rdfs:comment
| - El districte de Salamanca és un dels 21 districtes que formen el municipi de Madrid (any 2005). Deu el seu nom al seu constructor, el malagueny José de Salamanca y Mayol, Marquès de Salamanca, que el va erigir en el segle xix. Té una superfície de 538,72 ha i una població de 147.707 habitants segons el cens de l'INE de 2008. (ca)
- Salamanca Madrilgo hiria osatzen duten 21 barrutietako bat da, Recoletos, Goya, Fuente del Berro, Guindalera, Lista eta Castellana auzoek osatzen dutena. 150.000 biztanle inguru ditu, hurrengo kaleek definitzen dituztelarik bere mugak:
* Mendebaldean: Recoletos eta Castellana pasealekuak.
* Hegoaldean: Alcalá eta O'Donnell kaleak.
* Ekialdean: Avenida de la Paz.
* Iparraldean: María de Molina kalea eta Avenida de América. Barrutiaren izena bere egileagatik da, XIX. mendean José de Salamanca y Mayol malagarrak, Salamancako markesak, eraiki baitzuen. (eu)
- El distrito de Salamanca, también citado frecuentemente como barrio de Salamanca, es uno de los 21 distritos que forman el municipio de Madrid (España). Debe su nombre a su constructor, el malagueño José de Salamanca y Mayol, marqués de Salamanca, que lo promovió y erigió en parte en el siglo XIX. Se ha convertido en una de las más importantes zonas comerciales de la ciudad y uno de los distritos de mayor nivel de vida de Europa con la mayor zona de compras de lujo de Madrid en torno a la Milla de Oro, que incluye las calles Serrano, Claudio Coello, y Ortega y Gasset. Tiene una población de 147 707 habitantes según censo del INE de 2008. A fecha de 2016, es el distrito con las casas más caras por metro cuadrado de toda España. (es)
- Salamanca est un des vingt-et-un districts de la ville de Madrid. D'une superficie de 540,93 hectares, il accueille 143 598 habitants. (fr)
- Salamanca is one of the 21 districts that form the city of Madrid, Spain. Salamanca is located to the northeast of the historical center of Madrid.Salamanca lies east of the district of Chamberí, south of Chamartín, and north of Retiro. Salamanca counts approximately 151.000 inhabitants. (en)
- Salamanca è uno dei distretti in cui è suddivisa la città di Madrid, in Spagna. Viene identificato col numero 4. (it)
- 살라망카(스페인어: Salamanca)는 스페인 마드리드의 행정구 중 하나이다. (ko)
- サラマンカ (El distrito de Salamanca)は、スペイン、マドリードの行政区。 (ja)
- Salamanca - dystrykt Madrytu, położony w centralnej części miasta, będący zarazem najważniejszą dzielnicą handlową miasta. Przez dystrykt przebiega jedna z najważniejszych alei Madrytu - oraz 7 linii metra. (pl)
- Salamanca är ett av de 21 distrikt som utgör kommunen Madrid (år 2005). Den ligger i den autonoma regionen och provinsen Madrid, i den centrala delen av landet, i huvudstaden Madrid. Salamanca ligger 698 meter över havet och antalet invånare är 147 707. Det bär namnet efter sin byggherre, , markis av Salamanca, som uppförde det under 1800-talet. (sv)
- Саламанка (исп. Salamanca) — городской район Мадрида под номером 4, расположенный в центре города. Граничит с городскими районами Сентро и на западе, Чамартин — на севере, — на востоке и Ретиро — на юге. Район получил название в честь уроженца Малаги , который организовал его строительство в XIX веке. Саламанка стал одним из важнейших коммерческих районов города, где селилась знать и богатая буржуазия и расположились роскошные магазины на улицах Серрано, Клаудио Коэльо и Ортега-и-Гассет. С 2016 года средняя стоимость квадратного метра жилья в районе Саламанка является наивысшей в Испании. (ru)
- 薩拉曼卡(西班牙語:Salamanca)是西班牙首都馬德里的21個區之一,位於馬德里歷史中心的東北部。薩拉曼卡區面積540.742公頃,下分為6個里。薩拉曼卡區是馬德里最為富裕的地區之一,該區部分地區的地價是西班牙最貴。 维基共享资源上的相關多媒體資源:Salamanca (zh)
- La distrikto Salamanko estas unu el la 21 distriktoj kiuj konsistigas la municipon Madrido, ĉefurbo de la Madrida Regiono kaj Hispanio. Ĝi ŝuldas sian nomon al la konstruktinto el Malago D-ro. José de Salamanca y Mayol, Markizo de Salamanko, kiu konstruis ĝin en la 19-a jarcento. Ĝi konvertiĝis en unu el la plej gravaj komercaj centroj de la urbo kaj unu el la kvartaloj kun pli alta vivnivelo de Eŭropo kun la plej granda zono de luksaj vendejoj de Madrido en la stratoj kaj ĉirkaŭaĵoj de Serrano, Claudio Coello kaj Ortega y Gasset. Ĉi tie loĝas 147.707 personojn laŭ la censo de la Nacia Instituto de Statistiko de 2008. (eo)
- Salamanca is een district ten noordoosten van het historische centrum van de Spaanse hoofdstad Madrid. Het grenst ten oosten aan de districten Centro en Chamberí. In het noorden aan Chamartín, en in het zuiden aan Retiro. In het westen grenst het stadsdeel aan Ciudad Lineal. Salamanca telt ongeveer 151.000 inwoners.
* Casa Árabe
* Calle de Alcalá
* Paseo de la Castellana
* 1903 house-palace
* Fundación Juan March (nl)
- Salamanca é um distrito da cidade de Madrid, na Espanha. Possui uma superfície de 5,41 quilômetros quadrados e uma população de 150 775 habitantes. Salamanca é um dos 21 distritos que formam a cidade de Madrid, Espanha. Salamanca está localizado a nordeste do centro histórico de Madrid. Nordeste da Cidade Velha, a parte mais antiga do bairro foi ordenado pelo Plano de Castro 1860, o plano a ser superado em 1927, quando foi completamente urbanizada. O Guindalera e Fuente del Berro estão fora rodadas de desenvolvimento. (pt)
|