| rdfs:comment
| - Der Engel Sandalphon (hebräisch סנדלפון, griechisch Σανδαλφών), auch Sandalfon, wird in der jüdischen Mythologie als Zwillingsbruder Metatrons bezeichnet. Sein Name könnte für Metatron selbst stehen, da Metatron als das erste und höchste von Gott geschaffene Wesen galt.Der amerikanische Dichter Longfellow preist ihn in seinem Gedicht Sandalphon als Engel des Gebets. Einige Quellen setzen Sandalphon mit dem Propheten Elija gleich. (de)
- Sandalfón (Hebreo: סָנְדַלְפוֹן Sānḏalfōn; en griego, Σανδαλφών: Sandalfón) es un arcángel en los escritos judíos y cristianos, aunque no en las escrituras. Sandalfón ocupa un lugar destacado en las tradiciones literarias místicas del judaísmo rabínico y el cristianismo primitivo, especialmente en el Midrash, el Talmud y la Cabalá, y generalmente se considera que reúne oraciones y se las transmite a Dios. (es)
- Sandalphon (Hébreu : סָנְדַלְפוֹן ; Grec ancien : Σανδαλφών ; Arabe : سندلفون) est un archange dans les écrits juifs, chrétiens et un ange dans l'islam . Sandalphon figure au premier plan dans les traditions littéraires mystiques du judaïsme rabbinique et dans l'ancien christianisme, notamment dans le Midrash, le Talmud et la Kabbale. (fr)
- Sandalphon (Hebrew: סַנְדַּלְפוֹן Sandalp̄ōn; Greek: Σανδαλφών Sandalfón) is an archangel in Jewish and Christian writings, although not in scripture. Sandalphon figures prominently in the mystical literary traditions of Rabbinic Judaism and early Christianity, notably in the Midrash, Talmud, and Kabbalah and is generally seen as gathering prayers and passing them on to God. (en)
- サンダルフォン（ヘブライ語：סנדלפון, 英語：Sandalphon）はユダヤ教の天使。 名前は「兄弟」を意味し、天国の歌を司るのが職務とされる他、サタンと戦う役割を持つともいわれる。預言者エリヤが生きながら昇天してサンダルフォンとなったという。第五天マティを支配する天使で、天に達するほど巨大な姿の巨人だとされる。罪を犯した天使たちを永遠に閉じ込めておく幽閉所の支配者でもあるという。誕生を控えた胎児の性別を決める天使とされる事もあり、女性とする説もある。 (ja)
- Sandalfon (em hebraico: סנדלפון, em grego: Σανδαλφών) é um arcanjo presentes nas religiões judaica e cristã. (pt)
- 聖德芬（希伯來語：סָנְדַלְפוֹן，意為「神的同伴」；希臘語：Σανδαλφών；英語：Sandalphon或Sandalfon），或稱作尚達奉，是一位在猶太教與基督教出現的天使長。聖德芬於拉比文學與早期的基督教中擁有很高的地位，而在卡巴拉、米德拉什、塔木德中也有他的存在。 (zh)
- Sandalphon (in ebraico: סָנְדַלְפוֹן?; in greco moderno: Σανδαλφών), o Sandalfon, è un Arcangelo a cui è fatto riferimento in alcuni testi Ebraici e Cristiani. In particolare, Sandalphon è presente come figura angelica di grande rilievo nelle tradizioni mistiche medievali dell'Ebraismo rabbinico e del primo Cristianesimo, in particolare nella Midrash, nel Talmud e nella Kabbalah, e personifica il movimento e il trasferimento di forze tra i regni superiori e inferiori. Alcune fonti lo identificano come il sovrano angelico della Asiyah, il mondo materiale dell'azione. Sandalphon è anche invocato su amuleti come protezione contro le forze del male. (it)
- Sandalfon (stgr. Σανδαλφών „współbrat”, związane z stgr. συνάδελφος „mający rodzeństwo”; hebr. סַנְדַּלְפוֹן) – w judaizmie: anioł modlitwy, anioł stróż ptaków, rzecznik unii Boga z człowiekiem, pan niebiańskich pieśni, brat bliźniak Metatrona. Należy do najbardziej znanych aniołów w judaizmie rabinicznym. Zgodnie z tradycją nadaje kształt płodowi w łonie kobiety; przypisuje się mu ognistą naturę. Zamieszkuje sefirę Malchut. (pl)
- Сандальфон (ивр. סנדלפון; англ. συναδέλφου; Σανδαλφών, «по-братски») — архангел, правит ангелами, обитателями мира Асия, четвёртого духовного мира, описанного в каббале, — мира, который обнимает 10 небесных сфер и весь наш материальный мир. В еврейской ангелологии является братом Метатрона, оба эти ангела являются «двумя юношами» (отроками). Однако в древнейшем перечислении четырёх и семи архангелов Сандальфон не фигурирует; к тому же нееврейские источники его не знают, что служит доказательством его эзотерического происхождения. Сандальфон был очень популярен в (англ. Jewish mysticism) поталмудической эпохи (то есть после VII века н. э.), когда в письменность проникли «все тайны небесных колесниц, скрытых до того в течение веков». В Талмуде Бог изображается всегда как венценосец, арха (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)