| rdfs:comment
| - Le Morane Saulnier Rallye ou Rallye est une gamme d'avions de tourisme français des années 1950-1960 produite par l'avionneur Morane-Saulnier (puis par la Socata) sous diverses versions (MS 880 à MS 893, MS 110). Il a depuis été remplacé sur les chaînes de production par la gamme Socata TB dans les années 1980, mais la production sous licence par PZL continue en Pologne sous la désignation de « PZL Koliber ». Il a été un des avions-école français les plus répandus dans les aéro-clubs en France, avant le Robin DR-400. (fr)
- ソカタ ラリー シリーズ (SOCATA Rallye) は、1960年代から70年代にかけて、フランスの航空機メーカーSOCATA(ソカタ)によって製造、販売されていた軽飛行機シリーズである。 ソカタの前身企業であるモラーヌ・ソルニエ時代の1958年にMS.880 の形式名で開発され、1959年に初飛行、1961年に型式証明を取得し量産が開始された。派生機種は2人もしくは3人乗りの MS.880"ラリー" シリーズと、やや大型で4人乗りの MS.890"ラリー・コモドール" シリーズに大別され、1984年に生産終了するまでに総計約3,300機のラリーシリーズが生産された。 また、ポーランドの航空機メーカーPZLがラリーシリーズの派生機種を (Koliber, ハチドリの意)の名称でライセンス生産していた。 (ja)
- De Socata Rallye is een eenmotorig laagdekker sport- en lesvliegtuig, oorspronkelijk op de markt gebracht als MS Rallye en tegenwoordig ook bekend als de PZL Koliber. De Rallye is geleverd met zowel Continental als Lycoming luchtgekoelde viercilinder boxermotoren van 100-235 pk. De Rallye is uitgerust met een grote plexiglas schuifkap die zowel de piloten als de passagiers tijdens de vlucht een uitstekend zicht verschaft. De kap kan tijdens het vliegen op een kier blijven staan voor ventilatie. Instappen gebeurt via de achterkant van de vleugel. De slats aan de voorkant van de vleugel dragen bij aan de goede STOL prestaties van de Rallye, de benodigde startbaanlengte bedraagt slechts 190 meter. (nl)
- Socata Rallye är ett franskbyggt sportflygplan utrustat med fast landställ och ej omställbar propeller. Flygplanet har plats för fyra personer ombord och är även utrustat med så kallade på vingens framkant för att förbättra stigprestanda, detta gör typen populär som bogserflygplan vid segelflygning. (sv)
- Die viersitzige einmotorige Morane-Saulnier Rallye ist ein Kleinflugzeug. Der freitragende Ganzmetall-Tiefdecker wird vor allem als Schleppflugzeug für Schleppbanner und Segelflugzeuge eingesetzt. Das Flugzeug wurde in unterschiedlichen Versionen (MS.880, 881, 883, 885, 890, 892, 893, 894) gebaut, die sich vor allem durch eine unterschiedliche Motorisierung (stärkste Motorisierung: Lycoming O-540-B2B5 mit 235 PS) und mögliche Zuladung unterscheiden. Als STOL-Flugzeug verfügt es über hochwirksame Landeklappen und automatische, aerodynamisch gesteuerte Vorflügel, die gegenüber Flugzeugen ohne Vorflügel auch Vorteile in der Mindestgeschwindigkeit ergeben. (de)
- The SOCATA Rallye (English: Rally) is a light aircraft that was manufactured by French aviation company SOCATA. It was originally developed during the 1950s by French aircraft manufacturer Morane-Saulnier as the MS.880. (en)
- Il Morane-Saulnier Rallye o Socata Rallye è una gamma di monomotori da turismo ad ala bassa, con struttura interamente metallica, prodotti dal 1959, dall'azienda aeronautica francese Morane-Saulnier prima e dalla SOCATA in seguito. Destinato al mercato dell'aviazione generale ma utilizzato anche in ambito militare come aereo da addestramento e da collegamento dall'Aéronautique navale, componente aerea della Marine nationale (la marina militare francese), è stato uno degli addestratori francesi più diffusi negli aeroclub in Francia, prima del Robin DR400, per la formazione dei nuovi piloti. (it)
- Morane-Saulnier/SOCATA Rallye – francuski i szkolno-treningowy opracowany pod koniec lat 50. XX wieku przez przedsiębiorstwo Morane-Saulnier, którego produkcję kontynuowało następnie przedsiębiorstwo . Samolot Rallye jest jednosilnikowym dolnopłatem o metalowej konstrukcji półskorupowej, ze stałym podwoziem i dwułopatowym śmigłem. W zależności od wersji samolot mieści od jednej do czterech osób. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)