rdfs:comment
| - سلوى سعد بوقعيقيص بن قطنش الورفلي (24 أبريل 1964 - 25 يونيو 2014) محامية وناشطة سياسية وحقوقية ليبية وأحد مؤسسي المجلس الوطني الانتقالي في ليبيا. شغلت منصب نائب رئيس اللجنة التحضيرية للحوار الوطني، تم اغتيالها في منزلها في 25 يونيو 2014 من قبل ملثمين. (ar)
- Salwa Bugaighis (àrab: سلوى سعد بوقعيقيص, Salwà Saʿd Būqaʿīqīṣ) (Bengasi, 24 d'abril de 1963 - 25 de juny de 2014) va ser una activista líbia de drets humans i política. Va ser assassinada a Bengasi el 25 de juny de 2014. (ca)
- Salwa al-Bughaigis (arabisch سلوى سعد بوقعيقيص, DMG Salwā Saʿd Būqaʿīqīṣ; * 24. April 1963 in Bengasi; † 25. Juni 2014 ebenda) war eine libysche Rechtsanwältin und Menschenrechtsaktivistin. Unter dem Regime Muammar al-Gaddafis vertrat Bughaigis als Anwältin politische Gefangene. 2011 organisierte sie die ersten Demonstrationen gegen Gaddafi in der ostlibyschen Stadt Bengasi. Nach dem Sturz Gaddafis wurde sie Mitglied des Nationalen Übergangsrats, verließ dieses Gremium jedoch bereits nach vier Monaten aus Protest über den geringen Frauenanteil. Im Juni 2014 wurde sie von Unbekannten in ihrem Haus in Bengasi in den Kopf geschossen und starb im Krankenhaus an den Schussverletzungen. (de)
- Salwa Bugaighis (Bengasi, 24 de abril de 1963 − Ibídem, 25 de junio de 2014) fue una activista libia de derechos humanos y política. Fue asesinada en Bengasi el 25 de junio de 2014. (es)
- Salwa Bugaighis, assassinée à Benghazi le 25 juin 2014 à 48 ans, est une avocate et militante des droits de l'homme libyenne. Elle fut une des figures marquantes de la révolution libyenne contre le colonel Kadhafi, en 2011. (fr)
- Salwa Bugaighis (24 April 1963 – 25 June 2014) was a Libyan human rights and political activist. She was assassinated in Benghazi, Libya on 25 June 2014. (en)
- Salwa Bughaighis (Bengasi, 24 aprile 1963 – 25 giugno 2014) è stata un'attivista libica per i diritti umani e attivista politica. È stata assassinata a Bengasi, in Libia, il 25 giugno 2014. (it)
- Salwa Bugaighis (Bengasi, 24 de abril de 1963 - 25 de junho de 2014) foi uma política e ativista líbia pelos direitos humanos. Foi assassinada em Bengasi em 25 de junho de 2014. (pt)
|