| rdfs:comment
| - Seat Arosa je miniautomobil vyráběný automobilkou SEAT v letech 1997–2004. Jednalo se o koncernové „dvojče“ vozu Volkswagen Lupo, se kterým má stejnou podlahovou platformu a kromě masky chladiče i karoserii. V roce 2000 podstoupil vůz modernizaci, která jej vnějším designem sjednotila s většími modely Ibiza III a Cordoba II. Interiér se více přiblížil technicky shodnému vozu Volkswagen Lupo. Dalo by se říci, že se palubní deska de facto lišila pouze výdechy a ovladači ventilace.Seat Arosa byl navržen slovenským designerem Jozefem Kabaněm, který navrhl též vůz Bugatti Veyron. (cs)
- سيات أروسا (بالإنجليزية: SEAT Arosa) هي سيارة من تصنيع شركة سيات. (ar)
- El SEAT Arosa (modelo 6H) es un automóvil del segmento A producido por la marca española SEAT entre los años 1997 y 2004. Su nombre se refiere a Villagarcía de Arosa, un municipio de la provincia de Pontevedra (Galicia, España). Es un cuatro plazas con carrocería hatchback de tres puertas, motor delantero y tracción delantera. El SEAT Arosa es el sucesor del SEAT Marbella y el predecesor del SEAT Mii, lanzado a finales de 2011. (es)
- La Seat Arosa est une automobile citadine 3 portes produite par la firme espagnole Seat de 1997 à 2004. La version de lancement a été présenté au Salon automobile de Genève 1997 et sa version restylée en octobre 2000 à Paris. L'Arosa partage sa base technique ainsi que la plupart de ses pièces avec la Volkswagen Lupo, aux côtés de laquelle elle était assemblée à Forest en Belgique. Son équivalent actuel dans la gamme Seat est la Seat Mii, lancée en 2011. (fr)
- SEAT Arosa (Typ 6H) adalah mobil kota yang diproduksi oleh SEAT, diproduksi antara tahun 1997 dan 2014. Diluncurkan pertama kali Geneva Motor Show bulan Maret 1997. Menggunakan platform yang sama dengan Volkswagen Lupo. Pelanjutnya, SEAT Mii, diluncurkan Oktober 2011. (in)
- The SEAT Arosa (Typ 6H) is a city car that was manufactured by the Spanish automaker SEAT from 1997 to 2004. The model débuted in March 1997 at the Geneva Motor Show, while its facelifted version was presented in October 2000 at the Paris Motor Show. It shared a platform with the Volkswagen Lupo and was mostly identical apart from equipment, styling and trim levels. The successor, SEAT Mii, started production in December 2011. (en)
- La SEAT Arosa è un'automobile di segmento A prodotta dalla SEAT dal 1997 al maggio 2004. (it)
- De SEAT Arosa is een hatchback uit het A-segment van Seat en is geproduceerd van 1997 tot 2004. De Arosa nam de plaats in van de tot 1998 geproduceerde Marbella, hoewel duidelijk hoger gepositioneerd met een ruim 50% hogere vanafprijs. De in 1998 geïntroduceerde Volkswagen Lupo is een zustermodel van de Seat Arosa. (nl)
- セアト・アローサ (AROSA)は、スペインの自動車メーカー・セアトが1997年から2004年まで製造販売していたである。 (ja)
- SEAT Arosa – samochód osobowy klasy aut najmniejszych produkowany przez hiszpańską markę SEAT w latach 1997 - 2005. (pl)
- SEAT Arosa (рус. СЕАТ Ароса) — городской автомобиль испанской компании SEAT. Автомобиль дебютировал в марте 1997 года на Женевском автосалоне. Рестайлинговая версия была представлена в апреле 2000 года на автосалоне в Париже и выпускалась до 2004 года. (ru)
- Seat Arosa var en tredörrars småbil med halvkombikaross. Den byggdes I Tyska Wolfsburg och introducerades 1997. Den delar all väsentlig teknik och stora delar av karossen med Volkswagen Lupo. Unikt för modellen var vissa detaljer, utrustningsalternativ samt inredning och Arosa var också billigare än Lupo. Fem motorer var tillgängliga på mellan 50 och 100 hästkrafter och av dessa var två stycken dieseldrivna. År 2000 genomgick modellen en ansiktlyftning för att knyta an till övriga modeller i SEATs program. Från den svenska marknaden försvann Arosa 2003 och tillverkningen lades ner år 2004. (sv)
- SEAT Arosa (укр. СЕАТ Ароса) — міський автомобіль іспанської компанії SEAT. Автомобіль дебютував у березні 1997 року на Женевському автосалоні. Рестайлінгова версія була представлена в квітні 2000 року на автосалоні в Парижі і випускалася до 2004 року. Автомобіль технічно ідентичний з моделлю Volkswagen Lupo. (uk)
- Der Seat Arosa ist ein Kleinstwagen von Seat und nahezu baugleich mit dem VW Lupo. Er erschien jedoch schon im Mai 1997, also ein Jahr vor dem Lupo. Zunächst wurde er mit einem 1,0-Liter-Ottomotor mit 37 kW (50 PS) oder einem 1,4-Liter-Ottomotor mit 44 kW (60 PS) angeboten. Den 1,4-Liter-Motor gab es anfangs nur mit Automatikgetriebe. Später kamen noch ein 1,7-Liter-Saugdiesel-, ein 1,4-Liter-Turbodieselmotor sowie ein leistungsgesteigerter 16-Ventil-Benzinmotor mit 74 kW (101 PS) hinzu. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)