rdfs:comment
| - SS Belgic byl zaoceánský parník společnosti White Star Line vybudovaný v roce 1885 v loděnicích Harland & Wolff v Belfastu. Poháněn byl parou, měl jeden komín a jeden lodní šroub. Sloužil na australských linkách, kam převážel i imigranty. Později byl pronajat společnosti Occidental and Oriental Line, pod kterou sloužil na trase San Francisco - Jokohama - Hongkong. V roce 1899 byl prodán společnosti Atlantic Transport Line a přejmenován na Mohawk. (cs)
- Die Belgic war ein 1885 in Dienst gestelltes Frachtschiff der britischen White Star Line, das für die Reederei sowie unter Charter bis 1899 auf der Strecke von San Francisco nach Hongkong im Einsatz stand. Anschließend wurde es als Mohawk von der Atlantic Transport Line betrieben. 1903 ging die Mohawk zum Abbruch nach Liverpool. (de)
- The SS Belgic was a steam ship built by Harland and Wolff for the White Star Line for service in the Far East and across the Pacific. Sold to the Atlantic Transport Line in 1899 she was transferred to the North Atlantic. After service as a Boer War transport she was scrapped in 1903. (en)
- SS Belgic foi um navio a vapor construído por Harland and Wolff e operado pela White Star Line. Ele realizou serviços ao Extremo Oriente. O navio foi vendido para a Atlantic Transport Line em 1899, sendo transferido para realizar serviços no Atlântico Norte. Após servir como um navio de transporte na Guerra dos Bôeres, ele foi desmontado em 1903. (pt)
- Le Belgic est un paquebot-mixte de la White Star Line mis en service en 1885. Construit sur un modèle proche des sister-ships Ionic et Doric, il a également un jumeau, le Gaelic. Ces deux jumeaux sont commandés pour rejoindre la ligne du Pacifique, dans le cadre d'un contrat d'affrètement pour le compte de l'Occidental and Oriental Steamship Company, rôle qu'avaient déjà tenu deux navires portant le même nom. Jusqu'en 1898, le Belgic assure des traversées entre San Francisco et Hong Kong en passant par Yokohama, sa carrière n'étant troublée que par quelques incidents. (fr)
|