rdfs:comment
| - SMS Augusta war eine Korvette (sogenannte Glattdeckskorvette) der Preußischen Marine, die bei der Reichsgründung 1871 in die Kaiserliche Marine übernommen wurde. 1884 wurde sie als Kreuzerkorvette umklassifiziert. Sie sank 1885 in einem Zyklon. (de)
- La SMS Augusta est une corvette (appelée corvette à pont affleurant) de la marine prussienne, qui est incorporée à la marine impériale lors de la fondation de l'Empire allemand en 1871. En 1884, elle est reclassée en tant que corvette de croisière. Elle coule dans un cyclone en 1885. (fr)
- Корвет «Августа» (нім. SMS Augusta) — військовий корабель прусського королівського флоту, від 1871 —німецького імператорського флоту, паровий корвет типу «Августа». Затонув під час циклону в Аденській затоці 3 червня 1885 року. (uk)
- SMS Augusta was a wooden steam corvette built in the 1860s, the lead ship of the Augusta class. She had one sister ship, Victoria; the ships were armed with a battery of fourteen guns. Augusta was laid down in 1863 at the Arman Brothers shipyard in Bordeaux, France, and was launched in early 1864. Originally ordered by the Confederate States Navy, her delivery was blocked by the French Emperor Napoleon III, and she was instead sold to the Prussian Navy in May 1864. The Prussians had been in search of vessels to strengthen their fleet before and during the Second Schleswig War against Denmark, but Augusta arrived too late to see action in the conflict. (en)
|