| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Samo shampioni (en)
- Samo Šampioni (cs)
- Samo šampioni (fr)
- Samo sjampioni (nl)
- Samo szampioni (pl)
- Само шампиони (ru)
- Samo shampioni (pt)
- Samo sjampioni (sv)
- Само шампиони (uk)
|
| rdfs:comment
| - Samo sjampioni (Bulgaars: Само шампиони; vertaling: Alleen kampioenen) is een single van de Bulgaarse zangeres Elitsa Todorova en zanger en drummer Stojan Jankoelov. Het was de Bulgaarse inzending voor het Eurovisiesongfestival 2013 in Malmö te Zweden, waar het niet verder geraakte dan de halve finale. Het nummer is geschreven door Elitsa Todorova en Kristian Talev. (nl)
- Samo shampioni é uma canção dos cantores Elitsa Todorova & Stoyan Yankoulov. No concurso nacional da Bulgária, que teve lugar em Sófia, nos estúdios da BNT, obtiveram o segundo lugar no apuramento da canção que iria representar o país no Festival da Eurovisão. Como a canção vencedora foi eliminada por plágio, acabaram por ser eleitos vencedores e representantes do país. No Festival Eurovisão da Canção 2013 na segunda semi-final, terminaram em 12º lugar com 45 pontos, não conseguindo passar á final. (pt)
- Samo sjampioni (bulgariska: Само шампиони) är en låt framförd av Stojan Jankulov och Elitsa Todorova. Låten är på bulgariska och är skriven och komponerad av Todorova och Kristian Talev. Låten var en av tre som framfördes i Bulgariens uttagning till Eurovision Song Contest 2013, där samtliga låtar framfördes av Jankulov och Todorova. Inledningsvis fick låten "Kismet" flest röster och äran att bli Bulgariens bidrag i Eurovision men innan Eurovisions uttagningsdeadline valde man att byta bidrag till "Samo sjampioni". (sv)
- «Само шампиони» (укр. «Тільки чемпіони») — пісня болгарських музикантів Еліци Тодорової та Стояна Янкулова, з якою вони представлятимуть Болгарію на пісенному конкурсі Євробачення 2013 в Мальме. Спочатку повідомлялось, що музиканти виконають композицію «Kismet». Пісня була виконана 16 травня в другому півфіналі, але до фіналу не пройшла. (uk)
- «Samo Šampioni» (v překladu Pouze vítězové) je píseň, s níž Elica Todorova & Stojan Jankulov reprezentovali Bulharsko na Eurovision Song Contest 2013 ve švédském Malmö. Autorybulharské písně jsou Elica Todorova a Kristian Talev. První píseň "Kismet" získala nejvíce hlasů a měla reprezentovat Bulharsko na Eurovision Song Contest, ale později byla nahrazena písní "Samo Šampioni". (cs)
- Samo šampioni est la chanson représentant la Bulgarie au Concours Eurovision de la chanson 2013. Elle est interprétée par Elitsa Todorova et Stoyan Yankoulov. Samo šampioni est d'abord présentée lors de la deuxième demi-finale. Elle est la septième de la soirée, suivant Tomorrow interprétée par Gianluca Bezzina pour et précédant Ég á líf interprétée par Eyþór Ingi Gunnlaugsson pour l'Islande. À la fin des votes, elle obtient 45 points et finit à la 12e place sur dix-sept participants. Elle ne fait pas partie des dix chansons qui ont le plus de points et peuvent se présenter en finale. (fr)
- Samo szampioni (ang. Only Champions) – singel bułgarskiego perkusjonalisty Stojana Jankułowa i piosenkarki Elicy Todorowej napisany przez artystkę we współpracy z Christianem Talevem oraz wydany w 2013 roku. 16 maja utwór został wykonany przez duet w drugim półfinale konkursu i zajął ostatecznie 12. miejsce z 45 punktami na koncie, przez co nie awansował do finału. (pl)
- «Само шампиони» (с болг. — «Только чемпионы») — песня болгарских исполнителей Елицы Тодоровы и Стояна Янкулова, с которой они во второй раз представляли Болгарию на конкурсе песни «Евровидение». Авторами песни являются Елица Тодорова, Стоян Янкулов и Кристиан Талев. «Само шампиони» заняла 12-е место во втором полуфинале. Элица и Стоян не смогли выйти в финал и повторить свой успех с 2007 года. Позже выяснилось, что болгарская песня была на шестом месте по голосам зрителей, но последней по выбору национального жюри. (ru)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Wikipage redirect
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - «Samo Šampioni» (v překladu Pouze vítězové) je píseň, s níž Elica Todorova & Stojan Jankulov reprezentovali Bulharsko na Eurovision Song Contest 2013 ve švédském Malmö. Autorybulharské písně jsou Elica Todorova a Kristian Talev. První píseň "Kismet" získala nejvíce hlasů a měla reprezentovat Bulharsko na Eurovision Song Contest, ale později byla nahrazena písní "Samo Šampioni". Na Eurovision Song Contest 2013 získali Elica Todorova & Stojan Jankulov s písní 45 bodů, což stačilo jen na 12. místo, a ve finále tak nevystoupili. Bulharské duo zanechalo na Facebooku jednoduchý vzkaz, ve kterém všem děkuje za podporu s enigmatickým dodatkem ‘We are one’. Duo již finále Eurovize v minulosti zažilo, a proto výsledek přijalo bez větších emocí. (cs)
