| rdfs:comment
| - Kanga Sakugawa (佐久川 寛賀, 1733-1815), també conegut per Sakugawa Satunushi i Tode Sakugawa, va ser un mestre de les arts marcials Te i precursor del karate modern. (ca)
- Sakugawa Kanga (jap. 佐久川 寛賀; * 5. März 1733 in Akata, Shuri (heute: Naha); † 7. Juli 1815) war der bekannteste und wichtigste Meister des frühen okinawanischen Tōde, einem Vorläufer des modernen Karate. (de)
- (佐久川 寛賀) Sakugawa Kanga (Shuri, Okinawa 1733 - 1815), conocido también como "Sakugawa Satunushi" y "«Tode» Sakugawa" , fue un maestro de artes marciales de Okinawa y un importante contribuyente al desarrollo del , Sakugawa realizó varios viajes a China donde combinó las técnicas de kenpo chino con las del Okinawa-te, siendo así uno del primeros precursores del Karate moderno. (es)
- Kanga Sakugawa (佐久川 寛賀, Sakugawa Kanga, 1733 - 1815), also Sakugawa Satunushi and Tode Sakugawa, was a Ryūkyūan martial arts master and major contributor to the development of Te, the precursor to modern Karate. (en)
- Kanga Sakugawa (佐久川 寛賀 Sakugawa Kanga, 1733 - 1815) adalah praktisi Beladiri Okinawa dan kontributor utama bagi perkembangan Beladiri Te (cikal bakal Karate). Guru dari Kanga Sakugawa adalah dan Kūsankū. (in)
- 佐久川 寛賀（さくがわ かんが、生没年不詳。 1786年 - 1867年、ほか複数説あり。）は、沖縄県の琉球王国時代の武術家。 現代の空手の源流の一つである唐手（とうで、琉球方言でトゥーディー、トーディー）の祖にあたり、唐手佐久川（とうでさくがわ、トゥーディー・サクガァー）とあだ名された。「彼（佐久川）の後には彼はなく、後世の世に称せられる人で、力量その他の点において、彼の右に出るほどの人はなかった」（本部朝基）と讃えられる唐手（とうで）の大家である。 (ja)
- Kanga Sakugawa was een Okinawaanse vechtkunstmeester, die een grote bijdrage heeft geleverd aan de ontwikkeling van de vechtkunst , de voorloper van het moderne karate. Sakugawa wordt gezien als de voorvader van de Shuri-te stijl van karate, die later door zijn leerling Sokon Matsumura verder werd ontwikkeld. Sakugawa's oorspronkelijke naam was Kanga Teruya. Op latere leeftijd veranderde hij zijn naam in Sakugawa, toen hij door de koning van Okinawa werd benoemd tot een rang van de Okinawaanse adellijke krijgersklasse. Sakugawa staat onder vele namen bekend, zoals Kanga Sakukawa, Tode Sakugawa, Toudi Sakugawa, Shungo Sakugawa en Kanga Teruya. (nl)
- Сакугава Канга (1733—1815), также известный как Сакугава Сатунуси и Тодэ Сакугава — окинавский мастер боевых искусств, внёсший большой вклад в развитие окинавского тотэ, ставшего предтечей современного каратэ. Реальной информации о Сакугаве практически нет, так как подавляющее большинство известных на западе историй о нём появились в XX веке из-за неверных переводов с японского и фантазий западных авторов. Наиболее известным учеником Сакугавы был сидзоку Сокон Мацумура основавший свою школу Сюри-тэ, из которой впоследствии образовался стиль каратэ Сёрин-рю. (ru)
- Kanga Sakugawa (佐久川 寛賀 Sakugawa Kanga ?, 1733 - 1815), ou Sakugawa Satunushi, foi um mestre de caratê, quando essa arte marcial ainda não contava com muita sistematização. Ele nasceu em 3 de março de 1733 na cidade de Shuri, falecendo em 17 de agosto de 1815, que desenvolveu sobremaneira a arte marcial de Ryukyu, à época chamada de te e fincou as bases do que viria a se tornar o caratê. (pt)
- 佐久川寬賀（琉球語：佐久川 寬賀〔佐久川 寛賀〕／サクガー カンカ Sakugaa Kanka ?；？－1837年）是琉球王國第二尚氏王朝時期的武術家，為現代空手道的始祖，被譽為唐手佐久川（琉球語：唐手 佐久川／トーディー サクガー Toodii Sakugaa）。 (zh)
- Kanga Sakugawa (佐久川 寛賀, Sakugawa Kanga) aussi appelé Satunushi Sakugawa est né à Shuri (actuellement Naha) en 1786, dans le royaume de Ryūkyū (ancien pays indépendant de l'archipel d'Okinawa) et mort en 1867. Il a joué un rôle majeur dans le développement des arts martiaux car il est à l'origine du karaté que nous connaissons aujourd'hui. (fr)
- Sakugawa Teruya Kanga (佐久川親雲上寛賀, Sakugawa Teruya Kanga; 1733 – 1815) è stato un karateka giapponese. Originario di famiglia nobile, fu spesso capo delle delegazioni inviate in Cina per il pagamento dei tributi; da questi viaggi tornò con una approfondita conoscenza del Kempo. (it)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)