| rdfs:comment
| - SMS Kaiser Karl VI. byl druhý postavený pancéřový křižník Rakousko-uherského námořnictva. Účastnil se první světové války a jeho posádka se také připojila ke vzpouře v boce Kotorské v roce 1918. Po válce byl jako součást reparací předán Velké Británii, která ho nechala sešrotovat. (cs)
- SMS Kaiser Karl VI. war ein Panzerkreuzer der k.u.k. Kriegsmarine. Das Schiff absolvierte zu Beginn seiner Karriere einen langen Auslandseinsatz und wurde anschließend im Ersten Weltkrieg eingesetzt. Nach dem Krieg wurde das Schiff abgewrackt. Der Kreuzer war nach dem Herrscher Karl VI. benannt. (de)
- El SMS Kaiser Karl VI (SMS en alemán Seiner Majestät Schiff: Buque de Su Majestad) fue un crucero acorazado de la Marina Austro-húngara, construido en el astillero naval Stabilimento Tecnico Triestino de Trieste, antes de la Primera Guerra Mundial.Fue bautizado con el nombre del Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos VI (1685-1740). (es)
- Le SMS Kaiser Karl VI était un croiseur cuirassé de la Marine austro-hongroise. Celui-ci fut construit sur le chantier naval Stabilimento Tecnico Triestino de Trieste (Italie) avant la Première Guerre mondiale.Il porte le nom de l'empereur romain germanique Charles VI (1685-1740). (fr)
- カイザー・カール6世 (Panzerkreuzer der Kaiser Karl VI) は、オーストリア＝ハンガリー帝国海軍の装甲巡洋艦。第一次世界大戦前に竣工させた2番目の装甲巡洋艦であり、同型艦は無い。艦名は神聖ローマ皇帝カール6世に因む。 (ja)
- Lo SMS Kaiser Karl VI fu un incrociatore corazzato della Imperial regia Marina austro-ungarica, unico della sua classe, entrato in servizio nel 1900; attivo durante la prima guerra mondiale nel teatro del mar Adriatico, al termine del conflitto fu consegnato al Regno Unito come riparazione per i danni di guerra e fu avviato alla demolizione nel 1920. (it)
- SMS Kaiser Karl VI – austro-węgierski krążownik pancerny z początku XX wieku, jedyny okręt swojego typu. Służył w k.u.k. Kriegsmarine podczas I wojny światowej; złomowany w 1922 roku. (pl)
- Броненосный крейсер «Кайзер Карл VI» (нем. Kaiser Karl VI) — боевой корабль австро-венгерского флота, построен в единственном экземпляре. Назван в честь императора Священной Римской империи Карла VI. Участвовал в нескольких боевых операциях. В марте 1918 года исключен из боевого состава, до конца войны служил штабным кораблем в Себенико. (ru)
- Панцерний крейсер "Кайзер Карл VI " (нім. SMS Kaiser Karl VI) входив до Військово-морських сил Австро-Угорщини. (uk)
- SMS Kaiser Karl VI ("His Majesty's Ship Kaiser Karl VI") was the second of three armored cruisers built by the Austro-Hungarian Navy. She was built by the Stabilimento Tecnico Triestino in Trieste between June 1896 and May 1900, when she was commissioned into the fleet. Kaiser Karl VI represented a significant improvement over the preceding design—Kaiserin und Königin Maria Theresia—being faster and more heavily armed and armored. She provided the basis for the third design, Sankt Georg, which featured further incremental improvements. Having no overseas colonies to patrol, Austria-Hungary built the ship solely to reinforce its battle fleet. (en)
- O SMS Kaiser Karl VI foi um cruzador blindado operado pela Marinha Austro-Húngara. Sua construção começou nos estaleiros da Stabilimento Tecnico Triestino em Trieste em junho de 1896 e foi lançado ao mar pouco mais de dois anos depois em outubro de 1898, sendo comissionado na frota austro-húngara em maio de 1900. Era armado com uma bateria principal de dois canhões de 240 milímetros em torres de artilharia únicas, possuía um deslocamento carregado de quase sete mil toneladas e conseguia alcançar uma velocidade máxima de vinte nós (37 quilômetros por hora). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)