| rdfs:comment
| - Segons diu l'Evangeli de Mateu, Salmon o Salmà (en hebreu שַׂלְמָ בן-נַחְשׁוֹ Salmon ben Nachshon), quan parla de la genealogia de Jesús de Natzaret, diu que va ser el fill de Naasson. De la seva esposa Rahab va tenir un fill, Booz. (ca)
- Ο Σαλμών είναι βιβλικό πρόσωπο που αναφέρεται στη Παλαιά Διαθήκη και στη Καινή Διαθήκη. Σύμφωνα με τη Βίβλο γενέσεως Ιησού Χριστού ο Σαλμών φέρεται ως γιος του Ναασσών, πατέρας του Βοόζ και πρόγονος του Βασιλέως του Ισραήλ Δαυίδ. Η Ορθόδοξη Εκκλησία τον έχει αναγνωρίσει Άγιο, την μνήμη του οποίου εορτάζει την Κυριακή των Προπατόρων, πριν τα Χριστούγεννα (el)
- Salmon (andere Schreibweise: Salas) war der Vater des Boas, des Lösers und zweiten Ehemanns der Ruth. (de)
- Salmón (en hebreo, שַׂלְמָ) es un personaje de la Biblia. Su nombre puede ser pronunciado Salmón o Salmah.Era hijo de Naasón y se casó con Rahab de Jericó, con la que tuvo a Booz. Salmón se menciona en 1Crónicas 2:10-11, Ruth 4:20,21 y Mateo 1:4. Según el Éxodo, de los que tenían al menos veinte años de edad al salir de Egipto, sólo Caleb y Josué cruzarían el río Jordán. (es)
- Salmon atau Salma adalah seorang yang disebut dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Ia adalah salah satu anak dari Nahason dari suku Yehuda dan isterinya yang tidak diketahui namanya. Ia dan istrinya, Rahab, mempunyai seorang putra bernama Boas. Salmon / Salma dikatakan sebagai bapa Betlehem, dan Betlehem disebut sebagai kota Daud, cucunya. Melalui keturunan Salmon dilahirkanlah Daud hingga akhirnya menurunkan Yesus Kristus. (in)
- サルマ（ヘブライ語: שַׂלְמָה Śalmāh, ギリシア語: σαλμων）またはサルモン（ヘブライ語: שַׂלְמוֹן Śalmōn）は、旧約聖書および新約聖書に登場する人物。 ナフションの子で、ラハブ（おそらくはエリコの娼婦ラハブ）と婚姻しボアズをもうけた。このため、聖書の記述によればダビデ王の高祖父にあたる。歴代誌上2章10-11節、ルツ記4章20-21節、マタイによる福音書1章4-5節、ルカによる福音書3章32節に言及がある。父ナフションは、出エジプト後、モーセと共に荒野にあったイスラエルの民のひとりで、『民数記』『歴代誌』によればユダ族の首長であった。このため、サルマはおそらくはヨシュアと同世代で、約束の地に辿り着いたイスラエル人世代のひとりであったと考えられる。 サルマとラハブとの婚姻について旧約聖書中には言及がないが、『ヨシュア記』ではエリコ殲滅後のラハブのその後について「ラハブは今日までイスラエルのうちに住んでいる。」と締めくくっている。 (ja)
- Salmon, of Salma is een persoon uit de Bijbel. Salmon was de zoon van Nahesson, een overste van de stam Juda en werd vermoedelijk geboren tijdens de veertigjarige tocht door de wildernis. Hij trouwde met Rachab uit Jericho en werd de vader van Boaz. Salmon is een voorouder van David en Jezus Christus. (nl)
- Salmom é um personagem do Antigo Testamento da Bíblia, oriundo da tribo de Judá. Também foi citado em Rute 4:21. (pt)
- Szalmon, Salmon, Sala (hebr. שַׂלְמָה Salma lub שַׂלְמוֹן Salmon) − postać biblijna, syn Nachszona, ojciec Booza. Był mężem nierządnicy Rachab, z którą miał syna Booza, pradziada króla Dawida. Wymieniają go Księga Rut oraz 1 Księga Kronik. Jego imię wymieniane jest przez ewangelistów Mateusza i Łukasza w genealogiach Jezusa. (pl)
- Салмон (ивр. שַׂלְמוֹן — «Тенистый») — прапрадед Давида, и член первого поколения израильтян, которые пересекли рекуИордан. Он являлся сыном Нахшона (1Пар. 2:11), согласно Мф. 1:5 был женат на Рахав, от которой у него был сын Вооз (Руф. 4:21-22), который в свою очередь является прадедом Давида. (ru)
