| rdfs:comment
| - Sabinov (německy Zeben, maďarsky Kisszeben) je město na severovýchodním Slovensku, v Prešovském kraji. (cs)
- سابينوف (بالسلوفاكية: Sabinov) مدينة في شمال شرق سلوفاكيا وتتبع إقليم بريشوف. من مواليد هذ المدينة الفنان المجري تيفادار كوسزتكا. (ar)
- Sabinov és una ciutat d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, és capital del districte de Sabinov. (ca)
- Sabinov (bis 1927 auch slowakisch Sobinov; deutsch Zeben, ungarisch Kisszeben, lateinisch Cibinium) ist eine Stadt in der Ostslowakei. Sie wurde 1248 zum ersten Mal erwähnt. Neben dem Hauptort Sabinov zählt zur Stadt auch der Ort (1986 eingemeindet). Der Ort erhielt internationale Aufmerksamkeit durch die Filmproduktion „Obchod na korze“ (Der Laden auf dem Korso), die mit einem Oscar prämiert wurde. 2017 wurde Sabinov der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen. (de)
- Sabinov, hungare Kisszeben [kiŝseben], germane Zeben estas urbo en Slovakio, en Regiono Prešov, en distrikto Sabinov, kies ĉefurbo ĝi estas. (eo)
- Sabinov Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 23,39 km²ko azalera du eta 12709 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Sabinov es la capital del distrito de Sabinov en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 12 700 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-oeste de la región, en el valle del río Torysa (cuenca hidrográfica del río Tisza). (es)
- Sabinov (Latin: Сibinium, Hungarian: Kisszeben, German: Zeben, Russian: Сабинов) is a small town located in the Prešov Region (north-eastern Slovakia), approximately 20 km from Prešov and 55 km from Košice. The population of Sabinov is 12,700. (en)
- Sabinov (en allemand : Zeben ; en hongrois : Kisszeben) est une ville de la région de Prešov, en Slovaquie, et le chef-lieu du district de Sabinov. Sa population s'élevait à 12 704 habitants en 2013. (fr)
- Sabinov (in ungherese Kisszeben, in tedesco Zeben, in latino Cibinium) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Prešov. (it)
- Sabinov is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Sabinov.Sabinov telt 12.328 inwoners. (nl)
- Sabinov (do 1927 także Sobinov, węg. Kisszeben, niem. Zeben, łac. Cibinium, d. pol. Sabinów) – miasto powiatowe we wschodniej Słowacji, w kraju preszowskim, w historycznym regionie Szarysz (Šariš). Sabinov leży na wysokości 333 m n.p.m. w dolinie górnej Torysy, między Górami Czerchowskimi (Čergov) na północy a Bachureniem na zachodzie, na północnym krańcu Kotliny Koszyckiej. Powierzchnia miasta wynosi 23,376 km². (pl)
- Sabinov é uma cidade da Eslováquia, situada no distrito de Sabinov, na região de Prešov. Tem 23,39 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 12.700 habitantes. (pt)
- 薩比諾夫（Sabinov）是斯洛伐克的城鎮，位於該國東部，由普列索夫州負責管轄，面積23.39平方公里，海拔高度324米，2005年人口12,378，其中七成居民信奉羅馬天主教。 (zh)
- Сабинов (словацк. Sabinov, укр. Сабинів, нем. Zeben, венг. Kisszeben) — небольшой город на востоке Словакии. Население — около 13 тыс. человек. (ru)
- Сабинів, або Сабінов (словац. Sabinov) — місто в Словаччині, Сабинівському окрузі Пряшівського краю, адміністративний центр округу. Розташоване в північно—східній частині Словаччини в Шариській долині на лівому березі Ториси. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)