| rdfs:comment
| - Sabas el Got (Vall del Buzău, Valàquia, actual Romania, 334 - 372) fou un cristià romanès, martiritzat per no abjurar de la seva fe. És venerat com a sant a tota la cristiandat. (ca)
- Sabbas Gótský (také Sáva Gótský, Savva, Saba) (333 nebo 334? Buzău – 12. dubna 372, Buzău, Dácie dnešní Rumunsko) byl příslušníkem kmene Gótů, křesťanský mučedník a světec. Během pronásledování křesťanů za vlády Athanaricha se otevřeně hlásil ke své víře, za což nakonec zemřel mučednickou smrtí. (cs)
- Ο άγιος Σάββας ο Γότθος έζησε κατά το β΄ μισό του 4ου αιώνα. Κατά την παράδοση αναφέρεται ως ζηλωτής της Χριστιανικής πίστεως που κατάφερε να προσελκύσει πολλούς συμπατριώτες του στο Χριστιανισμό. Κατά το διωγμό εναντίον των Χριστιανών του ηγεμόνα των Γότθων Αθαναρίχου συνελήφθη και βασανίστηκε για να απαρνηθεί το Χριστιανισμό. Τελικά το 372, σε ηλικία 38 ετών, κρεμάστηκε από δοκάρι του σπιτιού του. Το πτώμα του μεταφέρθηκε στην Καισάρεια της Καππαδοκίας. Τα του μαρτυρίου του αναφέρονται σε επιστολές του Μεγάλου Βασιλείου. Από την Ορθόδοξη Εκκλησία η μνήμη του τιμάται στις 12 Απριλίου. Στη ρωσική εκκλησία η μνήμη του τιμάται στις 15 Απριλίου. Η ακολουθία του έχει συνταχθεί από τον . (el)
- Saba le Goth (Roumain : Sava Gotul, Grec : Σάββας ο Γότθος; mort le 12 avril 372) est un martyr chrétien du IVe siècle. Il est fêté le 12 avril. (fr)
- Sabbas the Goth (Romanian: Sava Gotul, Greek: Σάββας ο Γότθος; died 12 April 372) is a Christian martyr and saint. (en)
- Saba il Goto, o anche Sabbas, Sava, o Savva (334 – 372), fu un cristiano che sarebbe stato martirizzato durante il regno di Valentiniano I e di Valente. È venerato come santo dalla Chiesa cristiana ortodossa, dalle Chiese orientali antiche e dalla Chiesa cattolica. (it)
- Saba Got, również Sawa Gocki (rum. Sava de la Buzău lub Sava Gotul , cs. Мученик Савва Готский; ur. 334, zm. 372 w rzece Buzău) – gocki męczennik chrześcijański, święci i błogosławieni Kościoła katolickiego Kościoła katolickiego, prawosławnego i ormiańskiego. (pl)
- Сава Готський, або Сава Готфський, Сава Бузевський (334-372) — мученик за віру у Ісуса Христа; закатований 372 року. День згадки — 15 квітня. Прізвисько за народністю - Готський; за містом - Бузевський (від Бузеу у Румунії, поблизу якого відбувалися події). (uk)
- Saba el Godo (Buzău, Valaquia gótica, 334 - río Buzău, 372) fue un mártir y santo tervingio que recibió el bautismo del obispo Ulfilas, conocido como el «apóstol de los godos». También se conoce su nombre como Sava, Sabbas, Sabas, Savo o Savva. Saba fue martirizado en la persecución de los cristianos ordenada por Atanarico, fue canonizado y es venerado por la Iglesia ortodoxa, la Iglesia católica y las Iglesias ortodoxas orientales. (es)
- Sabas der Gote, auch einfach genannt Sabas oder Sabbas, war ein freigeborener Gote aus dem Teilstamm der Terwingen. Er ist nicht zu verwechseln mit dem Heiligen Sabas, einem orientalischen Mönch, der über hundert Jahre später lebte (um 439–532), und der mit der Missionierung der Gotenstämme nichts zu tun hatte. Sabas lebte in einer Dorfgemeinschaft der Donaugoten, wahrscheinlich auf Föderatenland in Mösien, also südlich der Donau. Er wurde um 334 geboren und war, anders als die meisten von Bischof Wulfila bekehrten und christlich gewordenen Goten, nicht Arianer, sondern katholisch. (de)
- Sankt Sava, Sava goten eller Sava från Rumänien, östeuropeiskt helgon. Sava föddes 334 av kristna gotiska föräldrar i en by i Buzău-regionen i nuvarande Rumänien. Han var senare verksam i samma region, i ett kloster under . Sava och Sansala arresterades bägge i en av Atanariks förföljelser, mellan 370 och 372; helgonlegenden anger årtalet 372. Den befälhavare som utförde fängslandet hette Atarid. De två martyrerna torterades och beordrades offra till gudaavbilder och sedan själva äta av offret. När bägge vägrade kastades Sava i floden Buzău med ett tungt trästycke fastbundet vid halsen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)