| rdfs:comment
| - Bom Jesus do Monte es un santuario portugués situado en los alrededores de la ciudad de Braga, en el norte del país (41°33′17″N 8°22′39″O / 41.5546, -8.3775). Su nombre significa 'Buen Jesús del Monte'. El Santuario es un ejemplo notable de lugar de peregrinaje. Su característica más prominente son sus escaleras monumentales barrocas, que salvan un desnivel de 116 metros. Es una importante atracción turística de la ciudad de Braga. (es)
- Bom Jesus do Monte Portugalgo Braga hiriaren ondoko Nogueiró e Tenões parrokian dagoen santutegia da, bere 116 metroko eskilara barrokoagatik ezaguna. Monumentu nazional izendatuta dago, eta UNESCOk Gizateriaren Ondaretzat jo zuen 2019an. (eu)
- The Sanctuary of Bom Jesus do Monte is a Portuguese Catholic shrine in Tenões, outside the city of Braga, in northern Portugal. Its name means Good Jesus of the Mount. This sanctuary is a notable example of Christian pilgrimage site with a monumental, Baroque stairway that climbs 116 meters (381 feet). It is an important tourist attraction of Braga. On 7 July 2019, the Sanctuary of Bom Jesus do Monte in Braga was inscribed as a UNESCO World Heritage Site. (en)
- ブラガのボン・ジェズス・ド・モンテ聖域（ブラガのボン・ジェズス・ド・モンテせいいき）は、ポルトガル北部のブラガにあるエスピーニョ山に広がる、巡礼のための聖堂群からなるポルトガルの世界遺産である。 (ja)
- Il santuario del Bom Jesus do Monte si erge in cima ad una monumentale scalinata barocca che si trova a Braga in Portogallo. La scalinata, scolpita nell'austero granito grigio evidenziato dal riverberante biancore dei muri a calce, è l'illustrazione del barocco del nord del paese. Il santuario, a cui conduce la scalinata, più austero, venne costruito da Carlos Amarante tra il 1784 e il 1811 in stile neoclassico. (it)
- Санктуарий Бон-Жезу́ш-ду-Мо́нте (порт. Santuário do Bom Jesus do Monte), чаще именуемый просто Бон-Жезу́ш, — ансамбль религиозной архитектуры XVII—XVIII вв. в португальском городе Брага; один из самых величественных «священных холмов» эпохи Контрреформации. Расположен на западном склоне горы Эшпинью в восточной части Браги, в районе Тенойнш, на высоте около 400 метров. Архитектура сочетает элементы барокко, рококо и классицизма. В июле 2019 года Бон-Жезуш был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. (ru)
- Санктуарій Бон-Жезуш-ду-Монте (порт. Santuário do Bom Jesus do Monte), частіше іменований просто Бон-Жезуш, — ансамбль релігійної архітектури XVII—XVIII ст. в місті Брага, Португалія; один з найвеличніших «священних пагорбів» епохи Контрреформації. Розташований на західному схилі гори Ешпіню[прояснити] в східній частині Браги, в районі Тенойнш, на висоті близько 400 метрів. Архітектура поєднує елементи бароко, рококо і класицизму. У липні 2019 року Бон-Жезуш було включено до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- 山上仁慈耶稣朝圣所（Santuário do Bom Jesus do Monte）是一个罗马天主教朝圣地，位于葡萄牙北部城市布拉加郊外Tenões，以宏伟的爬升116米的之字形巴洛克台阶而著称。它是布拉加重要的旅游景点。 (zh)
- Bom Jesus do Monte és un santuari portuguès situat als voltants de la ciutat de Braga, al nord del país. El santuari és un exemple notable de lloc de pelegrinatge. La seva característica més prominent són les seves escales monumentals barroques, que salven un desnivell de 116 m. És una important atracció turística de la ciutat de Braga. L'església nova (construïda el 1784-1834 per ) va ser una de les primeres esglésies neoclàssiques de Portugal. (ca)
- Bom Jesus do Monte je římskokatolický svatostánek v Tenões ve východním předměstí města Braga v severním Portugalsku. Stojí na kopci Espinho a je významným poutním místem a turistickým cílem. Dominantní součástí celého areálu je monumentální barokní schodiště překonávající výškový rozdíl 116 metrů. V roce 2015 přidělil papež František chrámu postavení tzv. Basilica minor. (cs)
- Bom Jesus do Monte (deutsch Guter Jesus vom Berge) ist ein römisch-katholisches Heiligtum in Tenões am östlichen Stadtrand von Braga in Nordportugal. Das Heiligtum ist ein bemerkenswertes Beispiel für einen Wallfahrtsort. Das markanteste Merkmal sind die barocken Monumentaltreppen, die über einen Höhenunterschied von 116 Metern führen. Es ist eine wichtige Touristenattraktion der Stadt Braga. Diese wichtige Wallfahrtsstätte ist seit 1970 Nationaldenkmal und stand seit 2017 auf der Tentativliste zum Welterbe in Portugal. Im Juli 2019 wurde sie dann von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. (de)
- Le sanctuaire Bon-Jésus-du-Mont de Braga (en portugais : Santuário do Bom Jesus do Monte) est un site religieux et touristique situé dans la paroisse de , l’une des 62 paroisses de Braga, au Portugal.Le sanctuaire, de style baroque, possède une grande église, un escalier monumental qui compose la « Voie Sacrée de Bon Jésus », une forêt (le parc Bon-Jésus), quelques hôtels et un funiculaire hydraulique centenaire. Le site est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO le 7 juillet 2019. (fr)
- Bom Jesus do Monte (Portugees: Santuário do Bom Jesus do Monte, letterlijk 'Heiligdom van goede Jezus van de Berg') is een heiligdom net buiten het Portugese Braga. De eerste kapel werd op die plek gebouwd in 1373. Deze kapel werd in de 15e en 16e eeuw verbouwd. In 1629 werd een pelgrimskerk gebouwd gewijd aan Bom Jesus. Het huidige heiligdom dateert uit 1722, toen de eerste trap (met kapellen gewijd aan de kruisweg) werd gebouwd onder aartsbisschop Rodrigo de Moura Telles. Er kwam ook een zigzaggende trap die gewijd is aan de vijf klassieke zintuigen, waarbij elk zintuig wordt voorgesteld door een bijbehorende fontein. Rond 1725 werd een barokke kerk gebouwd bovenaan de trap door architect Manuel Pinto Vilalobos. Rond 1781 werd een derde trapsegment gebouwd (gewijd aan de drie theologisch (nl)
- O Santuário do Bom Jesus do Monte, também referido como Santuário do Bom Jesus de Braga, localiza-se na freguesia de Tenões, na cidade, município e distrito de Braga, em Portugal. Fica situado nas proximidades do Santuário de Nossa Senhora do Sameiro. Este santuário católico dedicado ao Senhor Bom Jesus constitui-se num conjunto arquitetónico-paisagístico integrado por uma igreja, um escadório onde se desenvolve a Via Sacra do Bom Jesus, uma área de mata (Parque do Bom Jesus), alguns hotéis e um funicular (Elevador do Bom Jesus). Foi elevado a basílica-menor em 5 de julho de 2015. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)