rdfs:comment
| - Süderoog (dänisch Sønderog, nordfriesisch Saruug, Saaruuch) ist eine Hallig im nordfriesischen Wattenmeer, vor der Westküste von Schleswig-Holstein. Sie gehört verwaltungsmäßig zur Gemeinde Pellworm und ist ein Vogelschutzgebiet. (de)
- Süderoog (en danés: Sønderog, en frisón: Saruug o Saaruuchen) es una de las Halligen, un grupo de islas en el norte de Frisia en el Mar del Norte, en la costa occidental del estado de Schleswig-Holstein en el norte de Alemania. Pertenece administrativamente a la parroquia de Pellworm y es una reserva de aves.Hoy en día la isla tiene una superficie de 62 hectáreas (150 acres) y es actualmente cultivada de forma orgánica por sus únicos dos habitantes. (es)
- Süderoog est une petite île allemande située dans la mer du Nord. Elle appartient au land du Schleswig-Holstein situé au nord du pays. (fr)
- Зюдерог (нем. Süderoog, с.-фриз. Saruug, дат. Sønderog) — один из островов Халлиген в Ваттовом море на западном побережье Северной Фризии, земля Шлезвиг-Гольштейн на севере Германии. Административно относится к коммуне Пелльворм. Площадь — 0,62 км². (ru)
- Süderoog (dane Sønderog, nordfrise Saruug, Saaruuch) estas insuleto en norda Germanio. Ĝi apartenas al la komunumo Pellworm kaj troviĝas en la distrikto Norda Frislando de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio, en la nordfrisa vadomaro ĉe la bordo de la Norda Maro. Nuntempe la insuleto kovras areon de 62 hektaroj. Süderoog estas haligo, do eta insulo kiu inundiĝas dum ĉiu alta tajdo, kaj homaj loĝlokoj de po kelkaj domoj sur ĝi troviĝas sur dek artefaritaj montetoj, kiuj tiom altas, ke ilin la alta tajdo ne sukcesas subakvigi. (eo)
- Süderoog (German pronunciation: [ˈzyːdɐˌʔoːk]; Danish: Sønderog; North Frisian: Saruug or Saaruuch) is one of the Halligen, a group of islands in the North Frisian Wadden Sea, off the west coast of Schleswig-Holstein in north Germany. It belongs administratively to the parish of Pellworm and is a bird reserve. Süderoog is inhabited by a couple who rent the Hallig from the state of Schleswig-Holstein. Both are active in coastal protection and look after the preservation of the island. Access to Süderoog is only possible as part of a guided tour from Pellworm.
* Hallig Süderoog at low tide
* (en)
- Süderoog (Deens: Sønderog, Fries: Saruug of Saaruuch) is een Hallig in de Duitse Noord-Friese Waddeneilanden. Het eiland met een oppervlakte van 62 ha heeft 2 inwoners en behoort bestuurlijk tot de gemeente Pellworm. (nl)
|