rdfs:comment
| - غواصة إس 80 بلاس هي فئة غواصات إسبانية بدأ تصميمها في أواخر التسعينات وبدأ الإنتاج الأولي في 2003 وتم إعادة تصميمها وبنائها في 2010، تم الإنتهاء من بناء غواصة من مجموع 4 غواصات من المفترض أن ينضموا للبحرية الإسبانية. (ar)
- Die Isaac-Peral-Klasse, anfangs bezeichnet als S-80-, später S-80A- und heute S-80-Plus-Klasse, ist eine im Bau befindliche U-Boot-Klasse der spanischen Marine, die vom spanischen Rüstungsunternehmen Navantia entworfen wurde. Sie verfügt, bis auf Boot 1 und 2, neben einem diesel-elektrischen auch über einen außenluftunabhängigen Antrieb basierend auf Brennstoffzellen. (de)
- La classe S-80 plus est un type/classe de sous-marin d'attaque conventionnel à propulsion anaérobie fabriqué par Navantia. Elle est destinée à remplacer les sous-marins à propulsion classique de classe Agosta équipant l'armada espagnole et dont la mise en service était prévue à l’origine en 2015 avant d'être reportée, à cause de défaillances dans la conception, à 2022. Leur coût initial était évalué à 550 millions d'euros en 2004 mais en 2018, il est estimé a un peu moins d'un milliard d'euros. (fr)
- La classe S-80 Plus (o classe Isaac Peral, dal nome dell'unità capoclasse) è una classe di sottomarini AIP d'attacco (SSK-AIP) progettati da Navantia per l'Armada Española. (it)
- S-80 型はスペイン海軍で建造中の潜水艦の系列である。 (ja)
- Třída Isaac Peral (jinak též Třída S-80+) je perspektivní třída konvenčních ponorek španělského námořnictva. Ponorky mohou ničit hladinové lodě a ponorky, ale i provádět špionáž a speciální operace. Budou také vybaveny pohonem nezávislým na přístupu vzduchu (AIP). Celkem byly objednány čtyři jednotky této třídy. Ponorky vyvinula a od roku 2007 staví španělská loděnice Navantia. Využívá zkušenosti získané spoluprací s francouzskou loděnicí DCNS na vývoji a stavbě ponorek třídy Scorpène. Původní ponorky třídy S-80 měly být do služby zařazeny v letech 2011–2014. Kvůli dopadům ekonomické krize a závažným konstrukčním chybám musel být tento termín posunut. Dle vyjádření z roku 2018 má být první jednotka nového třídy S-80+ má být do provozu v roce 2022 a poslední roku 2027. Třída Isaac Peral pře (cs)
- Los submarinos de la clase Isaac Peral (llamados al principio clase S-80, y tras las modificaciones clase S-80 Plus) son una serie de submarinos construidos por la empresa española Navantia en Cartagena. La primera unidad, el Isaac Peral (S-81), está previsto que entre en servicio en 2023. Además, en ocasiones altos cargos de la Armada y de los astilleros públicos han sugerido un aumento de los pedidos si se dieren las condiciones oportunas, pero el Gobierno no se ha pronunciado al respecto. (es)
- The S-80 Plus class (or Isaac Peral class) is a Spanish class of four submarines—late-1990s design, initial production order in 2003, redesign/rebuild mid-2010s, and currently in production—being built by the state-owned Spanish company Navantia at its Cartagena shipyard for the Spanish Navy. In common with other contemporary submarines, they feature air-independent propulsion. (en)
|