| rdfs:comment
| - Samsung Galaxy Note II je phablet vyvinutý společností Samsung Electronics. Samsung Galaxy Note II byl představen 29. srpna 2012 a uvedený na trh v říjnu 2012 a je nástupcem telefonu Samsung Galaxy Note, obsahuje vylepšené funkce stylusu, větší obrazovku s úhlopříčkou 5,5 palce (140 mm) a aktualizovaný design hardwaru a krytu založený na Samsung Galaxy S III. (cs)
- El Samsung Galaxy Note II és el successor del , i el segon de la línia Galaxy Note. És un "phablet" (smartphone–tablet) fabricat per Samsung, llançat al juliol del 2012. (ca)
- Das Samsung Galaxy Note II ist ein Smartphone von Samsung mit dem Betriebssystem Android und der zusätzlichen Benutzeroberfläche TouchWiz. Das Gerät wurde am 29. August 2012 auf der IFA 2012 als Nachfolger des Samsung Galaxy Note vorgestellt und ist seit Ende September 2012 erhältlich. Zu den wichtigsten Neuerungen zählen deutlich erweiterte Akkukapazität, geteilter Bildschirmmodus, mit dem Eingabestift einblendbare Tooltips, und eine LTE-Fähige Modellvariante. Der Nachfolger ist das Samsung Galaxy Note 3. (de)
- سامسونغ جالكسي نوت 2 هو هاتف ذكي تقدمه شركة سامسونج الكورية. وقد أُطلقت الحملة الترويجية له بعنوان «كن مبدعاً» (ar)
- El Samsung Galaxy Note II es el sucesor del Samsung Galaxy Note, y el segundo de la línea Galaxy Note. Es un "phablet" (teléfono inteligente–tablet) fabricado por Samsung, lanzado en agosto del 2012. (es)
- Le Samsung Galaxy Note II est un smartphone de type phablette de 5,55 pouces de la firme sud-coréenne Samsung. Il fait partie de la gamme Galaxy Note. Il succède au Galaxy Note et peut porter les noms GT-N7100 (version 3G) ou GT-N7105 (version LTE). Il fait partie de la gamme Galaxy Note avec les Galaxy Note 10.1 doté d'un écran de 10,1 pouces et Galaxy Note 8.0 (un écran de 8 pouces). (fr)
- docomo NEXT series GALAXY Note II SC-02E（ドコモ ネクストシリーズ ギャラクシー ノート ツー エスシーゼロニイー）は、韓国のサムスン電子によって開発された、NTTドコモの第3.9世代移動通信システム（Xi）と第3世代移動通信システム（FOMA）のデュアルモード端末である。グローバルモデル「GALAXY Note II」の日本国内ローカライズモデルとなる。docomo NEXT seriesのひとつ。製品番号はSGH-N025。 (ja)
- 삼성 갤럭시 노트II(Samsung Galaxy Note II)는 삼성전자에서 제조/판매하는 안드로이드 패블릿 스마트폰으로, 갤럭시 노트의 후속제품이다. 2012년 8월 29일 영국 런던에서 개최된 삼성 모바일 언팩에서 발표하여, 대한민국에서 변종모델을 2012년 9월 26일, 표준모델을 2012년 9월 27일 출시하였다. (ko)
- N7100 (inna nazwa Galaxy Note II) - smartfon firmy Samsung, zaprezentowany 29 sierpnia 2012 na targach IFA w Berlinie, jako następca popularnego modelu Galaxy Note. Pierwowzorem modelu Note II jest Galaxy S III (dla modelu Note był to Galaxy S II).Smartfon pracuje pod kontrolą 4-rdzeniowego procesora o częstotliwości 1,6 GHz Samsung Exynos 4412 i posiada 2 GB pamięci RAM. Smartfon działa pod kontrolą Androida 4.1.1 z nakładką TouchWiz oraz możliwością uaktualnienia Androida do wersji 4.3 Jelly Bean, a potem do 4.4.2 Kitkat. Telefon umożliwia korzystanie ze specjalnego rysika, który pomaga w obsłudze wyświetlacza (5,55") o rozdzielczości 720 × 1280 px. Urządzenie występuje w dwóch wersjach kolorystycznych - biały i szary oraz w trzech wariantach pojemności telefonu - 16 GB, 32 GB, 64 GB. (pl)
- Samsung Galaxy Note II är en Android-baserad smartphone som utmärker sig för att ha en större skärm och därmed även större dimensioner än nästan alla andra mobiltelefoner vid sin samtid. Den har även en pekpenna vilket få mobiltelefoner vid samtiden har. Galaxy Note II anses på grund av sin förhållandevis stora skärm höra till klassen av mobiltelefoner kallad phablet. Galaxy Note II blev under augusti 2012 uppföljaren till Samsung Galaxy Note. (sv)
