| rdfs:comment
| - السايما،هو برلمان لاتفيا وهو برلمان ذو غرفة واحدة.يبلغ عدد أعضائه المائة و رأسته سولفيتا أبولتيينا في الفترة ما بين 2 نوفمبر 2010 إلى غاية 4 نوفمبر 2014 و خلفتها في المنصب إنارا مورنيتشي.بني المجلس مابين 1863 و 1867. (ar)
- Saeima je lotyšský jednokomorový parlament. Je tvořen 100 poslanci volenými na dobu čtyř let poměrným volebním systémem s 5% uzavírací klauzulí. (cs)
- Die Saeima [ˈsɑ.ɛimɑ] ist das Parlament der Republik Lettland. Sie besteht aus einer Kammer mit 100 Sitzen. Die Mitglieder der Saeima werden in freier Verhältniswahl ermittelt. Parteien, die mindestens 5 % der abgegebenen Stimmen erringen, ziehen in die Saeima ein. Wahlen zur Saeima werden alle vier Jahre, jeweils am ersten Sonnabend im Oktober, durchgeführt. Abweichend davon fand die Wahl 2011 aufgrund eines Volksentscheids am 17. September 2011 statt. Den Vorsitz im Parlament hat der Präsident der Saeima (Saeimas priekšsēdētājs). (de)
- La Saeima (nom complet : Latvijas Republikas Saeima, en français : Diète de la république de Lettonie) est le parlement monocaméral de la république de Lettonie. Installée à Riga, elle est élue pour quatre ans au scrutin proportionnel. Elle exerce le pouvoir législatif, vote le budget, investit et contrôle le gouvernement, et élit le président de la République. (fr)
- 사에이마(라트비아어: Saeima)는 라트비아의 입법부이다. (ko)
- サエイマ（ラトビア語: Saeima、IPA: [sæimaː]）は、ラトビア共和国の立法府である。 (ja)
- Il Saeima è il Parlamento della Repubblica della Lettonia. È un Parlamento unicamerale che consiste di 100 membri eletti con il sistema proporzionale e i cui seggi sono assegnati ai partiti che ricevono almeno il 5% dei voti totali. Le elezioni parlamentari si tengono ogni quattro anni, nel primo sabato di ottobre. L'elezione più recente si è tenuta il 1º ottobre 2022. L'attuale Presidente del Saeima è (Lista Unita). (it)
- Saeima is het parlement van Letland. Dit eenkamerparlement telt 100 leden. Deze leden worden namens de vijf culturele en historische landstreken van het land gekozen. Deze landstreken zijn: Koerland (13), Letgallen (15), Riga (30), Vidzeme (27) en Semgallen (15). Een partij krijgt echter pas zetels als deze minsten 5% van de stemmen heeft gehaald. Parlementsverkiezingen worden eens in de vijf jaar gehouden. De president heeft overigens het recht om het parlement eerder te ontbinden en nieuwe verkiezingen uit te schrijven. (nl)
- Sejm (łot. Saeima) – jednoizbowy parlament Republiki Łotewskiej. Po raz pierwszy zebrał się w 1922. (pl)
- Saeima (uttal: [sæimaː]) är Lettlands lagstiftande församling. Det är en enkammarriksdag som består av 100 ledamöter som utses i ett proportionellt valsystem. Val hålls vart fjärde år den första lördagen i oktober. (sv)
- Сейм Латвії (Саейма, латис. Saeima) — однопалатний парламент Латвії, що складається з 100 депутатів, які обираються громадянами Латвії в 5 округах — Ризькому, Відземському, Латгальському, Земгальському і Курземському. Встановлена періодичність виборів — раз на 4 роки (до Шостого Сейму — раз на 3 роки), вибори проходять у першу суботу жовтня (крім виборів П'ятого Сейму). Система виборів — пропорційна (до 10 Сейму). Для участі в розподілі місць список повинен подолати 5% бар'єр (до виборів П'ятого Сейму бар'єру не було, при них він становив 4%). Голова Сейму на листопад 2014 р. — Інара Мурнієце з фракції «Національне об'єднання». (uk)
- Сейм Латвии (латыш. Saeima) — однопалатный парламент Латвии, состоит из 100 депутатов, избираемых гражданами Латвии по 5 округам — Рижскому, Видземскому, Латгальскому, Земгальскому и Курземскому. Установленная периодичность выборов — раз в 4 года (до Шестого Сейма — раз в 3 года), выборы проходят в первую субботу октября (кроме выборов Пятого Сейма и внеочередных выборов Одиннадцатого). Система выборов — пропорциональная. Для участия в распределении мест список должен преодолеть 5 % барьер (до выборов 1993 года барьера не было). Председатель Сейма 14 созыва — Эдвардс Смилтенс, представляющий фракцию «Объединённый список». (ru)
