| rdfs:comment
| - El tema de Samos (en grec medieval θέμα Σάμου, thema Samou) va ser un tema (província civil i militar) de l'Imperi Romà d'Orient situat a l'est del mar Egeu, creat a finals del segle ix. Era un dels tres temes marítims de l'Imperi (juntament amb els temes dels Cibirreotes i de l'Egeu) i va servir principalment per subministrar vaixells i tropes per a la marina romana d'Orient. (ca)
- Das Thema von Samos (mittelgriechisch θέμα Σάμου thema Samou) war ein byzantinisches Thema in der östlichen Ägäis, das im 9. Jahrhundert gegründet wurde. Als eines der drei dezidiert maritimen Themen des Byzantinischen Reiches (θέματα ναυτικᾶ themata navtika) diente es hauptsächlich der Stellung von Schiffen und Mannschaften für die Byzantinische Flotte. (de)
- Το Θέμα Σάμου ήταν θέμα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας (πολιτική και στρατιωτική επαρχία) το οποίο βρισκόταν στα ανατολικά του Αιγαίου Πελάγους και το οποίο δημιουργήθηκε στα τέλη του 9ου αιώνα. Ως ένα από τα τρία ναυτικά θέματα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας (μαζί με τα θέματα των Κιβυρραιωτών και του Αιγαίου Πελάγους), χρησίμευε κυρίως για τον εξοπλισμό και την προμήθεια του βυζαντινού ναυτικού με πλοία και στρατό. (el)
- El thema de Samos (en griego, θέμα Σάμου, thema Samou) fue un thema (provincia civil-militar) del Imperio bizantino, localizado en la orilla oriental del mar Egeo. Fue establecido a finales del siglo IX como uno de los tres themas navales (en griego θέματα ναυτικᾶ) que organizaban los barcos y tropas de la Armada bizantina. (es)
- Le thème de Samos (en grec : θέμα Σάμου, thema Samou) est un thème byzantin (province civile et militaire) situé à l'est de la mer Égée et créé à la fin du IXe siècle. En tant que l'un des trois thèmes maritimes de l'Empire byzantin (avec les thèmes des Cibyrrhéotes et de l'Égée), il sert principalement à fournir des navires et des troupes pour la marine byzantine. (fr)
- The Theme of Samos (Greek: θέμα Σάμου, thema Samou) was a Byzantine military-civilian province, located in the eastern Aegean Sea, established in the late 9th century. As one of the Byzantine Empire's three dedicated naval themes (Greek: θέματα ναυτικᾶ, themata nautika), it served chiefly to provide ships and troops for the Byzantine navy. (en)
- Il Thema di Samos (in greco moderno: θέμα Σάμου, thema Samou) è stata una provincia civile-militare bizantina, ubicata nel mar Egeo orientale, istituita verso la fine del IX secolo. In quanto uno dei tre themata navali (Greco: θέματα ναυτικᾶ) dell'Impero bizantino, serviva principalmente a fornire navi e truppe alla marina bizantina. (it)
- O Tema de Samos (em grego: θέμα Σάμου; romaniz.: thema Samou) foi um tema (província civil-militar) bizantino localizado no mar Egeu oriental fundado no final do século IX. Como um dos três temas navais do Império Bizantino, sua principal atribuição era prover navios e tripulações para a marinha bizantina. (pt)
- 萨摩斯军区（希臘語：θέμα Σάμου, thema Samou）是拜占庭帝国建立于9世纪晚期的，毗邻东爱琴海的一个军区。作为拜占庭帝国三个海上军区（希腊语: θέματα ναυτικᾶ）之一，其主要向拜占庭海军提供舰船和士兵。 (zh)
- Фема Самос (грец. θέμα Σάμου) — військово-адміністративна одиниця Візантійської імперії (фема), яка розташовувалась на о. Самос (сучасна Греція). Відносилася до так званих «напівморських фем». Утворено у 890-х роках. Остаточно припинила існування 1346 року внаслідок захоплення генуезцями. (uk)
- Фе́ма Са́мос (греч. θέμα Σάμου) — византийское административно-правовое образование, основанное в IX веке. Расположенная в восточной части Эгейского моря, она являлась одной из трёх военно-морских фем Византии. Самос занимался постройкой и снабжением кораблей, а также набором моряков для византийского флота. Существование в VIII веке титула «стратиг Самоса» подтверждено обнаруженной печатью, упоминающей стратига Феодора. (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)