| rdfs:comment
| - SMS Derfflinger byl bitevní křižník německého císařského loďstva postavený těsně před vypuknutím první světové války. Byla to vedoucí loď ve své třídě, doplněné o dvě sesterské lodě Lützow a Hindenburg. Lodě této třídy bitevních křižníků, kam Derfflinger spadal, byly větší a představovaly významné zlepšení oproti předchozím německým bitevním křižníkům jak v oblasti výzbroje, ochrany i maximálnímu dosahu. Loď byla pojmenována po polním maršálovi , který bojoval ve třicetileté válce. (cs)
- SMS Derfflinger war ein Großer Kreuzer (Schlachtkreuzer) der deutschen kaiserlichen Marine, benannt nach dem brandenburgischen Generalfeldmarschall Georg von Derfflinger. Sie war Namensgeberin für die Derfflinger-Klasse und gehörte zur I. Aufklärungsgruppe unter Vizeadmiral Franz von Hipper. (de)
- De SMS Derfflinger was een slagkruiser van de Duitse Kaiserliche Marine, vernoemd naar de Brandenburgse veldmaarschalk baron Georg von Derfflinger. Dit schip gaf haar naam aan de Derfflinger-klasse en maakte deel uit van de verkenningsgroep onder leiding van viceadmiraal Franz von Hipper. (nl)
- デアフリンガー (SMS Derfflinger) は第一次世界大戦時のドイツ帝国海軍の巡洋戦艦で、デアフリンガー級巡洋戦艦の一番艦である。この艦は三十年戦争で戦ったブランデンブルク陸軍元帥ゲオルク・フォン・デアフリンガーの名にちなんで命名された。 (ja)
- SMS Derfflinger foi um cruzador de batalha da Marinha Imperial Alemã na Primeira Guerra Mundial, batizado em homenagem ao marechal-de-campo Georg von Derfflinger. Era o navio capital de sua classe e pertencia ao esquadrão de patrulha nº I, comandado pelo vice-almirante Franz von Hipper. Ao término da Guerra, foi confinado em Scapa Flow e afundado por sua própria tripulação em 21 de junho de 1919. (pt)
- SMS Derfflinger var en tysk slagkryssare i Kaiserliche Marine under det första världskriget som namngivits efter Brandenburgs fältmarskalk Reichsfreiherr Georg von Derfflinger som stred i det Trettioåriga kriget. Hon var det namngivande fartyget i sin klass, där hennes systrar var SMS Lützow och . Denna artikel om ett tyskt örlogsfartyg saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- «Дерфлингер» (нем. SMS Derfflinger) — линейный крейсер ВМФ Германской империи эпохи Первой мировой войны. В немецкой литературе считается головным кораблём в серии линейных крейсеров типа «Дерфлингер». В официальной немецкой классификации того времени линейных крейсеров не было, и «Гинденбург» с броненосными крейсерами относился к большим крейсерам (нем. Großer Kreuzer). Был назван в честь фельдмаршала Георга фон Дерфлингера. (ru)
- 德夫林格号（德語：SMS Derfflinger）是德意志帝国海军于第一次世界大战爆发前建造的三艘德夫林格级大巡洋舰的首舰，以三十年战争期间的勃兰登堡陆军元帅命名。其另外两艘姊妹舰为吕措号和兴登堡号。在武器装备、装甲保护和巡航范围方面，德夫林格级较以往的德国战列巡洋舰设计有着更大、更显著的改进。 德夫林格号在第一次世界大战的大部分时间内都隶属于第一侦察集群，并参与了战争期间的多次舰队行动。它曾从事对英国沿岸城镇的炮击，以及多格滩海战和日德兰海战，在那里，它的顽强抵抗使得英国人为它起了“铁狗（Iron Dog）”的绰号。该舰对两艘英国战列巡洋舰在日德兰沉没负有部分责任；德夫林格号和塞德利茨号摧毁了，而吕措号则协助其两艘姊妹舰击沉了无敌号。1918年11月停战后，德夫林格号随公海舰队大部被扣押至斯卡帕湾。为了防止被英国皇家海军强占，受押舰只于1919年6月奉海军少将路德维希·冯·罗伊特之命全数自行凿沉；德夫林格号于14:45沉没。 (zh)
- El SMS Derfflinger fue un crucero de batalla de la Marina Imperial alemana construido justo antes del estallido de la Primera Guerra Mundial, líder de una clase de tres navíos a la que también pertenecieron el Lützow y el Hindenburg. Los cruceros de la clase Derfflinger fueron más grandes e incorporaron significativas mejoras con respecto a los cruceros de batalla alemanes anteriores en cuanto a su armamento, blindaje y rango de actuación. El buque recibió su nombre del mariscal de campo Georg von Derfflinger, que luchó en la guerra de los Treinta Años. (es)
- SMS Derfflinger was a battlecruiser of the German Kaiserliche Marine (Imperial Navy) built in the early 1910s during the Anglo-German naval arms race. She was the lead ship of her class of three ships; her sister ships were Lützow and Hindenburg. The Derfflinger-class battlecruisers were larger and featured significant improvements over the previous German battlecruisers, carrying larger guns in a more efficient superfiring arrangement. Derfflinger was armed with a main battery of eight 30.5 cm (12 in) guns, compared to the 28 cm (11 in) guns of earlier battlecruisers. She had a top speed of 26.5 knots (49.1 km/h; 30.5 mph) and carried heavy protection, including a 30-centimeter (11.8 in) thick armored belt. (en)
- Le SMS Derfflinger fut la première unité de la dernière classe de croiseurs de bataille, mise en service par la Marine impériale allemande, au tout début de la Première Guerre Mondiale. Il porte le nom de Georg von Derfflinger, chef de guerre allemand du XVIIe siècle au service de la Saxe, de la Suède, puis à partir de 1654, de Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg, le Grand Électeur. (fr)
- La SMS Derfflinger era un incrociatore da battaglia (Schlachtkreuzer in lingua tedesca) della Kaiserliche Marine costruito appena prima dell'inizio della prima guerra mondiale.Era la prima nave della sua classe comprendente anche la SMS Lützow e la SMS Hindenburg. Il Derfflinger era più grande e comprendeva notevoli miglioramenti rispetto agli incrociatori della classe precedente nell'armamento, la protezione e l'autonomia. La nave fu battezzata in onore del Generalfeldmarschall Georg von Derfflinger. (it)
- SMS Derfflinger − niemiecki krążownik liniowy (w Niemczech klasyfikowany jako wielki krążownik – niem.: Großer Kreuzer) oddany do służby tuż przed wybuchem I wojny światowej, jako piąta jednostka swej klasy w Kaiserliche Marine. Wraz z „Lützowem” i „Hindenburgiem” należał do typu Derfflinger, będącego ulepszoną i powiększoną kontynuacją poprzednich konstrukcji niemieckich krążowników liniowych. Nazwę otrzymał na cześć Georga von Derfflingera, brandenburskiego feldmarszałka z czasów wojny trzydziestoletniej. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)