| rdfs:comment
| - Salkantai aŭ Salcantay (en hispana), Salkantay aŭ Sallqantay (en keĉua) estas la plej alta pinto en la montaro Vilcabamba, parto de la peruaj Andoj. Ĝi situas en la Regiono Kusko, ĉirkaŭ 60 km okcident-nordokcidente de Kusko. Ĝi estas la 38a plej alta montopinto de Andoj, kaj la dekdua plej alta en Peruo. Tamen, kiel parto de montaro en tre profunda tereno, ĝi estas la dua plej topografie elstara pinto en la lando, post Huascarán. (eo)
- El Salcantay o Salkantay (en quechua, Sallqantay) es un nevado del Perú, ubicado en la Cordillera Vilcabamba, en el distrito de Santa Teresa, provincia de La Convención, Departamento de Cusco. Se eleva a 6264 m s. n. m. (es)
- Salcantay, Salkantay or Sallqantay (in Quechua) is the highest peak in the Vilcabamba mountain range, part of the Peruvian Andes. It is located in the Cusco Region, about 60 km (40 mi) west-northwest of the city of Cusco. It is the 38th-highest peak in the Andes and the twelfth-highest in Peru. However, as a range highpoint in deeply incised terrain, it is the second most topographically prominent peak in the country, after Huascarán. Salcantay's proximity to Machu Picchu makes trekking around it an alternative to the oversubscribed Inca Trail; this is known as the Salkantay trek. (en)
- Le Salcantay ou Salkantay ou Sallqantay en quechua est le plus haut sommet de la cordillère de Vilcabamba, une section des Andes péruviennes. Avec une altitude de 6 271 m, il est le 38e sommet le plus haut des Andes et le 12e le plus haut au Pérou. (fr)
- Il Salcantay (Nevado Salcantay) o Salkantay (Nevado Salkantay) è una montagna del Perù alta 6271 metri. È la vetta più alta della Cordillera Vilcabamba, a circa 60 km a nord ovest di Cusco. Si tratta della trentottesima più alta cima delle Ande e la dodicesima del Perù. (it)
- Salcantay − najwyższy szczyt pasma Cordillera Vilcabamba (Andy Peruwiańskie), znajdujący się na terenie Peru. Jego wysokość to 6271 m n.p.m. Położony jest w regionie Cuzco, około 60 km na północny zachód od miasta Cuzco. (pl)
- Salcantay é um pico da Cordilheira dos Andes localizado no Peru. Atinge os 6271 m de altitude e 2540 m de proeminência topográfica. Pertence à , sendo o ponto mais alto desta cordilheira que integra os Andes. (pt)
- Салканта́й (исп. Salcantay, Nevado Salcantay) — самая высокая вершина хребта Кордильера-Вилькабамба, Перуанские Анды. Высота — 6271 м, относительная высота — 2540 м. Считается одним из ультра-пиков Южной Америки. Имеет два пика — Восточный и Западный, практически одинаковые по высоте. Занимает 12-е место по высоте в Перу и 38-е в Андах. (ru)
- Салкантай (ісп. Salcantay або Nevado Salcantay) — найвища гірська вершина хребта Кордильєра-де-Вількабамба, частина Перуанських Анд. (uk)
- 薩康泰山（西班牙語：Salcantay；奇楚瓦語：Sallqantay），是秘魯的山峰，位於該國東南部庫斯科大區，處於庫斯科西北面約60公里，屬於安第斯山脈中維爾卡潘帕山脈的一部分，海拔高度6,271米，人類在1952年8月4日首次登頂。 (zh)
- Salcantay (také psáno Salkantay nebo Sallqantay) je hora v Peru. Nachází se v pohoří 60 km severozápadně od Cuzca a s výškou 6271 m n. m. je dvanáctou nejvyšší a druhou nejprominentnější peruánskou horou. Její název pochází z kečuánského výrazu „salqa antay“ = „divoká hora“. Salcantay byla v domorodém náboženství uctívána jako symbol plodnosti. Hora leží v departementu Cusco na pomezí provincií , a Urubamba v chráněných územích a . (cs)
- Der Salcantay oder Salkantay ist mit einer Höhe von 6264 m der höchste Berg in der Region Cordillera Vilcabamba, einem Teil der peruanischen Anden. Er liegt in der Cusco-Region, ca. 60 km nordwestlich von der Stadt Cusco. Der Salkantay nimmt unter den höchsten Bergen der Anden den 38. Rang ein und ist der zwölfthöchste Berg in Peru. Die Erstbesteigung gelang einer französischen Expedition im Jahre 1952. Der Standardweg verläuft heute über den Nordostkamm zum Gipfel. (de)
- De Salcantay is een 6.271 meter hoge berg in de Andes, Peru. Het is de hoogste piek van de . Het is gelegen in de regio Cuzco ongeveer 60 kilometer ten noordwesten van de gelijknamige stad. De berg is de op 38 na hoogste piek van de Andes en de op 12 na hoogste piek van Peru. De Salcantay is de op twee na hoogste berg in prominentie, achter de Nevado Huascarán. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)