rdfs:comment
| - سيف أند ساوند (بالإنجليزية: Safe & Sound)؛ هي أغنية للفنانة الأمريكية تايلور سويفت، صدرت في 26 ديسمبر 2011، وكانت ضمن مجموعة أغاني ألبوم مباريات الجوع: أغان من المقاطعة الثانية عشرة وما بعدها. (ar)
- «Safe & Sound» es una canción de la cantante estadounidense Taylor Swift junto con el dúo de country alternativo The Civil Wars. Es un sencillo extraído de la banda sonora de la película de 2012 Los juegos del hambre. (es)
- "Safe & Sound" adalah sebuah lagu karya penyanyi-penulis lagu Amerika Serikat Taylor Swift dan duo country alternatif , yang diambil dari The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond, soundtrack resmi untuk film tahun 2012 The Hunger Games. Para artis tersebut menulis rekaman tersebut dengan produsernya, . Lagu tersebut ditulis di rumah Burnett selama dua jam. (in)
- 《安然无恙》(英語:Safe & Sound)是美國創作歌手泰勒絲的一首歌曲,並客串和,收錄於2012年電影《飢餓遊戲》的中,於2011年12月26日在iTunes Store上数字發行。歌曲由泰勒絲、、和共同创作,其歌詞僅花2個小時即創作完成。音乐上,歌曲曲风为民俗和,泰勒絲表示其歌词表达了电影主角的“感同身受與惻隱之情”。 《安然无恙》獲得了主流樂評的好評,获得了多項獎項的提名,并這首歌的詞曲作家皆獲得了第55届格莱美奖“”。商業上,歌曲在公告牌百强单曲榜最高排第30名,亦進入了至少8個國家的單曲榜單。 歌曲的音樂錄影帶由導演。錄影帶中,泰勒絲身穿白色長袍,光腳穿過的一個樹林。泰勒在愛的告白世界巡迴演唱會的澳洲場次現場表演了這首歌曲。 (zh)
- "Safe & Sound" is a song by American singer-songwriter Taylor Swift featuring American duo the Civil Wars, taken from The Hunger Games: Songs from District 12 and Beyond, the official soundtrack to the 2012 film The Hunger Games. Swift and the Civil Wars wrote the track with its producer, T-Bone Burnett, at his house within two hours. A sparse folk ballad, "Safe & Sound" has lyrics about the Hunger Games protagonist Katniss Everdeen's empathy and compassion for other characters, realizing she soon has to enter "the hunger games". Swift sings lead vocals with a high-pitched vibrato, and the Civil Wars provide harmony vocals. (en)
- Safe & Sound è una canzone della cantante statunitense country pop Taylor Swift in collaborazione con il duo folk statunitense The Civil Wars, pubblicata il 23 dicembre 2011 come singolo promozionale per la colonna sonora del film Hunger Games, in uscita a marzo 2012. Il brano è stato scritto dalla stessa Taylor Swift con Joy Williams e John Paul White e prodotto da T-Bone Burnett. Nei primi sei mesi del 2012, il singolo ha venduto 928 000 copie sul suolo statunitense. (it)
- "Safe & Sound" é uma canção da cantora e compositora estadunidense Taylor Swift, gravada para a trilha sonora do filme The Hunger Games. Foi escrita pela própria juntamente com T-Bone Burnett, Joy Williams e John Paul White, sendo que esses dois últimos constituem o The Civil Wars, que é creditado como artista participante. O início da composição se deu após o produtor Burnett ser contratado pelo estúdio cinematográfico Lionsgate, para escrever e produzir músicas da então futura produção, The Hunger Games. Sendo assim, ele convidou diversos artistas para cantar as músicas da trilha sonora, entre eles Taylor Swift. A intérprete aceitou o pedido do produtor, e se reuniu em um estúdio com ele e com os membros do The Civil Wars. Para a parte lírica, a Lionsgate pediu que Swift escrevesse uma m (pt)
- «Safe & Sound» (с англ. — «Целы и невредимы») — песня американской певицы Тейлор Свифт и группы The Civil Wars, выпущенная в качестве ведущего сингла официального саундтрека к художественному фильму «Голодные игры». Первоначально песня, написанная Свифт, не планировалась для включения в саундтрек. В первые дни выпуска она была доступна исключительно для покупки на iTunes Store. Впоследствии получила распространение в других интернет-магазинах в качестве сингла. К началу 2012 года певица заявила, что песня будет звучать не только в фильме, но и попадет в официальный саундтрек к нему. (ru)
|