- Салмон (Салма) — прапрадід Давида (1 Хр. 2:10-11) і член першого покоління ізраїльтян, які перетнули річку Йордан. Був можливо один з двох розвідників, що послав Ісус Навин до Єрихону, перед пеходом через Йордан. Він був сином Нахшона за Другою книго хроніки, та за Мт. 1:4-5 був одружений з Рахав, від якої у нього був син Боаз (Рут. 4:20-21) і який в свою чергу є прадідом царя Давида. Названий також у родоводі Ісуса Христа в Новому Заповіті (Мт. 1:4-5). (uk)
- 撒门，天主教翻譯為“撒耳孟”是希伯来圣经中的一个人物。 他是拿顺的儿子，娶耶利哥的妓女喇合为妻，两人生子波阿斯。撒门还在历代志上2章10-11节和路得记4章20、21节提到。 根据出埃及记的记载，在离开埃及时年满20岁的男丁中，只有迦勒和约书亚渡过约旦河。因此撒门与他的父亲猶大支派的族長拿顺不同，在出埃及开始时的年龄肯定不到20岁(或甚至於曠野出生)，是他的家族中渡过约旦河的第一代。 (zh)
- سَلْمُونَ (بالعبرية: שַׂלְמוֹן)، هو شخص مذكور في سلسلة الأنساب في كل من الكتاب المقدس العبري (العهد القديم) والعهد الجديد. كان ابن نحشون، وتزوج «راحاب» في متى 1: 5، وكان بوعز ابنهما. وبالتالي، وفقاً للأنساب التوراتية، سلمون هو أبوي عظيم-الجد من داود. ورد ذكر سلمون في أخبار الأيام الأول 2:10-11، راعوث 4:20,21، متى 1:4-5، لوقا 3:32. كان نحشون أحد القادة الإسرائيليين الحاضرين مع موسى أثناء الهجرة الجماعية من مصر الذي أجرى «إحصاءاً لكل جماعة بني إسرائيل» وبالتالي من المحتمل أن يكون سلمون معاصراً ليوشع وجزءاً من جيل بني إسرائيل الذين دخلوا أرض الميعاد. (ar)
- Salmon (Hebrew: שַׂלְמוֹן Śalmōn) or Salmah (שַׂלְמָה Śalmā, Greek: Σαλμών) is a person mentioned in genealogies in both the Hebrew Scriptures (Old Testament) and in the New Testament. He was the son of Nahshon, married "Rachab" of Matthew 1:5 (possibly Rahab, of Jericho), and Boaz (or Booz) was their son. Thus, according to the biblical genealogies, Salmon is the patrilineal great-great-grandfather of David. Salmon is mentioned in 1 Chronicles (1 Chronicles 2:10–11), the Book of Ruth (Ruth 4:20,21), Matthew 1:4-5, and Luke 3:32. Nahshon was one of the Israelite leaders present with Moses during the exodus from Egypt who undertook a "census of all the congregation of the children of Israel" and therefore Salmon would probably have been a contemporary of Joshua and part of the generation of (en)
- Salmon ou Shalmon (hébreu שַׂלְמֹון֙, grec σαλμων) (né vers 2533 av. J.-C.) est un descendant de David, de la tribu de Juda, et un membre de la première génération d'Israélites à traverser le Jourdain. Il était aussi peut-être l'un des deux espions que Josué a envoyé à Jéricho avant sa traversé du Jourdain. Il est père de Boaz. (fr)
- Salmon (in ebraico: שַׂלְמוֹן? Śalmōn) o Salmah (שַׂלְמָה Śalmāh) è un personaggio biblico, antenato di Davide e di Gesù. Egli era figlio di Naasson, il capo della tribù di Giuda durante l'Esodo ed apparteneva alla generazione di israeliti che per primi entrarono nella Terra Promessa. Nell'Antico Testamento Salmon compare in due genealogie di Davide (Rut 4,20-21 e 1 Cronache 2,10-11) come il suo trisnonno paterno. Nella seconda genealogia viene utilizzato il nome "Salma". (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)