| rdfs:comment
| - Katedrála svatých Ruperta a Virgila čili Salcburský dóm (německy Kathedrale der Heiligen Rupert und Virgil nebo Salzburger Dom) je katedrála v rakouském Salcburku, hlavní kostel katolické salcburské arcidiecéze a nejvýznamnější sakrální stavba města. Je zasvěcena sv. Rupertovi Salcburskému a Virgilovi. Architektem byl Ital a nádherná fasáda a mohutná kupole dómu vykazují typické znaky raného baroka. (cs)
- Ο Καθεδρικός Ναός του Σάλτσμπουργκ (γερμ. Salzburger Dom) είναι ο Ρωμαιοκαθολικός Καθεδρικός Ναός της πόλεως Σάλτσμπουργκ (ορθή προφορά «Ζάλτσμπουργκ») της Αυστρίας, ο οποίος στη σημερινή μορφή του χρονολογείται στον 17ο αιώνα και έχει αρχιτεκτονικό ρυθμό μπαρόκ. Είναι αφιερωμένος στους τοπικούς αγίους Ροβέρτο και . Ο Άγιος Ροβέρτος (Ρούπερτ) ίδρυσε τον αρχικό ναό το 774 στα ερείπια μιας ρωμαϊκής πόλεως και ο καθεδρικός ανοικοδομήθηκε το 1181 μετά από μία πυρκαγιά. Τον 17ο αιώνα ο ναός ανακατασκευάσθηκε εντελώς στον ρυθμό μπαρόκ μετά από πρωτοβουλία του Πρίγκιπα-Επισκόπου . Ο ναός αυτός στεγάζει τη δεξαμενή βαπτίσματος (εσωτερικό βαπτιστήριο) στην οποία βαφτίστηκε ο συνθέτης Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ. (el)
- La Katedralo de Salzburg (germane: Salzburger Dom) en la urbocentro de Salcburgo estas barokkirko el la 17-a jarcento, ĉefpreĝejo de la Episkopujo de Salzburg, sub patroneco de Sanktaj Ruperto kaj Virgilio. Fondite fare de Ruperto en 774 sur la restoj de romia urbo, la katedralo estis rekonstruita en 1181 post fajro. En la 17-a jc la katedralo estis tute rekonstruita en la barokstilo sub Princo-episkopo Wolf Dietrich von Raitenau al sia nuna aspekto. La katedralo enhavas la baptujon en kiu komponisto Wolfgang Amadeus Mozart estis baptita. Unu ĝiaj dekanoj estis la arthistoriisto Johannes Neuhardt. (eo)
- Der Salzburger Dom ist die Kathedrale der römisch-katholischen Erzdiözese Salzburg und damit Metropolitankirche der Kirchenprovinz Salzburg; sie ist den hll. Rupert und Virgil geweiht, das Patrozinium wird am Rupertitag, dem 24. September, begangen. Der während des Dreißigjährigen Krieges vollendete Barockbau steht unter Denkmalschutz und gehört zum UNESCO-Welterbe Historisches Zentrum der Stadt Salzburg. (de)
- Salzburgoko katedrala, alemanez: Salzburger Dom, Austriako Salzburgo hirian dagoen katedral barroko bat da. Berez, 714n jada leku honetan tenplua bazegoen, eta 1614-1628 artean italiar arkitektoak zaharberritu zuen. (eu)
- La cathédrale Saint-Rupert de Salzbourg (en allemand : Salzburger Dom) est une cathédrale baroque du XVIIe siècle située dans la ville de Salzbourg en Autriche. Elle est dédiée à saint Rupert de Salzbourg. C'est dans cette cathédrale qu'a eu lieu le baptême de Mozart. (fr)
- Katedral Salzburg (bahasa Jerman: Salzburger Dom) adalah sebuah katedral bergaya Barok dari abad ke-17 yang terletak di kota Salzburg, Austria. Katedral ini dipersembahkan untuk dan . Santo Rupert mendirikan gereja ini pada tahun 774 di atas sisa-sisa sebuah kota Romawi, sedangkan katedral ini sendiri dibangun kembali pada tahun 1181 setelah terjadinya kebakaran. Pada abad ke-17, katedral ini dibangun ulang dengan langgam Barok pada masa kepemimpinan Uskup Agung Wolf Dietrich von Raitenau. (in)
- Salzburg Cathedral (German: Salzburger Dom) is the seventeenth-century Baroque cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of Salzburg in the city of Salzburg, Austria, dedicated to Saint Rupert and Saint Vergilius. Saint Rupert founded the church in 774 on the remnants of a Roman town, and the cathedral was rebuilt in 1181 after a fire. In the seventeenth century, the cathedral was completely rebuilt in the Baroque style under Prince-Bishop Wolf Dietrich von Raitenau to its present appearance. Salzburg Cathedral still contains the baptismal font in which composer Wolfgang Amadeus Mozart was baptized. (en)
