| rdfs:comment
| - Das Sam Kee Building (heute auch als Jack Chow Insurance bezeichnet) ist ein seit dem Jahr 2003 denkmalgeschütztes, gewerblich genutztes Gebäude im westlichen Teil der Chinatown von Vancouver. Es liegt an der 8 West Pender Street beim Millennium-Gate und erhielt einen Eintrag in das Guinness-Buch der Rekorde als das schmalste Gewerbegebäude der Welt. (de)
- Sam Kee Building – zabytkowy budynek handlowy zlokalizowany przy West Pender Street 8 w Vancouver (Kanada). Obiekt figuruje w Księdze Rekordów Guinessa, jako najwęższy budynek handlowy na świecie. (pl)
- 三记号大楼（Sam Kee Building）位于加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市中心唐人街区域片打西街（W Pender Street）8号，是吉尼斯世界纪录大全认定的“世界上最薄的建筑”。
* (zh)
- El Sam Kee Building se localiza en el 8 West Pender Street de Vancouver, Columbia Británica, Canadá, y es destacable por ser el edificio comercial más estrecho del mundo. En los comienzos del siglo XX, la era una de las empresas más ricas de Chinatown. Adquirió esta tierra como una parcela estandarizada hacia 1903, pero el ayuntamiento local ensanchó Pender Street en 1912 y expropió un total de 7,3 m de dicha parcela. La rehabilitación del edificio para Jack Chow fue diseñada por Soren Rasmussen Architect y se completó hacia 1986. (es)
- The Sam Kee Building, located at 8 West Pender Street in Vancouver, British Columbia, Canada, is the "narrowest commercial building in the world" according to the Guinness Book of Records. The Sam Kee Company - originally owned by one of the wealthiest businessmen in Vancouver Chinatown, Mr. Chang Toy (also known as Sam Kee) - purchased the standard-sized lot in 1903. In 1912, however, Vancouver widened Pender Street and expropriated 24 feet (7.3 m) of the above-ground portion of the property—effectively (or so it was first believed) making conventional commercial use of the remaining frontage impractical, if not impossible. After Chang Toy refused the neighbour's offer to buy the remaining land, someone bet him that he couldn’t use the land for anything. In 1913, the architects Brown and (en)
- Sam Kee Building terletak di 8 West Pender Street di Vancouver, British Columbia dan terkenal sebagai bangunan komersial tersempit di dunia. Pada pergantian abad ke-20, merupakan salah satu firma terkaya di Pecinan. Mereka membeli tanah ini sebagai lot berukuran standar tahun 1903, tetapi Kota memperlebar Pender Street tahun 1912 dan mengecilkan 24 kaki (7.3 m) lot itu. Rehabilitasi bangunan untuk Jack Chow dirancang oleh Soren Rasmussen Architect dan selesai tahun 1986. (in)
|
| has abstract
| - Das Sam Kee Building (heute auch als Jack Chow Insurance bezeichnet) ist ein seit dem Jahr 2003 denkmalgeschütztes, gewerblich genutztes Gebäude im westlichen Teil der Chinatown von Vancouver. Es liegt an der 8 West Pender Street beim Millennium-Gate und erhielt einen Eintrag in das Guinness-Buch der Rekorde als das schmalste Gewerbegebäude der Welt. (de)
- El Sam Kee Building se localiza en el 8 West Pender Street de Vancouver, Columbia Británica, Canadá, y es destacable por ser el edificio comercial más estrecho del mundo. En los comienzos del siglo XX, la era una de las empresas más ricas de Chinatown. Adquirió esta tierra como una parcela estandarizada hacia 1903, pero el ayuntamiento local ensanchó Pender Street en 1912 y expropió un total de 7,3 m de dicha parcela. En 1913, los arquitectos Brown y Gillam diseñaron este estrecho edificio con ingeniería Steel Framing, de tan sólo metro y medio de ancho en su base y 183 cm en los ventanales voladizos de la segunda planta. El sótano invade la acera y antiguamente albergaba unos baños públicos, mientras que la planta baja era usada para oficinas y tiendas; el último nivel era para habitáculos en los que vivía gente. La rehabilitación del edificio para Jack Chow fue diseñada por Soren Rasmussen Architect y se completó hacia 1986. El edificio está considerado como el edificio comercial más estrecho del mundo por el Libro Guinness de los récords y por el Ripley, ¡aunque usted no lo crea!, pero en años recientes, este estatus ha sido disputado por el en Pittsburgh, que mide apenas 157 cm de anchura. La disputa se centra en el hecho de que mientras que el Sam Kee mide 1,5 m en su base, se ensancha hasta los 183 cm en la parte superior, mientras que el Skinny Building mantiene sus 157 cm en todas las plantas. De todas formas, en 1935 se creó un edificio de acero diseñado por William G. Singer en la 15th Street, en South Penn Square en Filadelfia, que mide 1,2 metros de ancho, y cuyas paredes apenas miden un dieciséisavo de pulgada de grosor. (es)