- Samsung Galaxy Note II (номер моделі: N7100) — інноваційний пристрій (поєднує характеристики як смартфона, так і планшетного комп'ютера) другого покоління лінійки Galaxy Note на базі ОС Android. Уперше був презентований компанією Samsung Electronics 31 серпня 2012 року в рамках виставки IFA 2012 у Берліні (Німеччина). Від свого попередника Samsung Galaxy Note відрізняється потужнішим процесором (чотириядерний замість двоядерного), збільшеним екраном та новими функціональними можливостями. (uk)
- Samsung Galaxy Note II是韓國三星電子在2012年中推出的Android行動通訊產品，擁有5.5英寸螢幕，介乎大螢幕智慧型手機與平板電腦之間，為Samsung Galaxy Note的後繼機。而Galaxy Note II同期的最大競爭對手是 iPhone 5。 (zh)
- The Samsung Galaxy Note II (or Galaxy Note 2) is an Android phablet smartphone. Unveiled on August 29, 2012 and released in October 2012, the Galaxy Note II is a successor to the original Galaxy Note, incorporating improved stylus functionality, a larger 5.5-inch (140 mm) screen, and an updated hardware and casing design based on that of the Galaxy S III. (en)
- Il Samsung Galaxy Note II N7100/N7105/N7108, chiamato più comunemente Galaxy Note II, è uno smartphone candybar prodotto da Samsung, a partire dalla fine del 2012, e messo in vendita da novembre dello stesso anno. È disponibile in quattro colorazioni, grigio, bianco, marrone e blu. Fa parte della serie Samsung Galaxy, ed è il successore del Samsung Galaxy Note. La serie Note di Samsung, unica nel suo genere, è caratterizzata dalla presenza di un pennino estraibile che consente di scrivere e disegnare a mano libera sullo schermo, sfruttando la tecnologia Wacom. (it)
- De Samsung Galaxy Note II is een phablet van de Zuid-Koreaanse fabrikant Samsung en werd voor het eerst aangekondigd op 29 augustus 2012. Het toestel is de opvolger van de Samsung Galaxy Note, de eerste populaire phablet. Op 2 november 2012 werd bekend dat de Note II binnen een maand 3 miljoen keer verkocht was. De Galaxy Note II heeft een beeldscherm van 5,5 inch met een resolutie van 1280 x 720 pixels. De phablet maakt gebruik van Googles mobiele besturingssysteem Android 4.1 met Samsungs eigen gebruikersinterface TouchWiz. (nl)
- O Samsung Galaxy Note II é um smartphone tablet com sistema Android, lançado pela Samsung no dia 29 de agosto na Internationale Funkausstellung Berlim 2012. O aparelho é sucessor do Samsung Galaxy Note, além de ser o segundo dispositivo da empresa que coloca em ênfase o uso da famosa caneta da Samsung, a S pen. (pt)
- Samsung Galaxy Note II N7100— устройство компании Samsung, сочетающее в себе качества коммуникатора и планшетного компьютера («фаблет»), работающее на операционной системе Android. Отличается от прочих коммуникаторов большим экраном (5,55-дюймов или 141 мм) и наличием стилуса S Pen в комплекте со специальным программным обеспечением для него. Аппарат является преемником Samsung Galaxy Note. Он оснащён четырёхъядерным процессором Samsung Exynos 4412 с тактовой частотой 1600 МГц, экраном разрешением 1280×720, 2 ГБ оперативной памяти, 8-мегапиксельной камерой с возможностью записи видео разрешением Full HD 1080p и 2-мегапиксельной фронтальной камерой для видеозвонков. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)