| rdfs:comment
| - San Giorgio in Velabro (lat.: Sancti Georgii ad velum aureum) ist eine Basilika in Rom. Sie fungiert als Titeldiakonie, Rektoratskirche und Klosterkirche der Regularkanoniker des Ordens vom Heiligen Kreuz; sie war außerdem Stationskirche für den Donnerstag nach Aschermittwoch. Gelegentlich finden sich für die Kirche auch die Bezeichnungen San Giorgio al Velabro, San Giorgio in Fonte, San Giorgio della Chiavica oder Santi Giorgio e Sebastiano. (de)
- Folgende Kardinäle waren Kardinaldiakone von San Giorgio in Velabro (lat. Diaconia Sancti Georgii ad velum aureum [in Velabro]): (de)
- L'église San Giorgio in Velabro (Saint-Georges-au-Vélabre) est une église de Rome, siège d'une diaconie romaine, église paroissiale et conventuelle. Elle est administrée depuis 1939 par les chanoines réguliers de la Sainte-Croix. Elle se trouve au 19 via del Velabro. (fr)
- El título cardenalicio de San Jorge en Velabro en latín: S. Georgii in Velabro) fue erigido por el Papa Gregorio I en torno al 590, en el antiguo Foro Boario en la IX región de Roma (Augusto). La basílica, como dice el título, que data del siglo VII, fue construido sobre las ruinas de un oratorio en el siglo V o VI. Según el Liber Pontificalis, el Papa Zacarías dio a este título la diaconía de San Jorge. (es)
- La diaconie cardinalice de San Giorgio in Velabro est érigée vers 590 par le pape Grégoire Ier sur le lieu de l'ancien Forum Boarium, dans le IXe secteur de Rome (Augustea). (fr)
- San Giorgio in Velabro is a church in Rome, Italy, dedicated to St. George. The church is located next to the Arch of Janus in the rione of Ripa in the ancient Roman Velabrum. According to the founding legend of Rome, the church was built where Roman history began: it is near here that the mythical she-wolf found the mythical babies, Romulus and Remus. The façade of the church encroaches upon and incorporates the ancient Arcus Argentariorum. San Giorgio in Velabro is the station church for the first Thursday in Lent. (en)
- La diaconia di San Giorgio in Velabro (in latino: Diaconia Sancti Georgi in Velabro) fu eretta da papa Gregorio I intorno al 590, nell'antico Foro Boario, nella IX regione di Roma (Augustea). La basilica su cui insiste la diaconia, risalente al VII secolo, fu costruita sulle rovine di un oratorio del V o VI secolo. Secondo il Liber Pontificalis, papa Zaccaria donò a questa diaconia la testa di San Giorgio. (it)
- Kościół św. Jerzego na Velabrum (wł. Chiesa di San Giorgio in Velabro) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Świątynia ta jest kościołem rektoralnym parafii Santa Maria in Portico in Campitelli oraz kościołem tytularnym. Jest też kościołem stacyjnym z pierwszego czwartku wielkiego postu. (pl)
- San Giorgio in Velabro är en medeltida kyrkobyggnad i Rione Ripa i Rom. Kyrkan är helgad åt sankt Göran. Velabro syftar på Velabrum maius, som var en sank dalgång mellan Capitolium och Palatinen. Kyrkan är belägen vid Via del Velabro och tillhör församlingen Santa Maria in Portico in Campitelli. (sv)
- San Giorgio in Velabro ou Igreja de São Jorge em Velabro é uma igreja titular em Roma, Itália, dedicada a São Jorge e localizada no antigo Velabrum romano, perto do Arco de Jano, no rione Ripa. Situada perto do rio Tibre, a igreja fica dentro do complexo de templos pagãos republicanos associados ao antigo porto de Roma. O também antigo Arcus Argentariorum é ligado à lateral da fachada da igreja. O cardeal-diácono protetor da diaconia de São Jorge em Velabro é Gianfranco Ravasi, prefeito do Pontifício Conselho para a Cultura. (pt)
