rdfs:comment
| - سالبيري دي فاليفيلد، كيبك (بالإنجليزية: Salaberry-de-Valleyfield) هي مدينة كندية تقع في مقاطعة كيبك. تبلغ مساحة هذه المدينة 107.0981 (كم²)، ويبلغ عدد سكانها 39672 نسمة حسب إحصاء سنة 2006 م، بينما كان يسكنها 39028 نسمة في سنة 2001 م. تحتل هذه المدينة المرتبة رقم 113 بين مدن كندا حسب عدد السكان والمرتبة رقم 26 في المقاطعة. النمو سكاني في هذه المدينة يقدر بـ(1.7). (ar)
- Salaberry-de-Valleyfield ist eine Stadt im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Sie liegt in der Verwaltungsregion Montérégie, rund 60 km südwestlich von Montreal, 35 km nördlich der Grenze zu den USA und 20 km östlich der Grenze zur Provinz Ontario. Salaberry-de-Valleyfield ist Verwaltungssitz der regionalen Grafschaftsgemeinde (municipalité régionale du comté) Beauharnois-Salaberry, hat eine Fläche von 107,10 km² und zählt 40.745 Einwohner (Stand: 2016). Die heutige Stadt entstand 2002 durch die Fusion von drei Gemeinden. (de)
- Salaberry-de-Valleyfield es una ciudad de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicada en el condado regional de Beauharnois-Salaberry y a su vez, en la región del Valle del Alto San Lorenzo en Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Beauharnois a nivel provincial y de Beauharnois−Salaberry a nivel federal. (es)
- Salaberry-de-Valleyfield Quebeceko udalerri bat da, Kanadan. Montérégie eskualdean kokatuta dago, eta horren barruan dagoen Beauharnois-Salaberry konderriko eskualde udalerria da..2011ko zentsoaren arabera 40,077 biztanle zituen 107.10 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Salaberry-de-Valleyfield (anciennement Pointe-du-Lac et Sainte-Cécile-de-Valleyfield), communément appelée Valleyfield et surnommée la « capitale du Suroît » ou la « Venise du Québec », est une ville québécoise située dans la municipalité régionale de comté de Beauharnois-Salaberry dans la région de la Montérégie. En 2020, elle compte plus de 42 964 habitants, ce qui fait d'elle la 29e ville la plus peuplée du Québec ainsi que la 118e ville la plus peuplée du Canada. (fr)
- Salaberry-de-Valleyfield è una città del Canada, nella regione di Montérégie della provincia del Québec. Appartiene alla municipalità regionale di contea di . (it)
- Salaberry-de-Valleyfield – miasto w Kanadzie, w prowincji Quebec, w regionie Montérégie i MRC Beauharnois-Salaberry. Miasto położone jest na wyspie na Rzece Świętego Wawrzyńca. Liczba mieszkańców Salaberry-de-Valleyfield wynosi 39 672. Język francuski jest językiem ojczystym dla 95,5%, angielski dla 2,7% mieszkańców (2006). (pl)
- Salaberry-de-Valleyfield é uma cidade localizada na província de Quebec no Canadá. (pt)
- Салаберри-де-Валлифилд (фр. Salaberry-de-Valleyfield) — город в провинции Квебек, Канада, расположен в административной области Монтережи.Перепись 2006 года выявила 39 672 жителя города. Расположенный всего в нескольких километрах к юго-западу от Монреаля, Салаберри-де-Валлифилд географически удобно расположен и обладает замечательным разнообразием транспортной инфраструктуры с лёгким доступом к остальному Квебеку, Канаде и северо-востоку Соединённых Штатов. (ru)
- Salaberry-de-Valleyfield is a city in southwestern Quebec, Canada, in the Regional County Municipality of Beauharnois-Salaberry. The population as of 2019 was 42,410. Situated on Grande-Île, an island in the Saint Lawrence River, it is bordered at its western end by Lake Saint Francis, with the Saint Lawrence to the north and the Beauharnois Canal to its south. The Port of Valleyfield is on the canal. The historic downtown is a major touristic centre for the area. (en)
- Salaberry-de-Valleyfield är en ort och kommun i Kanada. Den ligger i countyt Montérégie och provinsen Québec, i den sydöstra delen av landet, 120 km öster om huvudstaden Ottawa. Salaberry-de-Valleyfield ligger 46 meter över havet och antalet invånare är 38 662. Terrängen runt Salaberry-de-Valleyfield är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 122 meter över havet, 19,2 km norr om Salaberry-de-Valleyfield. Salaberry-de-Valleyfield är det största samhället i trakten. (sv)
|