| rdfs:comment
| - شقبان (لغة برتغالية: Sacavém) هي إحدى مدن برتغال. تبعد قليلا عن العاصمة البرتغالية لشبونة ولا يزيد سكانها اليوم عن 18 ألف نسمة. (ar)
- Sacavém és una ciutat i una freguesia de Portugal que pertany al municipi de Loures, districte de Lisboa, regió de Lisboa, subregió de la Gran Lisboa i . És la seu d'un nucli (freguesia) menut de 3,81 km² i 17.659 habitants (2001). El nucli limita al nord amb els nuclis de i , a l'est amb , al sud amb , i i a l'oest té una franja riberenca amb l'estuari del Tejo. (ca)
- Sacavém je portugalské město. Nachází se jen pár kilometrů severovýchodně od portugalského hlavního města Lisabonu. Rozloha města je 3,81 km², počet obyvatel podle údaje z roku 2001 je 17 659. (cs)
- Sacavém ist eine portugiesische Stadt und ehemalige Gemeinde (freguesia) im Kreis Loures, nur wenige Kilometer nordöstlich von Portugals Hauptstadt Lissabon. Die Gemeinde hatte ein Territorium von 3,8 km² mit einer Bevölkerung von 18.538 Personen (Stand 30. Juni 2011). (de)
- estas portugalia urbo kun 3,81 km². Ĝi situas en okcidenta Portugalio (38° 47' N, 09° 06' U Mapo), ĉe la rivero Taĵo, kai havas 17.659 loĝantojn (censo de 2001). Ĝi estas konata pro sia manfarita porcelano. (eo)
- Sacavém era una freguesia portuguesa del municipio de Loures, distrito de Lisboa. Sacavém es muy conocida por sus cerámicas. (es)
- Sacavém Portugalgo hiria da, Loures udalerrian dagoena (Lisboako Barrutia). 2001ean ia 17.659 biztanle zituen. (eu)
- Sacavém est une freguesia (« paroisse civile ») du Portugal, rattachée au concelho (« municipalité ») de Loures, située dans le district et la région de Lisbonne. (fr)
- Sacavém (pelafalan dalam bahasa Portugis: ; bahasa Arab: شقبان) merupakan kota yang terletak di Portugal bagian barat. Penduduknya berjumlah 17.659 jiwa (2001). (in)
- Sacavém (Portuguese pronunciation: [sɐkɐˈvɐ̃j]; Arabic: شقبان) is a former civil parish in the municipality of Loures, Lisbon District, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Sacavém e Prior Velho. It is a few kilometers north-east of the Portuguese capital, Lisbon. The civil parish covers an area of 4.09 km2 (1.6 sq mi), and included as of 2001 census a resident population of 17,659 inhabitants. The region is known for its famous ceramics industry. (en)
- Sacavém (in spagnolo Sacaven, in italiano Sacavene) è una ex freguesia (frazione) e una città portoghese di 18.469 abitanti situata nel comune di Loures, distretto di Lisbona. La cittadina sorge a pochi chilometri a nord-est di Lisbona, nel punto di incontro delle principali vie d'accesso alla capitale, e per la sua posizione strategica è stata teatro di diversi eventi della storia del Portogallo. (it)
- サカヴェン（ポルトガル語 Sacavém）は、ポルトガルの首都、リスボンの北東にある都市。人口17,659人（2001年）、面積3,81平方km。 ヴァスコ・ダ・ガマ橋によって、（Montijo）と結ばれている。 (ja)
- 사카벵(포르투갈어: Sacavem)은 포르투갈 리스보아 현 로르스에 위치한 도시로 면적은 4.09km2, 인구는 17,659명(2001년 기준), 인구 밀도는 4,318명/km2이다. 포르투갈의 수도인 리스본과 가까운 지점에 위치한다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Sacavém is een stad gelegen in het district Lissabon in Portugal. Het heeft een oppervlakte van 3,81 km² en een populatie van ongeveer 18.000 inwoners (2001). Sacavém is gesticht als dorpje op 4 december 1927 en als stad op 4 juli 1997. Het behoort tot de gemeente Loures. Sacavém is bekend om zijn beroemde keramiek en de Vasco da Gama-brug. (nl)
- Sacavém (AFI: [sɐkɐ'vɐ̃ĩ]) é uma povoação portuguesa do município de Loures, poucos quilómetros a nordeste da capital do País, Lisboa, com 4,08 km² de área e 18 469 habitantes (2011). Densidade demográfica: 4 526,7 h/km². Foi sede de uma freguesia extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Prior Velho formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Sacavém e Prior Velho da qual é a sede. (pt)
- Сакаве́н (порт. Sacavém [sɐkɐˈvɐ̃j]) — город, район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Лореш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 18 469 человека на 2011 год. Занимает площадь 3,81 км². (ru)
- Sacavém är en stad i Portugal belägen vid floden Tejos utlopp i Atlanten. Staden som har drygt 18 000 invånare är en förort till huvudstaden Lissabon. Denna Portugal-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den.
*
* Wikimedia Commons har media som rör Sacavém. (sv)
- Sacavém – miasto w Portugalii nad Tagiem, położone niedaleko stolicy kraju Lizbony. Liczba mieszkańców: 18 tys. (2001) Powierzchnia: 3,82 km² Sacavém jest znane ze swoich wyrobów ceramicznych. (pl)
- Сакавен (порт. Sacavém; МФА: [sɐ.kɐ.ˈvɐ̃j]) — парафія в Португалії, у муніципалітеті Лореш. Розташована в західній частині країни, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Входить до складу округу Лісабон. За адміністративним поділом, чинним до 1976 року, терени парафії були складовою провінції Ештремадура. Належить до Лісабонського патріархату Католицької Церкви. Патрон — Діва Марія. Площа — 4.0840 км². Населення — 18 469 ос. (2011). Сильно урбанізований регіон. Густота населення — 4522,28 осіб/км². Код — 110712. (uk)
- 萨卡文（葡萄牙语：Sacavém）是位于葡萄牙西部的一座城市，人口17,659（2001年）。已知當地最古老的歷史可以追溯到新石器时代和铜石并用时代。人們還在當地發現了青铜时代三把抛光的石斧。1980年代中期，人們在當地发现了一个洞穴，里面有青铜时代的类似文物。 萨卡文以而闻名。 (zh)
- Η Σακαβέμ (πορτογαλικά: Sacavém; αραβικά: شقبان; προφορά σε IPA: sɐkɐ'vɐ̃ĩ) είναι πόλη της Πορτογαλίας, και ένα από τα 18 τοπικά διαμερίσματα (freguesia) του ευρύτερου δήμου (Loures) στην Κεντρική Πορτογαλία, 12 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της πρωτεύουσας, Λισσαβώνας. Η Σακαβέμ καλύπτει έκταση 3,81 τ.χλμ. και κατά την απογραφή του 2001 είχε εγγεγραμμένο πληθυσμό 17.659 κατοίκους. Στη Σακαβέμ βρίσκεται η γέφυρα Βάσκο ντα Γκάμα, που ενώνει τις δύο πλευρές του ποταμού Τάγου, και είναι η μεγαλύτερη γέφυρα στην Ευρώπη και η ένατη σε μήκος στον κόσμο. (el)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)