rdfs:comment
| - سامال (بالإنجليزية: Island Garden City of Samal ) هي مدينة في الفلبين، تتبع دافاو ديل نورت، بلغ عدد سكانها 95٬874 نسمة، في 2010، تبلغ مساحتها 301٫30 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 8119. (ar)
- Samal ist eine philippinische Stadtgemeinde in der Provinz Bataan. Sie hat 35.298 Einwohner (Zensus 1. August 2015). (de)
- Samal - tagaloge Lungsod ng Samal - estas kvinaklasa marborda komponenta urbego en Filipinoj, en Dabaa Regiono, en la samnoma insulo Samal, en provinco Norda Davao. Samal apartenas al urbaro de Davao kaj havas 46 distriktojn. Ĝi estas la sola urbo en la lando, kiu ampleksas du tutajn insulojn (insulo Samal kaj la pli malgranda insulo Talikud). (eo)
- Island Garden City of Samal ist eine Stadt auf den Philippinen. Der Name wird oft IGaCoS abgekürzt. Die Stadt gehört zur Provinz Davao del Norte und liegt im Golf von Davao im Südosten der Insel Mindanao. In vielen Küstenabschnitten werden Mangroven gepflanzt, die seit einigen Jahren unter Naturschutz stehen. Das sichert den Fischen neue Laichplätze, gibt Vögeln neue Brutgebiete und hilft den Küstenschutz zu verstärken. (de)
- Sámal es una ciudad de la provincia de Dávao del Norte en Filipinas. Forma parte del área metropolitana de Dávao. Según el censo de 2000, tiene 82 609 en 17 388 casas. La ciudad es la unión de los tres municipios anteriores de Sámal, Babak y Kaputian. (es)
- Sámal es un municipio de Cuarta Clase de la provincia en Bataán, Filipinas. De acuerdo con el censo del 2000, tiene una población de 27,410 en 5,429 hogares. El alcalde es Rolando Z. Tigas. (es)
- Samal est une municipalité de la province de Bataan, dans l'ouest de l'île philippine de Luçon. Samal compte 14 barangays :
* East Calaguiman (Pob.)
* East Daang Bago (Pob.)
* Ibaba (Pob.)
* Imelda
* Lalawigan
* Palili
* San Juan (Pob.)
* San Roque (Pob.)
* Santa Lucia
* Sapa
* Tabing Ilog
* Gugo
* West Calaguiman (Pob.)
* West Daang Bago (Pob.)
* Portail des Philippines (fr)
- Samal City atau Island Garden City of Samal adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Davao del Norte, Filipina. Pada tahun 2010, munisipalitas ini memiliki populasi sebesar 90.291 jiwa atau 18.058 rumah tangga. (in)
- Samal adalah munisipalitas yang terletak di provinsi Bataan, Filipina. Pada tahun 2007 wilayah ini memiliki jumlah penduduk sebesar 45.677 jiwa atau 7.346 rumah tangga. (in)
- Samal est une municipalité insulaire de la province du Davao du Nord, aux Philippines. Sa population est de 95 874 habitants au recensement de 2010 sur une superficie de 301 km2, subdivisée en 46 barangays. Elle s'étend sur les deux îles de Garden City of Samal (la plus grande) et Talikud situées dans le golfe de Davao.
* Portail des Philippines (fr)
- Samal è una municipalità di quarta classe delle Filippine, situata nella Provincia di Bataan, nella Regione del Luzon Centrale. Samal è formata da 14 baranggay:
* East Calaguiman (Pob.)
* East Daang Bago (Pob.)
* Gugo
* Ibaba (Pob.)
* Imelda
* Lalawigan
* Palili
* San Juan (Pob.)
* San Roque (Pob.)
* Santa Lucia
* Sapa
* Tabing Ilog
* West Calaguiman (Pob.)
* West Daang Bago (Pob.) (it)
- Samal is een gemeente in de Filipijnse provincie Bataan op het eiland Luzon. Bij de laatste census in 2007 had de gemeente bijna 34 duizend inwoners. (nl)
- Island Garden City of Samal is een stad in de Filipijnse provincie Davao del Norte op het eiland Samal. Bij de laatste census in 2007 had de stad ruim 90 duizend inwoners. (nl)
- Samal é um município de quarta classe de renda municipal (d) na província Bataan, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 38 302 pessoas e 9 185 domicílios. (pt)
- Samal é um cidade de quarta classe de renda da cidade (d) na província Davao do Norte, nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 116 771 pessoas e 29 973 domicílios. (pt)
- Samal (officiellt Island Garden City of Samal) är en stad i Filippinerna. Den är belägen i provinsen Davao del Norte i Davaoregionen och har 82 609 invånare (folkräkning 1 maj 2000). Staden ligger på öarna Samal och Talikud strax utanför Davao City på Mindanao. Samal är indelad i 46 smådistrikt, barangayer, varav 42 är klassificerade som landsbygdsdistrikt och endast 4 som tätortsdistrikt. (sv)
- Samal (Bayan ng Samal) är en kommun i Filippinerna. Kommunen ligger på ön Luzon, och tillhör provinsen Bataan. Folkmängden uppgår till 35 298 invånare år 2015. Samal är indelat i 23 barangayer. (sv)
- Samal, officially known as the Island Garden City of Samal (IGaCOS; Tagalog: Pulong Harding Lungsod ng Samal, Cebuano: Pulong Harding Dakbayan sa Samal) is a 4th class component city in the province of Davao del Norte, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 116,771 people. It is made up of Samal Island and the smaller Talikud Island in the Davao Gulf, from the merger of former municipalities of Samal, Babak, and Kaputian. (en)
- Samal, ufficialmente Island Garden City of Samal (in breve IGaCoS), è una città componente delle Filippine, situata nella Provincia di Davao del Norte, nella Regione del Davao. La città comprende l'isola omonima e l'isola di Talicod, situate nel , di fronte alla città di Davao. L'attuale città, riconosciuta tale nel 1998, nacque dall'unione dei tre antichi municipi di Samal, Babak e Kaputian. Samal è formata da 46 baranggay: (it)
|