- São Jorge em Velabro (em latim, S. Georgii in Velabro) é uma diaconia instituída em 590, pelo Papa Gregório I, no antigo Fórum Boário. O título, que data do século VII, foi construído sobre as ruínas de um oratório do século V ou VI. De acordo com o Liber Pontificalis, Papa Zacarias deu a esta diaconia a cabeça de São Jorge. Sua igreja titular é San Giorgio in Velabro. (pt)
- Титулярная диакония Сан-Джорджо-ин-Велабро (лат. Diaconia Sancti Georgii in Velabro) — титулярная церковь была учреждена Папой Григорием I Великим около 590 года на древнем Бычьем форуме в IX районе Рима (Августа). Базилика, которой принадлежит титулярная диакония, восходит к VII веку, была построена на руинах оратории V или VI века. Согласно Liber Pontificalis, Папа Захарий пожертвовал главу Святого Георгия этой диаконии. Диакония принадлежит церкви Сан-Джорджо-ин-Велабро, расположенной в районе Рима Рипа, на виа дель Велабро. (ru)
- 维拉布洛圣乔治圣殿（義大利語：San Giorgio in Velabro）是意大利罗马的一座天主教宗座圣殿，敬礼聖喬治。 维拉布洛圣乔治圣殿位于里帕区，靠近台伯河，古罗马时期属维拉布洛区（Velabrum），靠近罗马共和国时期与罗马港口有关的异教庙宇。古代的银匠拱门（Arcus Argentariorum）与聖堂立面相连。 维拉布洛圣乔治圣殿是四旬期第一个星期四的集合站圣堂，也被作為執事級樞機的領銜執事區。 (zh)
- Сан-Джорджіо-ін-Велабро (лат. Sancti Georgii in Velabro, також італ. San Giorgio al Velabro , San Giorgio in Fonte, San Giorgio della Chiavica oder Santi Giorgio e Sebastiano) — церква у Римі, присвячена святому Юрію (Георгію) Змієборцю. Базиліка знаходиться на тому місці, болоті Велабро (лат. velabrum), де за легендою, Фаустул знайшов Ромула і Рема. Присвячена Георгія Побідоносцю, римському воєнначальнику з Каппадокії, страченому при імператорі Діоклетіані (303 рік). Реліквії святого: голова і меч перебувають під головним вівтарем, виконаним в стилі косматеско. Відомі фрески в конхі абсиди, приписується П'єтро Кавалліні або Джотто. (uk)
- La chiesa di San Giorgio in Velabro è un luogo di culto cattolico del centro storico di Roma, situato nel rione Ripa, in via del Velabro. La chiesa, frutto dell'ampliamento del IX secolo di un precedente edificio diaconale, ed in seguito più volte rimaneggiata, sorge nei pressi del cosiddetto arco di Giano e immediatamente accanto all'arco degli Argentari, nella piazzetta della Cloaca Massima, non lontano dal luogo in cui la leggenda colloca il ritrovamento dei gemelli Romolo e Remo da parte della lupa. (it)
- San Giorgio al Velabro is een kerk in Rome. De kerk is gebouwd in de 8e eeuw en staat naast de Boog van Janus in de wijk , een wijk waar de Grieken woonden. Volgens de traditie is de kerk gebouwd op de plaats waar de Romeinse geschiedenis begon, namelijk waar de wolf Romulus en Remus vond. De in 204 n.Chr. gebouwde Arcus Argentariorum is aan de westkant van de kerk ingebouwd. De kerk was allereerst toegewijd aan de martelaar Sebastianus, maar Paus Zacharias (741-752), die van Griekse komaf was, bracht er een relikwie van de heilige Joris van Cappadocië naar toe, en veranderde haar naam. (nl)
- Сан-Джорджо-ин-Велабро, Базилика Святого Георгия в Велабро (лат. Sancti Georgii in Velabro, также итал. San Giorgio al Velabro, San Giorgio in Fonte, San Giorgio della Chiavica oder Santi Giorgio e Sebastiano) — храм в Риме, посвящённый святому Георгию. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)