rdfs:comment
| - باغويو أو باغيو هي مدينة من مدن الفلبين. يبلغ عدد سكانها 366٬358 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2015. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 853 متر متر. تبلغ مساحتها 57.51 كم². (ar)
- Baguió (: Bag·iw; ilocano: Bagiw) es una ciudad situada en la región de La Cordillera, en la provincia filipina de Benguet, en el norte de la isla de Luzón. Los estadounidenses fundaron la ciudad en 1909, como la capital del veraneo en Filipinas. (es)
- Baguio City adalah kota di provinsi Benguet, Filipina. Kota didirikan oleh Amerika Serikat pada tahun 1900. Pada tahun 2007, Baguio City memiliki jumlah penduduk sebesar 301.926 jiwa. (in)
- Baguio City, ou Baguio, aussi connue comme la capitale d'été des Philippines ou la cité des pins, est une ville des Philippines située dans la province de Benguet sur l'île de Luçon. Construite au début des années 1900 sur des plans de l'architecte Daniel Burnham, elle accueille jusqu'en 1976 le gouvernement philippin lors de la période estivale, en raison de son altitude permettant d'échapper à la chaleur de Manille. (fr)
- 바기오(Baguio)는 필리핀 루손섬 코르디예라 행정구 벵게트 주에 있는 도시이다. 마닐라에서 북서쪽으로 250km 떨어진 해발 고도 1,500m의 고원에 있어 연 평균 기온이 17.9 에 지나지 않으므로 20세기 초부터 필리핀에 사는 미국인들의 피서지로서 도시 건설이 추진되었다. 제2차 세계 대전 전에는 여름철에 정부기관이 이곳으로 옮겨져 '여름의 수도'라고 불린 적도 있다. 부근에는 천열수성 금은 광산이 많으며, 그 채굴과 함께 거래의 중심지를 이룬다. 중부 와 을 잇는 간선 도로가 지나고 동쪽 교외 상류에 있는 수력 발전소는 마닐라의 공업화에 큰 몫을 한다. (ko)
- バギオ(Baguio)または (Lungsod ng Baguio) は、フィリピン北部ルソン島のコルディリェラ行政地域(Cordillera Administrative Region, CAR)にある都市で、この地域の中心的な存在である。 (ja)
- Baguio (in inglese Baguio City, in filippino Lungsod ng Baguio) è una città indipendente delle Filippine classificata come città altamente urbanizzata. È situata nella parte settentrionale di Luzon, nella Provincia di Benguet. È il capoluogo della Regione Amministrativa Cordillera. (it)
- Baguio – miasto na Filipinach na wyspie Luzon w prowincji Benguet ok. 200 km na północ od Manili; zwane City of the Pines. Oficjalna letnia rezydencja prezydentów Filipin. W 2010 roku jego populacja liczyła 318 676 mieszkańców. (pl)
- Baguio é um cidade de primeira classe de renda da cidade (d) na província Região Administrativa de Cordillera, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 366 358 pessoas e 100 220 domicílios. Ela está localizada a 1500 metros acima do nível do mar. A cidade chegou a ter uma certa notoriedade pelo Campeonato Mundial de Xadrez de 1978, entre o então atual titular e campeão mundial Anatoly Karpov, da antiga União Soviética e de seu antigo companheiro, Viktor Korchnoi. (pt)
- 碧瑶(City of Baguio;菲律賓語:Lungsod ng Baguio ; :Ciudad ni Bagiw)是位于菲律宾吕宋岛北部本格特省的一个城市。该市的海拔高度约为1500米,风景优美,空气清新,是菲律宾国内首屈一指的旅游胜地。它也是栖息地,适合苔藓植物和兰花的生长,碧瑶当地土著名“Bagiw”就是苔藓的意思。 1900年,美国人在伊瓦洛伊人村庄Kafagway的遗址上建了一个山中避暑地,并逐渐繁荣起来。因为它凉爽的气候,1903年6月1日,碧瑶市被(Philippine Commission)指定为菲国的夏都,1909年9月1日由将该地合并扩建为市。2009年9月1日该市举行建市百年庆祝。这里有总统官邸、最高法院、立法办公室。 根据2010年的人口普查,碧瑶市拥有318,676. 碧瑶与马尼拉距离260公里,交通便利。碧瑶为重要的金矿中心,其附近的产铜。市内有军事学院和两所大学。1990年7月16日吕宋中部的地震使碧瑶遭到严重破坏。 (zh)
- Baguio (en anglès, City of Baguio; en ilocà, Ciudad ti Baguio; en filipí, Lungsod ng Baguio) és una ciutat altament urbanitzada del nord de l'illa de Luzon, a les Filipines. Baguio fou establerta pels estatunidencs el 1900, al lloc a on hi havia el poblat ibaloi conegut com a Kafagway. Fou designada per la Philippine Commission com la Capital d'Estiu de les Filipines l'1 de juny del 1903 i fou considerada com a ciutat per l'Assemblea de les Filipines l'1 de setembre del 1909. Baguio és la seu del govern de la Regió Administrativa de la Cordillera. (ca)
- Baguio (dříve Kafagway) je město na Filipínách. Leží ve vnitrozemí ostrova Luzon v nadmořské výšce okolo 1500 metrů, díky tomu má mírné podnebí a je vyhledáváno turisty. V době americké nadvlády bylo Baguio letním hlavním městem Filipín. Díky okolním lesům má přezdívku „město borovic“. Název pochází ze slova „bigaw“, které v jazyce znamená mech. Město také proslavil květinový . Baguio je sídlem univerzity a vojenské akademie. Město má okolo 350 000 obyvatel. Většina z nich vyznává katolicismus, město je sídlem diecéze a má katedrálu Panny Marie vysvěcenou roku 1936. (cs)
