rdfs:comment
| - كانت الغواصة يو-139 واحدة من 329 غواصة خدمت في البحرية الإمبراطورية الألمانية خلال الحرب العالمية الأولى. (ar)
- SM U 139 (Kapitänleutnant Schwieger) war ein U-Boot der deutschen Kaiserlichen Marine, das im Ersten Weltkrieg zum Einsatz kam. In der Zwischenkriegszeit fuhr das Boot für die französische Marine. (de)
- Le Halbronn était un sous-marin de la Marine nationale française, qui a servi durant l'entre-deux-guerres de 1920 à 1928. (fr)
- SM U-139 was the lead ship of her class, one of the submarines serving in the Imperial German Navy in World War I. She was commissioned on 18 May 1918 under the command of Lothar von Arnauld de la Perière, who named the submarine Kapitänleutnant Schwieger, after Walther Schwieger, who had sunk the Lusitania in 1915. She only sailed on one war patrol, during which she sunk four ships. U-139 surrendered to France on 24 November 1918 and shortly afterwards became French submarine Halbronn (until 24 July 1935 when she was broken up). (en)
- U-139 — германская подводная лодка времён Первой мировой войны. Головной корабль в из трёх подводных лодок. В составе флота с 18 мая 1918 года, командир корабля — Лотар фон Арно де ла Перьер. Названа командиром Kapitänleutnant Schwieger в честь подводника Вальтера Швигера, в 1915 году потопившего лайнер «Лузитания». За службу совершила один боевой поход, потопив четыре судна. 24 ноября 1918 года U-139 сдалась французам, позднее вошла в состав французского флота под названием Halbronn. Отправлена на слом 24 июля 1935 года. (ru)
- 陛下之139号潜艇(德語:SM U 139)是德意志帝国海军建造的U-139级的首艇。它由基尔的日耳曼尼亚船厂承建,于1917年12月3日下水,至1918年5月18日。U-139号是在第一次世界大战期间服役的之一,曾参加过大西洋潜艇战。在其仅有的一次巡逻中,共击沉协约国或中立国的3艘商船(6301总吨)和1艘辅助军舰(487总吨)。战后,该艇于1918年11月20日移交法国正式投降,并以阿尔布龙号(法語:Halbronn)之名在法国海军服役,直至1936年拆解报废。 (zh)
- De U 139 was een Duitse onderzeeboot. Het schip is op de Germaniawerf in Kiel gebouwd in opdracht van de Kaiserliche Marine, en was een van de grootste van zijn tijd.Het werd gedoopt naar een gesneuvelde U-bootcommandant. (nl)
|