Sam Kai Vui Kun, known also as Kuan Tai Temple, (Chinese: 三街會館) is located in front of St. Dominic’s Market Complex, near Senado Square in Sé, Macau, China. The temple was built in 1750. Kuan Tai (Chinese: 關帝) is the Anglicized spelling of Lord Guan, an important general during the Three Kingdoms period in China, being now honored and worshiped in Taoism, Confucianism and Chinese Buddhism.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Sam Kai Vui Kun (it)
- Pagode Sam Cai Vui Cun (nl)
- Sam Kai Vui Kun (en)
- Templo de Sam Kai Vui Kun (Macau) (pt)
- 三街會館 (zh)
|
| rdfs:comment
| - Sam Kai Vui Kun, known also as Kuan Tai Temple, (Chinese: 三街會館) is located in front of St. Dominic’s Market Complex, near Senado Square in Sé, Macau, China. The temple was built in 1750. Kuan Tai (Chinese: 關帝) is the Anglicized spelling of Lord Guan, an important general during the Three Kingdoms period in China, being now honored and worshiped in Taoism, Confucianism and Chinese Buddhism. (en)
- Pagode Sam Cai Vui Cun is een in 1792 gebouwde taoïstische tempel in Macau, gewijd aan de Chinese god Guandi. Het gebouw diende behalve als tempel, ook als vergaderruimte van de Chinese handelsvereniging van de buurt. De handelsvereniging bestaat niet meer. In de tempel worden naast Guandi, ook de goden en vereerd. Tijdens Chinees nieuwjaar worden op de 8e dag voor de tempel drakendansen gehouden. (nl)
- 三街會館（Pagode Sam Cai Vu Cun）（又名關帝廟），是位於澳門特別行政區議事亭前地旁邊的廟宇，為早期澳門華人商家的議事場所。2005年以澳門歷史城區的部分被列入世界文化遺產名錄內。 會館在明代末年已經出現，至清代粵海開關以後始定名為“三街會館”。“三街”指澳門最早的三條街道：營地大街、和；“會館”則由三條街道的商行組成。三街會館初設時為商人議事的場所，澳門的商家們在此聯絡感情、溝通商情，也是清政府發佈公告的重要場所。日子一久，三街會館成為澳門華人的議事場所；而後來的澳葡政府也以會館作為聯繫華人的唯一機關。 三街會館的建築已無從考證，經數次大修而成為現今的面貌。會館開設之初，即設關帝像供奉。由於起初時議事場與廟宇合一，而後來三街會館功能消失，廟宇成為了會館的主要功能，故被人直呼其為“關帝廟”。 (zh)
- Il Sam Kai Vui Kun, anche noto come Tempio di Kuan Tai (in cinese: 三街會館) si trova a , vicino alla vecchia area del mercato cinese, a Macao. A partire dal 2005 l'edificio fa parte del centro storico di Macao, inserito nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. La data di costruzione del tempio ci è ignota, ma grazie ad una placca commemorativa si sa che nel 1792 venne ristrutturato. L'edificio è dedicato a Guan Yu, importante generale del periodo dei Tre Regni in Cina, ora venerato sia dai fedeli taoisti che da quelli buddhisti. (it)
- O Templo de Sam Kai Vui Kun (Macau) é um templo situado próximo da antiga zona do Bazar Chinês, onde se encontra actualmente o Mercado de S. Domingos, mantendo ainda a essência da função original daquele espaço. A data da sua construção é desconhecida, embora tenham sido recuperadas no local placas com inscrições que assinalam a data do restauro, efectuado em 1792.A localização desta construção tipicamente chinesa no coração da principal praça da cidade, num contexto urbano predominantemente ocidental, ilustra bem a coexistência harmoniosa entre as duas culturas.O templo está directamente associado à primeira Chinesa da cidade, com ligações comerciais de longa data. Os éditos oficiais das autoridades chinesas do continente eram anunciados publicamente em frente a este templo. O seu testem (pt)
|
| name
| |
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| location
| |
| native name
| |
| native name lang
| |
| georss:point
| - 22.194 113.53933333333333
|
| has abstract
| - Sam Kai Vui Kun, known also as Kuan Tai Temple, (Chinese: 三街會館) is located in front of St. Dominic’s Market Complex, near Senado Square in Sé, Macau, China. The temple was built in 1750. Kuan Tai (Chinese: 關帝) is the Anglicized spelling of Lord Guan, an important general during the Three Kingdoms period in China, being now honored and worshiped in Taoism, Confucianism and Chinese Buddhism. (en)
- Il Sam Kai Vui Kun, anche noto come Tempio di Kuan Tai (in cinese: 三街會館) si trova a , vicino alla vecchia area del mercato cinese, a Macao. A partire dal 2005 l'edificio fa parte del centro storico di Macao, inserito nella lista dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO. La data di costruzione del tempio ci è ignota, ma grazie ad una placca commemorativa si sa che nel 1792 venne ristrutturato. L'edificio è dedicato a Guan Yu, importante generale del periodo dei Tre Regni in Cina, ora venerato sia dai fedeli taoisti che da quelli buddhisti. La funzione del tempio non è stata solo quella di edificio religioso, ma anche da punto di incontro per la comunità cinese di Macao. Infatti l'edificio era associato a quella che poi si sarebbe trasformata nella camera di commercio cinese e inoltre di fronte a questo tempio le autorità cinesi del continente annunciavano gli editti emanati dal loro imperatore. Fu solo nel XX secolo che il tempio tornò a ricoprire solo il suo ruolo originario. (it)
- Pagode Sam Cai Vui Cun is een in 1792 gebouwde taoïstische tempel in Macau, gewijd aan de Chinese god Guandi. Het gebouw diende behalve als tempel, ook als vergaderruimte van de Chinese handelsvereniging van de buurt. De handelsvereniging bestaat niet meer. In de tempel worden naast Guandi, ook de goden en vereerd. Tijdens Chinees nieuwjaar worden op de 8e dag voor de tempel drakendansen gehouden. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