- Baguio (elparolita Bagio), oficiale la Urbo Baguio (filipine: Lungsod ng Baguio), estas duaklasa urbego en la nordo de la insulo Luzono, kiu estas en la Filipinoj. Ankaŭ la urbo iafoje estas konita kiel "La Urbego de Pinoj" (angle: City of Pines, ĉar ĝi havas grandajn arbarojn de ĥasi-pinoj) aŭ kiel "La Somera Ĉefurbo de la Filipinoj" (angle: Summer Capital of the Philippines, pro sia klimato). Geografie, la urbo estas en la provinco de Bengeto, kaj inter 1901 kaj 1916 ĝi estis fakte la provinca ĉefurbo de Bengeto. En la jaro 1916, Baguio iĝis memrega kiel ĉart-urbo. La urbo nuntempe estas la centro de komerco kaj eduko nord-Luzone. Laŭ la popolnombrado de 2015, 345,366 da homoj loĝas en Baguio. (eo)
- Baguio City (Ilokano: Ciudad ti Baguio; Filipino: Lungsod ng Baguio) ist eine Stadt im Norden der philippinischen Hauptinsel Luzón. Sie liegt 1500 m über dem Meer in den Philippinischen Kordilleren und war wegen der damit verbundenen kühleren Temperaturen zwischen 1910 und 1975 in den Sommermonaten Hauptstadt der Philippinen. In den Wintermonaten war Manila Hauptstadt. Zahlreiche hochrangige Politiker des Landes sowie prominente Geschäftsleute unterhalten in Baguio luxuriöse Wohnsitze. Am 14. Juli 1911 schüttete ein Wolkenbruch über dem Bergort Baguio 1168 Liter je Quadratmeter aus. (de)
- SM City Baguio is the 23rd largest shopping mall in the Philippines. At a floor area of 176,073 m2 (1,895,230 sq ft), it is the largest shopping mall in the North Luzon Region. The entire SM City Baguio complex stands on a land area of 80,000 m2 (860,000 sq ft) on Luneta Hill on top of Session Road overlooking historic Burnham Park and opposite Baguio's City Hall which is situated on a northern hill. (en)
- Baguio is een onafhankelijke stad in het noorden van de Filipijnen. De stad is het regionale centrum van Cordillera Administrative Region. Bij de laatste census in 2007 had de stad bijna 302 duizend inwoners. Baguio ligt op gemiddeld 1,540 meter boven zeeniveau in de ecoregio van het . De temperaturen fluctueren tussen 15 en 23 graden boven nul zijn hiermee gemiddeld 7 a 8 graden lager dan in de laaglanden, waar het vooral 's zomers benauwd kan zijn. De laagstgemeten temperatuur van de Filipijnen, 6.3 graden Celsius, werd hier op 18 januari 1961 gemeten. (nl)
- Baguio City är en stad på ön Luzon i Filippinerna. Officiellt är staden Baguio känd i fyra olika dialekter som ofta används i staden. Ibaloi: Syudad ne Bag-iw; Kankanaey: Syudad di Bagiw; Ilocano: Siudad ti Baguio; Tagalog: Lungsod ng Baguio. Det är känt som "Filippinernas sommarhuvudstad", på grund av sitt svala klimat eftersom staden ligger cirka 470 meter över havet, ofta citerat som 1 540 meter (5 5050 fot) i Luzons tropiska tallskogs ekoregion, vilket också gör det gynnsamt för tillväxten av mossiga växter, orkidéer och tallar, till vilka det tillskriver sin andra namn som "Pines City". (sv)
- Ба́гио (ило. Ciudad ti Baguio, фил. Lungsod ng Baguio) — курортный город на Филиппинах, расположенный в северной части острова Лусон на высоте в среднем около 1500 метров, во влажных тропических сосновых лесах. Благодаря прохладному приятному климату, известен как летняя столица Филиппин. Считается урбанизированным городом, хотя имеет большую площадь озеленения; красивые загородные ландшафты привлекают много туристов. Обилие мшистых растений, орхидей, а также большого количества сосен дало ему прозвище "Город сосен". (ru)
- Багіо, Ба́ґіо, інколи Багйо (англ. City of Baguio; : Ciudad ni Bagiw; ілоко: Ciudad ti Baguio; панґ.: Siyudad na Baguio; філіпіно: Lungsod ng Baguio) місто розташоване в провінції Бенґет на півночі острова Лусон на Філіппінах. Місто є діловим, торговим та освітнім центром всього північного Лусону. Тут також знаходиться уряд Кордильєрського Адміністративного Регіону (C.A.R.). За даними перепису 2010 року населення Багіо становило 318,676 осіб. (uk)
|