| rdfs:comment
| - El Campionat del Món de vela (en anglès: ISAF Sailing World Championships) és la competició de vela esportiva per seleccions més important del món. S'organitza cada quatre anys des de 2003 per la (ISAF). És una avantsala per als Jocs Olímpics, ja que els participants millor classificats de cada classe obtenen per mitjà d'aquesta competició la seva classificació per a les següents olimpíades. (ca)
- The Sailing World Championships (formerly ISAF Sailing World Championships) are World championships in sailing for the 10 events contested at the Summer Olympics, organized by World Sailing (formerly ISAF) and held every four years since 2003. In contrast to other years, when each class organise their World championship under supervision of World Sailing, they are the combined World championships for all the disciplines of the next Summer Olympics and serves as the major qualification event for it. (en)
- Les championnats du monde de voile sont créés en 1956. (fr)
- セーリング世界選手権（ISAF Sailing World Championships）は国際セーリング連盟（ISAF）が4年に1回開催されるセーリングの世界最高峰の大会である。 本大会はオリンピック出場枠を争う大会であるが、2003年から2011年までが五輪前年、2014年大会からはFIFAワールドカップ開催年に実施される。 本大会のほか、各クラスごとの世界選手権が開催されている。 (ja)
- Mistrzostwa świata w żeglarstwie to najważniejsze po igrzyskach olimpijskich zawody w klasach olimpijskich. Ich organizatorem jest ISAF – Międzynarodowa Federacja Żeglarska. Mistrzostwa po raz pierwszy odbyły się w 2003 roku w Kadyksie i są rozgrywane co cztery lata. Impreza rozgrywana była rok przed letnimi igrzyskami olimpijskimi jako pierwszą kwalifikacją do igrzysk olimpijskich. (pl)
- Комплексный чемпионат мира по парусному спорту проводится каждые четыре года, начиная с 2003 года. Его организацией занимается Международная федерация парусного спорта (ISAF). (ru)
- VM i segling, världsmästerskapet i segling. VM i Cadiz i Spanien 2003 var den största tävlingen någonsin med alla OS-klasserna samlade. Det var tredje gången ett liknande VM arrangerades. Kiel var först, sedan Melbourne och därefter Cadiz. Seglingarna var samlade kring Cadiz och Puerto Sherry i den norra delen av bukten. VM i Cadiz var också en kvalificeringstävling för Olympiska sommarspelen 2004. (sv)
- ISAF-Segel-Weltmeisterschaften (engl. ISAF Sailing World Championships, auch kurz ISAF Worlds genannt) sind die von der International Sailing Federation (ISAF), seit 2015 World Sailing, ausgetragenen internationalen Meisterschaften aller olympischen Bootsklassen im Segelsport. Sie finden in der Regel alle vier Jahre statt, aktuell immer zwei Jahre vor den nächsten Olympischen Sommerspielen. Die ersten ISAF-Weltmeisterschaften wurden 2003 in der spanischen Stadt Cádiz ausgetragen. (de)
- El Campeonato Mundial de Vela Olímpica es la competición internacional más importante del deporte de vela organizada por la Federación Internacional de Vela (ISAF). Se realiza cada cuatro años desde 2003, durante el año anterior a los Juegos Olímpicos de Verano, hasta que la cuarta edición se anticipó un año. (es)
- I Campionati mondiali di vela (Sailing World Championships) sono una manifestazione internazionale di vela organizzata dalla ISAF (Federazione Internazionale della Vela) dal 2003. Nel 2014 si è disputata la IV edizione. I campionati mondiali unificati di vela si tengono con una cadenza quadriennale ed assegnano titoli solo per le classi olimpiche. Essi costituiscono il primo e più importante evento di qualificazione ai successivi Giochi Olimpici. A partire dal 2014, si svolgono due anni prima dei Giochi Olimpici invece che nell'anno preolimpico. (it)
- De wereldkampioenschappen zeilen (ook wel ISAF World Sailing Championships genoemd) is een door de International Sailing Federation (ISAF) georganiseerd vierjaarlijks zeilevenement, waarin de wereldkampioenschappen in alle (huidige) olympische zeilklassen gezamenlijk worden gevaren. De eerste wereldkampioenschappen in deze vorm vonden in 2003 plaats in Cádiz, Spanje. Tot 2014 vonden het evenement plaats in het jaar voorafgaand aan de Olympische Zomerspelen. Na drie edities besloot de ISAF dit echter te verschuiven naar twee jaar voorafgaand aan de Spelen, zodat de vierde editie in 2014 plaatsvond. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)