- Sam Kee Building terletak di 8 West Pender Street di Vancouver, British Columbia dan terkenal sebagai bangunan komersial tersempit di dunia. Pada pergantian abad ke-20, merupakan salah satu firma terkaya di Pecinan. Mereka membeli tanah ini sebagai lot berukuran standar tahun 1903, tetapi Kota memperlebar Pender Street tahun 1912 dan mengecilkan 24 kaki (7.3 m) lot itu. Tahun 1913, arsitek Brown dan Gillam merancang bangunan besi sempit ini, berukuran 4'11" (1.5 m) di tingkat dasarnya dan 6 kaki (183 cm) di jendela tingkat kedua. Tingkat bawah tanahnya memanjang ke trotoar dan berisi kamar mandi umum, sementara tingkat dasarnya digunakan untuk perkantoran dan pertokoan dan tingkat teratas untuk penghunian. Rehabilitasi bangunan untuk Jack Chow dirancang oleh Soren Rasmussen Architect dan selesai tahun 1986. Bangunan ini dianggap sebagai bangunan komersial tersempit di dunia oleh Guinness Book of Records dan , tetapi gelar ini telah disaingi oleh di Pittsburgh, yang hanya berukuran 5'2" (157 cm) lebarnya. Faktanya dengan ukuran 4'11", Sam Kee Building masih menjadi bangunan komersial tersempit di dunia pada tingkat dasarnya, tetapi Skinny Building Pittsburgh berukuran 5'2" pada tingkat kedua dan ketiga, dimana Sam Kee selebar 6' di tingkat kedua. Bangunan besi tahun 1935 yang dibangun oleh William G. Singer di 15th Street di South Penn Square, Philadelphia berukuran 4'75 kaki, dengan dinding 1/60 dari ketebalan satu inci. (in)
- The Sam Kee Building, located at 8 West Pender Street in Vancouver, British Columbia, Canada, is the "narrowest commercial building in the world" according to the Guinness Book of Records. The Sam Kee Company - originally owned by one of the wealthiest businessmen in Vancouver Chinatown, Mr. Chang Toy (also known as Sam Kee) - purchased the standard-sized lot in 1903. In 1912, however, Vancouver widened Pender Street and expropriated 24 feet (7.3 m) of the above-ground portion of the property—effectively (or so it was first believed) making conventional commercial use of the remaining frontage impractical, if not impossible. After Chang Toy refused the neighbour's offer to buy the remaining land, someone bet him that he couldn’t use the land for anything. In 1913, the architects Brown and Gillam designed this narrow, steel-framed building. Its ground-floor depth (from storefront to rear of building) measures 4'11" (1.50 m), with a second-floor depth (from overhanging bay window to rear) of 6' (1.83 m). The basement extends beneath the sidewalk and originally housed public baths, while the ground floor was used for offices and shops and the top story for living quarters. Historical renovation of the building was designed by Soren Rasmussen and was completed in 1986. It is a tourist attraction and an insurance office. The building is considered the narrowest commercial building in the world according to the Guinness Book of Records and was formerly also viewed as such by Ripley's Believe it or Not!, but in recent years this status has been challenged by the "Skinny Building" in Pittsburgh. The dispute centres around the fact that while the Sam Kee Building's width varies from floor to floor, and is 6 feet wide in places, Pittsburgh's "Skinny Building" is 5'2" (1.57 m) wide on all floors. (en)
- Sam Kee Building – zabytkowy budynek handlowy zlokalizowany przy West Pender Street 8 w Vancouver (Kanada). Obiekt figuruje w Księdze Rekordów Guinessa, jako najwęższy budynek handlowy na świecie. (pl)
- 三记号大楼（Sam Kee Building）位于加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华市中心唐人街区域片打西街（W Pender Street）8号，是吉尼斯世界纪录大全认定的“世界上最薄的建筑”。
* (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
