rdfs:comment
| - Sídlisko Ťahanovce je městská část Košic, součást okresu Košice I. Leží na severovýchodním okraji města a sousedí s městskými částmi , , a Dargovských hrdinov. Jádro městské části tvoří panelové sídliště postavené v letech 1984 až 1997 na levobřežní říční terase řeky Hornád nad obcí , která byla v minulosti určena kvůli plánované expanzi sídliště na asanaci. Sídliště Ťahanovce, které je nejmladší ve městě, v současnosti obývá přes 23 tisíc obyvatel. (cs)
- Sídlisko Ťahanovce estas moderna loĝkvartalo de Košice. (eo)
- Sídlisko Ťahanovce („Siedlung Ťahanovce“) ist ein Stadtteil von Košice, im Okres Košice I in der Ostslowakei nördlich der Innenstadt. Er entstand 1985 als Neubaugebiet und bezieht seinen Namen vom benachbarten Stadtteil Ťahanovce. (de)
- sídlisko Ťahanovce (cité de Ťahanovce) est un des quartiers de la ville de Košice. (fr)
- Sídlisko Ťahanovce (in ungherese Tihany-lakótelep) è un quartiere, con autonomia a livello di comune, della città di Košice, capoluogo della regione omonima della Slovacchia, facente parte del distretto di Košice I. (it)
- Sídlisko Ťahanovce (Hongaars: Tihany-lakótelep) is het jongste stadsdeel van Košice. Het bestaat uit drie woonwijken met hoogbouw, telt ongeveer 23.000 inwoners en maakt deel uit van het district Košice I. (nl)
- Sídlisko Ťahanovce é um bairro de Košice, a segunda maior cidade da Eslováquia. Está situado no distrito de Košice I, na região de Košice. Tem 8,26 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 22.129 habitantes. (pt)
- Сідліско Тягановце (словац. Sídlisko Ťahanovce) — міська частина, громада округу Кошиці I (округ), Кошицький край. Кадастрова площа громади — 8.26 км². Населення 21748 осіб (станом на 31 грудня 2020 року). (uk)
- Sídlisko Ťahanovce ([pronunciation: 'seedlisko 'tyahano-utse], literally: "Ťahanovce Housing Estate", Hungarian: Tihany-lakótelep) is a borough (city ward) of Košice, Slovakia. Construction of the microdistrict began in May 1985. Today there are more than 22,000 people living in Sídlisko Ťahanovce (1/10 of all Košice's inhabitants). It is the youngest housing estate in Košice, assigned especially for young families. (en)
|