 93,22 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Sânpaul es una comuna Rumania, en el distrito de Cluj. Su población en el censo de 2002 era de 2.560 habitantes.
* Datos: Q12725178
* Multimedia: Sânpaul, Cluj / Q12725178 (es)
- Sânpaul est une commune de Transylvanie, en Roumanie, dans le județ de Cluj. Elle est composée des villages de Sânpaul, Berindu, Mihăiești, Sumurducu, Șardu. (fr)
- Sânpaul (Hungarian: Magyarszentpál, Szentpál) is a commune in Cluj County, Transylvania, Romania. It is composed of six villages: Berindu (Nádasberend), Mihăiești (Nádasszentmihály), Sânpaul, Sumurducu (Szomordok), Șardu (Magyarsárd) and Topa Mică (Pusztatopa). (en)
- Sânpaul (Hongaars: Magyarszentpál, Szentpál) is een gemeente in Cluj. Sânpaul ligt in de regio Transsylvanië, in het westen van Roemenië. De gemeente bestaat uit 6 dorpen: Berindu (Nádasberend), Mihăieşti (Nádasszentmihály), Sânpaul, Sumurducu (Szomordok), Şardu (Magyarsárd) en Topa Mică (Pusztatopa). Mihăieşti wordt de komende jaren het voorlopige eindpunt van de Noord-Transsylvaanse Autosnelweg (A3 (Roemenië)). (nl)
- Sânpaul (in passato Sânpaul Unguresc, in ungherese Magyarszentpál) è un comune della Romania di 2 549 abitanti, ubicato nel distretto di Cluj, nella regione storica della Transilvania. Il comune è formato dall'unione di 6 villaggi: Berindu, Mihăiești, Sânpaul, Sumurducu, Șardu, Topa Mică. Di un certo interesse è la chiesa lignea Sf. Treime, costruita nel 1722 e contenente un ciclo di dipinti del 1788. Già comune ungherese, Sânpaul ha dato i natali, nel 1642, a Miklós Bethlen, scrittore ed uomo politico ungherese, morto in esilio a Vienna nel 1716. (it)
- Sânpaul – wieś w Rumunii, w okręgu Kluż, w gminie Sânpaul. W 2011 roku liczyła 808 mieszkańców. (pl)
- Sânpaul é uma comuna romena localizada no distrito de Cluj, na região histórica da Transilvânia. A comuna possui uma área de 93.22 km² e sua população era de 2549 habitantes segundo o censo de 2007. (pt)
- Sânpaul – gmina w Rumunii, w okręgu Kluż. Obejmuje miejscowości Berindu, Mihăiești, Sânpaul, Sumurducu, Șardu i Topa Mică. W 2011 roku liczyła 2382 mieszkańców. (pl)
- Синпаул (рум. Sânpaul) — комуна у повіті Клуж в Румунії. До складу комуни входять такі села (дані про населення за 2002 рік):
* Берінду (518 осіб)
* Міхеєшть (318 осіб)
* Синпаул (825 осіб)
* Сумурдуку (124 особи)
* Топа-Міке (278 осіб)
* Шарду (500 осіб) Комуна розташована на відстані 341 км на північний захід від Бухареста, 17 км на північний захід від Клуж-Напоки. (uk)
- Синпаул (рум. Sânpaul) — село у повіті Клуж в Румунії. Входить до складу комуни Синпаул. Село розташоване на відстані 341 км на північний захід від Бухареста, 17 км на північний захід від Клуж-Напоки. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)