- 拉脱维亚共和国议会（拉脫維亞語：Saeima，发音：），拉脱维亚共和国一院制议会，有100名议会议员。以比例代表制选出，须获得至少5%的选票。选举定于每四年举行一次，通常在10月的第一个星期六。 单词“Saeima”，意思是“集会、会议、委员会”，由拉脱维亚法学博士提出。它与立陶宛语的“Seimas”同样为源自波兰语的外来词。 拉脱维亚有五个选区：库泽梅（Kurzeme，13个代表）、拉特加尔（Latgale，15）、里加（30）、维泽梅（Vidzeme，27）和泽姆加尔（Zemgale，15）。 (zh)
- Saeima és el nom del parlament de Letònia. És un parlament unicameral de 100 membres. La seva elecció és per mètode proporcional, amb els escons assignats als partits polítics que obtenen almenys el 5% dels vots. El repartiment d'escons, és:
* 28 escons per Riga
* 26 escons per Vidzeme
* 17 escons per Letgàlia
* 15 escons per Zemgale
* 14 escons per Kurzeme (ca)
- Το Σαϊμά είναι το κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Λετονίας. Είναι μονοθάλαμο κοινοβούλιο το οποίο αποτελείται από 100 μέλη που εκλέγονται με αναλογική εκπροσώπηση, με τις έδρες να αποδίδονται στα πολιτικά κόμματα που αποκτούν τουλάχιστον το 5% της λαϊκής ψήφου. Οι εκλογές λαμβάνουν χώρα μια φορά κάθε τέσσερα χρόνια, συνήθως το πρώτο Σάββατο του Οκτωβρίου, ενώ η τελευταία εκλογή έλαβε χώρα τον Οκτώβριο του 2018. Η σημερινή πρόεδρος της βουλής είναι η της Εθνικής Συμμαχίας. (el)
- La Saeima (latve) estas la parlamento de Latvio. Ĝi havas 100 membrojn, kiuj estas elektataj por periodo de 4 jaroj. Ili elektiĝas per nacia baloto laŭ sistemo de proporcia reprezentado kaj partiaj listoj. Por ke ĝi rajtu je reprezentiĝo en la parlamento Seimas, partio devas atingi almenaŭ 5 procentojn de la entutaj voĉdonoj. Parlamentaj balotoj okazas ĉiujn kvar jarojn, la unuan sabaton de oktobro. La sekvaj balotoj okazos en oktobro 2010. La parlamentejo situas en la nacia ĉefurbo Rigo. (eo)
- La Saeima es el nombre del parlamento unicameral de Letonia, se compone de 100 diputados (en letón, deputāts) electos por método proporcional de lista abierta, con los escaños asignados a los partidos políticos que obtienen al menos el 5 % de los votos. Las elecciones se realizan cada 4 años, en el primer sábado de octubre. (es)
- Saeima adalah parlemen di Republik Latvia yang merupakan sebuah parlemen unikameral. Saeima terdiri dari 100 anggota yang dipilih dengan sistem proporsional, kursi tersedia bagi partai politik yang mendapatkan minimal 5% suara. Pemilihan tersebut diadakan 4 tahun sekali pada hari Sabtu pertama bulan Oktober; terakhir diadakan pada tahun 2002. Pemilihan untuk Saeima pertama diadakan pada 7 dan 8 Oktober 1922. Sebelumnya, Latvia memiliki badan legislatif lain yaitu sejak merdeka pada 18 November 1918 sampai 30 April 1920 dan Dewan Konstitusi sampai 7 November 1922. (in)
- The Saeima (Latvian pronunciation: [ˈsai.ma]) is the parliament of the Republic of Latvia. It is a unicameral parliament consisting of 100 members who are elected by proportional representation, with seats allocated to political parties which gain at least 5% of the popular vote. Elections are scheduled to be held once every four years, normally on the first Saturday of October. The most recent elections were held in October 2022. The current Speaker of the Saeima is of the United List party. (en)
- A Saeima (em letão: [ˈsai.ma]) é o parlamento da República da Letônia. De tipo unicameral, é composta por 100 deputados eleitos através do sistema de representação proporcional, com assentos atribuídos aos partidos políticos que obtêm pelo menos 5% dos votos válidos nas eleições parlamentares. Tais eleições, por sua vez, estão programadas para serem realizadas a cada 4 anos, ocorrendo normalmente no 1.º sábado de outubro. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)