rdfs:comment
| - Bei den Sommer-Paralympics 2012 in London wurden im Segeln in drei Wettbewerben Medaillen vergeben. Die Entscheidungen fielen vom 1. bis 6. September 2012 in der Weymouth and Portland National Sailing Academy. (de)
- Les compétitions de voile aux Jeux paralympiques d'été de 2012 ont eu lieu du 1er août 2012 au 6 août 2012 à Weymouth et sur l'Île de Portland.80 athlètes ont concouru sur trois classe de quillard différente : le 2.4mR, le SKUD 18, et le Sonar.Les bateaux ont été préparées et lancées depuis les quais de l'académie de voile de Weymouth et Portland. Les athlètes ont un large éventail de handicaps physiques, comprenant les maladies nerveuses dégénératives, la cécité, l'amputation et la polio. (fr)
- Sailing at the 2012 Summer Paralympics in London was held from August in Weymouth and Portland. XYZ competitors representing XYZ countries will compete in three keelboat classes - the 2.4mR, the SKUD 18, and the Sonar, took part in sailing in the 2008 Summer Paralympics. Competitors had a wide range of physical disabilities including degenerative nerve disease, blindness, missing limbs and polio. Boats were prepared and launched from the docks of the Weymouth and Portland Sailing Academy. (en)
- Op de XIVe Paralympische Zomerspelen die in 2012 werden gehouden in Londen, Verenigd Koninkrijk was zeilen een van de 20 sporten die werden beoefend. (nl)
- Żeglarstwo na Letnich Igrzyskach Paraolimpijskich 2012 w Londynie rozgrywane było między 1 – 6 września, na akwenie Weymouth and Portland National Sailing Academy. (pl)
- 2012年夏季殘疾人奧林匹克運動會的帆船比賽由9月1日至9月6日在韋茅斯和波特蘭島國家帆船學院舉行,本項目共產生3面金牌。 (zh)
- Змагання з вітрильного спорту на літніх Паралімпійських іграх 2012 року пройдуть в на півдні Англії з 1 по 6 вересня. (uk)
- As competições de vela nos Jogos Paralímpicos de Verão de 2012 foram disputadas entre os dias e em e na , a 200 quilômetros de Londres. Competem atletas com alguma deficiência visual ou locomotora. Os atletas recebem uma pontuação de 1 a 7 de acordo com a severidade de sua deficiência. Todos os eventos são mistos, com homens e mulheres competindo juntos. Três tipos de barco são utilizados: 2.4mR: Velejadores que possuam alguma deficiência mínima podem competir nesta classe, com um velejador por barco; (pt)
|