rdfs:comment
| - Sampsó l'Hospitaler (Sampson, Σαμψών), de malnom ὁ ξενο?ό χος, o "Hospitum Exceptor" fou un religiós romà, metge i fundador d'un hospital. És venerat com a sant per diverses confessions cristianes. (ca)
- Sampson von Konstantinopel († um 530), er ist auch unter der Namensbezeichnung „Sampson der Gastfreundliche“ bekannt, war nach den Erzählungen ein Priester und Arzt. Er wird in der römisch-katholischen Kirche als Heiliger verehrt, in der griechisch-orthodoxen Kirche zählt er zu den „Anargyri“, den „heiligen Ärzten“, die unentgeltlich Hilfe leisteten. (de)
- Sansón de Constantinopla o Sansón el Hospitalario (Sampson, Σαμψών), malnombrado ὁ ξενο?ό χος, o "Hospitum Exceptor" fue un religioso romano, médico y fundador de un hospital. Es venerado como santo por diversas confesiones cristianas. (es)
- Sampson the Hospitable (Greek: Σαμψὼν ὁ φιλόξενος, Sampsón ho philóxenos; died c. 530 AD) was a citizen of Constantinople who devoted his time to serving the poor of the city. He is venerated as a saint in the Eastern Churches as well in the Catholic Church. (en)
- Sansone, detto "l'ospitaliere" o "di Costantinopoli" (Roma, ... – Costantinopoli, 27 giugno 530), è stato un medico e presbitero romano.Era un cittadino di Costantinopoli che dedicò la propria vita alla cura dei poveri della città. È venerato come santo nella Chiesa ortodossa. (it)
- Sansão de Constantinopla, tambem conhecido como São Sansão ou Sansão, o hospitaleiro (em grego: Σαμψὼν ὁ φιλόξενος, Sampsón ho philóxenos, morto c. 530 AD) foi um cidadão de Constantinopla que dedicou seu tempo a servir os pobres da cidade. Ele é venerado como um santo nas igrejas orientais. (pt)
- Сампсон Странноприимец (греч. Σαμψὼν ὁ φιλόξενος, Sampsón ho philóxenos) — полулегендарный житель Рима и Константинополя, священник, покровитель бедных и врач, живший в конце IV века. Ныне почитается как святой в Восточном христианстве. Позднейшая византийская традиции сделала Сампсона современником императора Юстиниана, излечившим правителя Византии от недугов. В награду император построил по его просьбе странноприимный дом и бесплатную больницу, в которых поставил начальником Сампсона; это учреждение на сотни лет стало крупнейшей бесплатной больницей Константинополя. (ru)
|