| rdfs:comment
| - Le jardin botanique de Saint-Pétersbourg, officiellement jardin botanique de l'Institut de botanique Komarov (en russe : Ботанический сад Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН), est le plus ancien jardin botanique de Russie. Il dépend administrativement de l'institut botanique Komarov qui lui-même dépend de l'académie des sciences de Russie. Il comprend plus de quatre-vingt mille spécimens. (fr)
- L'orto botanico di San Pietroburgo è un giardino botanico gestito dall', situato nell'. Il nome ufficiale è orto botanico dell'Istituto botanico Komarov RAN (in russo: Ботанический институт имени В. Л. Комарова РАН?, traslitterato: Botaničeskij sad Botaničeskogo instituta imeni V.L. Komarova RAN) noto anche come orto botanico imperiale (in russo: Императорский ботанический сад?, traslitterato: Imperatorskij botaničeskij sad). Fu fondato da Pietro il Grande per la coltivazione di erbe medicinali, nell'Ottocento assunse l'attuale funzione. (it)
- サンクトペテルブルク植物園、もしくはコマロフ植物研究所植物園（サンクトペテルブルクしょくぶつえん、ロシア語: Ботанический сад Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН, ラテン文字転写: Botanic Gardens of the Komarov Botanical Institute、ソビエト連邦時代の植物学者、ウラジーミル・レオンテヴィッチ・コマロフに因む）はロシア最古の植物園である。ロシア科学アカデミーが運営している。8万種以上の植物が栽培されている。 (ja)
- Ogród Botaniczny w Petersburgu, właściwie Ogród Botaniczny Botanicznego Instytutu imienia Władimira Komarowa Rosyjskiej Akademii Nauk (ros. Ботанический сад Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН), przed 1917 rokiem znany jako Cesarski Ogród Botaniczny (ros. Императорский Ботанический сад) – ogród botaniczny znajdujący się w Petersburgu. Położony na wyspie Aptekarskiej, założony w 1713/1714 roku przez Piotra I Wielkiego (w latach 1913–1918 noszący też jego imię), jedna z najstarszych i największych tego typu placówek w Federacji Rosyjskiej, jednocześnie jeden z najdalej wysuniętych na północ ogrodów botanicznych na świecie. Uznany za obiekt kulturowego dziedzictwa Rosji. (pl)
- 聖彼得堡植物園（Saint Petersburg Botanical Garden）是俄羅斯城市聖彼得堡的一座植物園，包括室內和戶外兩個部分，位於阿普捷卡爾斯基島。聖彼得堡植物園屬於俄羅斯科學院，面積18.9公頃，由彼得一世創建於1714年。 (zh)
- El Jardín Botánico del Instituto Botánico V.L. Komarov (en ruso, Ботанический сад, Санкт-Петербург) es un jardín botánico de unas 18,9 hectáreas de extensión que se encuentra en San Petersburgo. Es el jardín botánico más antiguo de Rusia, con ricas colecciones de plantas tanto al aire libre como en invernaderos. Presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos. (es)
- Der Botanische Garten von Sankt Petersburg ist offiziell bekannt als Botanischer Garten von Peter dem Großen, Botanisches Institut W.L. Komarow der Russischen Akademie der Wissenschaften (russisch Ботанический сад Петра Великого Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН Botanitscheski sad Petra Welikowo Botanitscheskowo instituta im. W. L. Komarowa RAN, kurz: Ботанический сад БИН РАН Botanitscheski sad BIN RAN; seit 1823 Императорский Ботанический сад Imperatorski Botanitscheski sad Botanischer Garten des Kaisers, ursprünglich Аптекарский огород Aptekarski ogorod, Apothekergarten). Es handelt sich um den ältesten Botanischen Garten Russlands und um den bekanntesten der Botanischen Gärten Sankt Petersburgs, zu denen auch die Gärten der Universität Sankt Petersburg und der gehören. (de)
- The main Saint Petersburg Botanical Garden, officially known as the Russian Academy of Sciences Vladimir Komarov Botanical Institute's Botanical Garden of Peter the Great (Russian: Ботанический сад Петра Великого Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (in short Ботанический сад БИН РАН); since 1823 Emperor's Botanical Garden "Императорский Ботанический сад", originally Apothecary Garden "Аптекарский огород"), is the oldest botanical garden in Russia and the best-known one out of botanical gardens of Saint Petersburg, the other two belonging respectively to Saint Petersburg State University and Saint Petersburg Forestry Technical University. It consists of outdoor and indoor collections situated on Aptekarsky Island in Saint Petersburg and belongs to the Komarov Botanical Institute (en)
- Ботанический сад Петра Великого Ботанического института им. В. Л. Комарова РАН (Ботанический сад БИН РАН; бывший Императорский Ботанический сад, первоначально Аптекарский огород) — один из старейших ботанических садов России, расположенный на Аптекарском острове в Санкт-Петербурге. Занимает территорию между Аптекарской набережной Большой Невки, набережной Карповки, Аптекарским проспектом и улицей Профессора Попова (напротив электротехнического университета «ЛЭТИ»). (ru)
- Ботанічний сад Ботанічного інституту ім. В. Л. Комарова РАН (Ботанічний сад БІН РАН; колишній Імператорський Ботанічний сад) — один з найстаріших ботанічних садів Росії, розташований на Аптекарському острові в Санкт-Петербурзі. Займає територію між Аптекарською набережною Великої Невки, набережною Карпівки, Аптекарським проспектом і вулицею Професора Попова (навпроти електротехнічного університету «ЛЕТІ»). Ботанічний сад є членом Міжнародної ради ботанічних садів з охорони рослин (BGCI) і має міжнародний код LE. (uk)
|
_02.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)