- Il duomo dei Santi Ruperto e Virgilio (in tedesco: Domkirche St. Rupert und Virgil) è la cattedrale cattolica della città di Salisburgo, consacrata a Ruperto di Salisburgo ed a Virgilio di Salisburgo, vescovi di questa sede. La cattedrale delimita tre vaste piazze: Residenplatz e Kapitelplatz, lungo i fianchi e la Domplatz davanti alla facciata che può accogliere circa 10.000 persone. Sui cancelli d'ingresso della cattedrale, sono indicate le date di tre consacrazioni della chiesa: 774, 1628 e 1959. Adiacente alla basilica si erge la Residenza del Principe Arcivescovo. (it)
- 잘츠부르크 대성당(독일어: Salzburger Dom) 또는 잘츠부르크 주교좌 성당은 17세기에 오스트리아 잘츠부르크에 지어진 바로크 양식의 종교 건물로 의 대성당이다. 주보성인은 주교이다. 오스트리아의 대표적인 작곡가인 모차르트가 이곳에서 유아세례를 받았으며, 안톤 디아벨리는 이곳 잘츠부르크 대성당의 소년 성가대 소속으로 성가를 부른 적이 있었다. (ko)
- De dom van Salzburg (Duits: Salzburger Dom ) is de kathedraal van Salzburg in Oostenrijk. De geschiedenis van de dom gaat terug tot 774, toen de eerste basiliek werd voltooid. De Romaanse dom brandde in 1598 echter af en werd vervangen door de huidige barokke kerk uit 1611. Hij werd ontworpen door Vincenzo Scamozzi en . De 71 meter hoge koepel werd in de Tweede Wereldoorlog door een vliegtuigbom getroffen. De restauratie was in 1959 voltooid. De dom is gewijd aan de missionarissen Rupert en Virgilius. (nl)
- Katedra św. Ruperta w Salzburgu (niem. Salzburger Dom) – główna świątynia archdiecezji salzburskiej w Austrii. Została wybudowana w latach 1614–1628 w stylu barokowym według projektu włoskiego architekta na miejscu średniowiecznej katedry wybudowanej przez św. Wirgiliusza, benedyktyńskiego biskupa. W katedrze był chrzczony Wolfgang Amadeus Mozart. Świątynia może pomieścić ok. 10 tys. wiernych. (pl)
- A Catedral de Salzburgo, edifício barroco do século XVII situado no centro da cidade, foi designado ao estilo italiano. (pt)
- Собор святых Руперта и Виргилия — кафедральный собор архиепархии Зальцбурга Римско-католической церкви. Расположен в историческом центре австрийского города Зальцбург. (ru)
- 薩爾茨堡主教座堂（德語：Salzburger Dom）是一座17世紀的巴洛克建築，天主教薩爾茨堡總教區的主教座堂，位於奧地利城市薩爾茨堡。這裡是莫扎特受洗的地點。 1598年，原來的羅曼式教堂嚴重受損，被迫拆除，改建為巴洛克建築，1614年奠基，完成於1628年。長466英尺，高109英尺。 二戰中，薩爾茨堡主教座堂部分受損，修復工作完成於1959年。 (zh)
- Собор святих Руперта і Вергілія (нім. Salzburger Dom) — кафедральний римо-католицький собор, що знаходиться в австрійському місті Зальцбург. Побудований у XVII столітті в стилі бароко. Заснований святим Рупертом у 774 році на залишках римського міста, собор був перебудований у 1181-му після пожежі. У сімнадцятому столітті собор був повністю перебудований в стилі бароко під керівництвом принца-біскупа , коли і набув свого нинішнього вигляду. У зальцбурзькому соборі зберігається купіль, в якій був охрещений видатний композитор Вольфганг Амадей Моцарт. (uk)
- La catedral de Salzburgo, edificio barroco del siglo XVII situado en el centro de la denominada ciudad vieja, fue diseñada al alero del estilo italiano. Está consagrada al santo Ruperto de Salzburgo, fundador de la ciudad. Es la catedral de la arquidiócesis de Salzburgo de la Iglesia católica. La iglesia fue parcialmente dañada durante la Segunda Guerra Mundial, cuando una bomba cayó sobre la cúpula del crucero. Las reparaciones tardaron bastante en llevarse a cabo, pero fueron finalizadas hacia 1959. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)