rdfs:comment
| - Santa Maria dell'Orazione e Morte (en italià Santa Maria de l'Oració i la Mort) és una petita església de Roma. Construïda per primer cop el 1575, l'església va ser totalment reconstruïda el 1733 per Ferdinando Fuga. La confraria que va construir-la era la responsable d'enterrar els morts abandonats de Roma. Destaquen les calaveres llorejades de la façana d'entrada i altres imatges que fan referència a la mort. (ca)
- Santa Maria dell’Orazione e Morte ist eine der Erzbrüderschaft der Anbetung und des Todes zugehörige Kirche. Sie liegt im römischen Stadtviertel Regola an der Via Giulia, schräg gegenüber dem Palazzo Farnese und unmittelbar neben dem Palazzetto di Odoardo. (de)
- La chiesa di Santa Maria dell'Orazione e Morte è un luogo di culto cattolico di Roma, nel rione Regola, situata in Via Giulia, tra l' e l'adiacente Palazzo Falconieri. (it)
- Santa Maria dell'Orazione e Morte, även benämnd Buona Morte, är en kyrkobyggnad i Rom, helgad åt Jungfru Maria. Kyrkan är belägen vid Via Giulia i Rione Regola och tillhör församlingen San Lorenzo in Damaso. Kyrkan uppfördes efter ritningar av arkitekten Ferdinando Fuga och konsekrerades år 1737. (sv)
- Santa Maria dell'Orazione e Morte ou Igreja de Nossa Senhora da Oração e Morte, conhecida também como Chiesa della Morte, é uma igreja de Roma, Itália, localizada no rione Regola, na via Giulia, entre o e o vizinho Palazzo Falconieri. É dedicada a Nossa Senhora. É uma igreja anexa da paróquia de San Lorenzo in Damaso, mas está fechada para restauração desde 2014 e não há data prevista para sua reabertura. (pt)
- Η Σάντα Μαρία ντελ Ορατσιόνε ε Μόρτε (ιταλ. Santa Maria dell’ Orazione e Morte [μτφ. Αγία Μαρία της Προσευχής και του Θανάτου]) είναι χριστιανικός ναός στην πόλη της Ρώμης, στην περιοχή που ονομάζεται Κάμπο ντε Φιόρι, και συγκεκριμένα στην αριστοκρατική Βία Τζούλια. Σε αυτήν την εκκλησία, που είναι αφιερωμένη στην Αγία Μαρία της Προσευχής και του Θανάτου, δίνεται έμφαση στο θέμα του θανάτου με μακάβριες απεικονίσεις. Οι πόρτες και τα παράθυρα στην εντυπωσιακή μπαρόκ πρόσοψη του είναι διακοσμημένα με φτερωτά κρανία. Πάνω από την κεντρική είσοδο υπάρχει μια κλεψύδρα που συμβολίζει το θάνατο. (el)
- Santa Maria dell'Orazione e Morte (Saint Mary of the Prayer and Death) is a church in central Rome, Italy. It lies on Via Giulia between the Tiber and the Palazzo Farnese. First built in 1575, the church was completely rebuilt by Ferdinando Fuga in 1733 using an elliptical plan. Additionally, the church houses a chamber decorated with human bones; a large number of skulls, candelabras constructed of bones, and a large cross adorned with skulls are among the room's adornments. This chamber is located through a door to the left of the main altar and is rarely open to visitors. (en)
- Санта-Мария-дель-Орационе-э-Морте — небольшая церковь, расположенная между Тибром и палаццо Фарнезе в центре Рима на Виа Джулия. Барочная церковь «Молитвы и смерти», посвященная Деве Марии, является церковью «Братства доброй смерти» (Compagna della buona morte), роль которого с 1538 года состояла в том, чтобы дать достойное захоронение по христианскому обряду беднякам, тела которых оставались невостребованными. Братство приобрело участок земли в 1572 году. Первая церковь постройки 1575 года была снесена в 1733 году. Новую церковь построили по проекту члена братства, архитектора Фердинандо Фуги в 1733–1737 годах. (ru)
- Санта-Марія-дель-Ораціоне-е-Морте — невелика церква, розташована між Тибром і Палаццо Фарнезе в центрі Рима. Барокова церква «Молитви і смерті», присвячена Діві Марії, є церквою братства, яке займалося похованнями бідняків за християнським обрядом. Братство придбало ділянку землі в 1572 році, проте план будівництва нової церкви виник у 1722 р. і будівництво здійснено лише у 1733 р. (uk)
|