- Samo šampioni est la chanson représentant la Bulgarie au Concours Eurovision de la chanson 2013. Elle est interprétée par Elitsa Todorova et Stoyan Yankoulov. Samo šampioni est d'abord présentée lors de la deuxième demi-finale. Elle est la septième de la soirée, suivant Tomorrow interprétée par Gianluca Bezzina pour et précédant Ég á líf interprétée par Eyþór Ingi Gunnlaugsson pour l'Islande. À la fin des votes, elle obtient 45 points et finit à la 12e place sur dix-sept participants. Elle ne fait pas partie des dix chansons qui ont le plus de points et peuvent se présenter en finale. Après ce nouvel échec le pays se retira du concours. (fr)
- Samo szampioni (ang. Only Champions) – singel bułgarskiego perkusjonalisty Stojana Jankułowa i piosenkarki Elicy Todorowej napisany przez artystkę we współpracy z Christianem Talevem oraz wydany w 2013 roku. W 2013 roku utwór reprezentował Bułgarię podczas 58. Konkursu Piosenki Eurowizji, zostając tym samym numerem zastępczym po wycofaniu ze stawki konkursowej propozycji „Kimset”, która dzięki większemu poparciu telewidzów wygrała finał specjalnego koncertu selekcyjnego, w trakcie którego wybierana była konkursowa propozycja dla wewnętrznie wybranych na przedstawicielu kraju Elicy Todorowej i Stojana Jankułowa. 16 maja utwór został wykonany przez duet w drugim półfinale konkursu i zajął ostatecznie 12. miejsce z 45 punktami na koncie, przez co nie awansował do finału. (pl)
- Samo sjampioni (Bulgaars: Само шампиони; vertaling: Alleen kampioenen) is een single van de Bulgaarse zangeres Elitsa Todorova en zanger en drummer Stojan Jankoelov. Het was de Bulgaarse inzending voor het Eurovisiesongfestival 2013 in Malmö te Zweden, waar het niet verder geraakte dan de halve finale. Het nummer is geschreven door Elitsa Todorova en Kristian Talev. (nl)
- Samo shampioni é uma canção dos cantores Elitsa Todorova & Stoyan Yankoulov. No concurso nacional da Bulgária, que teve lugar em Sófia, nos estúdios da BNT, obtiveram o segundo lugar no apuramento da canção que iria representar o país no Festival da Eurovisão. Como a canção vencedora foi eliminada por plágio, acabaram por ser eleitos vencedores e representantes do país. No Festival Eurovisão da Canção 2013 na segunda semi-final, terminaram em 12º lugar com 45 pontos, não conseguindo passar á final. (pt)
- «Само шампиони» (с болг. — «Только чемпионы») — песня болгарских исполнителей Елицы Тодоровы и Стояна Янкулова, с которой они во второй раз представляли Болгарию на конкурсе песни «Евровидение». Авторами песни являются Елица Тодорова, Стоян Янкулов и Кристиан Талев. На национальном финале, который состоялся 3 марта 2013 года, выяснилось, что две песни имеют одинаковым количеством очков - «Късмет» и «Само шампиони». Первая выигрывала голоса зрителей и должна была представлять страну на Евровидении. Однако через несколько дней Болгарское национальное телевидение обявило, что «Късмет» отозвана из-за проблем с авторским правам. Так «Само шампиони» оказалась на международном конкурсе. «Само шампиони» заняла 12-е место во втором полуфинале. Элица и Стоян не смогли выйти в финал и повторить свой успех с 2007 года. Позже выяснилось, что болгарская песня была на шестом месте по голосам зрителей, но последней по выбору национального жюри. (ru)
- Samo sjampioni (bulgariska: Само шампиони) är en låt framförd av Stojan Jankulov och Elitsa Todorova. Låten är på bulgariska och är skriven och komponerad av Todorova och Kristian Talev. Låten var en av tre som framfördes i Bulgariens uttagning till Eurovision Song Contest 2013, där samtliga låtar framfördes av Jankulov och Todorova. Inledningsvis fick låten "Kismet" flest röster och äran att bli Bulgariens bidrag i Eurovision men innan Eurovisions uttagningsdeadline valde man att byta bidrag till "Samo sjampioni". (sv)
- «Само шампиони» (укр. «Тільки чемпіони») — пісня болгарських музикантів Еліци Тодорової та Стояна Янкулова, з якою вони представлятимуть Болгарію на пісенному конкурсі Євробачення 2013 в Мальме. Спочатку повідомлялось, що музиканти виконають композицію «Kismet». Пісня була виконана 16 травня в другому півфіналі, але до фіналу не пройшла. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)