rdfs:comment
| - Santiago de Chile je hlavní město státu Chile. Leží ve střední části země na úpatí And 90 km od pobřeží Tichého oceánu. I s aglomerací má přes 5 milionů obyvatel (32 % veškerého obyvatelstva Chile). (cs)
- شنت ياقُب أو شنت ياقوه أو شنت ياقوب أو شنت يَاق أو سنتياغو أو سانتياغو هي عاصمة تشيلي وأكبر مدنها. يبلغ عدد سكانها 5,278,044 (2009) ومساحتها 641.4 كم مربع. تقع في منتصف البلاد وتبعد 144 كم شرقا عن المحيط الهادئ. وبها مجالس الدولة التشريعية أما مراكزها التنفيذية فتتواجد في ضواحيها. 45 % من الناتج الإجمالي التشيلي ينتج من سانتياغو وبالتالي تعد المركز الاقتصاد للبلاد. فيها ما يربو عن 25 جامعة. أُسست في عام 1541م على يد جندي إسباني يُدعى «بيدرو دي فالديفيا» وقد كانت أول مستعمرة إسبانية دائمة فيما يعرف اليوم بتشيلي. (ar)
- Santiago aŭ per plena nomo Santiago de Ĉilio (hispane Santiago de Chile, prononco [Santjago de Ĉile]) estas la ĉefurbo de la sudamerika ŝtato Ĉilio. Ĝi situas en la centra parto de la lando. (eo)
- Is í Santiago de Chile príomhchathair na Sile. (ga)
- Santiago de Chile adalah ibu kota dan kota terbesar di Chili. Kota ini terletak di bagian tengah di negara itu. Penduduknya berjumlah 6.402.532 jiwa (metropolitan), 5.428.590 jiwa (urban), 200.792 jiwa (kota) (2002) dengan memiliki luas keseluruhan wilayah 641,4 km². Kota Santiago berada pada rata-rata ketinggian 570 mdpl. Kota ini didirikan pada tahun 1541. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 산티아고 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 산티아고 데 칠레(스페인어: Santiago de Chile, 문화어: 싼디아고 데 칠레)는 칠레의 수도이다. 간단히 줄여서 산티아고(Santiago)라고 부르기도 한다. 인구는 2017년 기준으로 5,220,161명이며 중부 계곡에 위치해 있다. 1962년 월드컵 대회가 열린 4개 도시 중 하나이다. 근교를 포함한 도시 지역의 인구는 616만 명으로, 남미 유수의 세계 도시이다. 1541년에 처음으로 세워졌으며, 원래 명칭은 신 엑스트레마두라의 산티아고(Santiago de la Nueva Extremadura)였다. (ko)
- サンティアゴ・デ・チレ(Santiago de Chile)は、チリの首都。中央部の盆地に位置する。一般には単にサンティアゴ、またはサンチャゴと呼称する。首都機能を有するが、国会はバルパライソにある。同国最大の都市であると同時に南アメリカ有数の世界都市でもある。 (ja)
- Santiago (Spaans: Santiago de Chile) is de hoofdstad van Chili. Deze stad ligt op 522 m hoogte in de laagvlakte die zich uitstrekt tussen het Chileense kustgebergte en de Andes. In 2002 telde de eigenlijke stad en gemeente (de commune Santiago Centro) 200.792 inwoners (10e van het land), haar stedelijk gebied (areá urbana) 5.428.590 inwoners en haar metropolitair gebied (Región Metropolitana) 7.003.122 inwoners, waarmee ongeveer 40% van de bevolking van Chili in en rondom de hoofdstad woont. (nl)
- Santiago (potocznie Santiago de Chile) – stolica Chile położona w środkowej części kraju, na przedgórzu andyjskim nad rzeką Mapocho, administracyjnie należąca do regionu Metropolitana. Santiago jest największym miastem kraju, mieszka tam jedna trzecia ludności państwa, około 6,76 mln mieszkańców (według danych z 2020 roku). (pl)
- 聖地牙哥(西班牙語:Santiago;或译 聖雅各,为西班牙文「圣雅各」(拉丁語原文「Sanct-Iacobi」)之意),又稱 圣地亚哥·德·智利(西班牙語:Santiago de Chile,意為「智利的聖地牙哥」),座落於智利中部的,海拔約520公尺,是智利的首都和最大城市,也是聖地牙哥首都大區的首府,總人口約為800萬,其中600萬以上居住在城市周邊地區。 聖地牙哥由西班牙征服者佩德羅·德·巴爾迪維亞於1541年創立,自殖民時代以來一直是智利的首都。這座城市保存了19世紀新古典主義建築及蜿蜒的小街,與裝飾藝術、新哥特式和其他風格的建築物。聖地牙哥的城市景觀由幾座獨立的山丘和湍急的馬波喬河塑造而成,兩旁是森林公園和巴爾馬塞特公園等公園。城市大部分區域都可以看到安第斯山脈。這些山脈造成了相當大的霧霾問題,尤其是在冬季,由於缺少雨水。城市郊區被葡萄園環繞,聖地牙哥哥距離山脈和太平洋都只有一個小時的路程。 聖地牙哥是智利的文化、政治和金融中心,也是許多跨國公司的地區總部所在地。智利的行政和司法機構位於聖地牙哥,但智利國會主要在附近的瓦尔帕莱索舉行。2023年,聖地牙哥將主辦泛美運動會。 (zh)
- La ciutat de Santiago de Xile (en espanyol i oficialment Santiago de Chile) és la ciutat més gran, i la capital de la República de Xile. Està localitzada en la vall central del país, i té una àrea metropolitana, anomenada també Gran Santiago, de més de 7 milions d'habitants, més d'un terç de la població total del país. Encara que és possible concebre-la com una única gran ciutat, Santiago no constitueix una sola unitat administrativa sinó, per contra, inclou el territori de 36 municipis, dels quals 26 d'aquests es troben completament dins del radi urbà i 10 amb alguna part fora d'ell. La major part de la metròpoli es troba dins de la Província de Santiago, amb algunes comunes dins de les províncies de Cordillera, Maipo, Melipilla i Talagante. (ca)
- Santiago de Chile, offiziell und kurz Santiago, ist die Hauptstadt und Primatstadt von Chile. Das Stadtgebiet ist Teil der Hauptstadtregion (Región Metropolitana), die neben der Provinz Santiago weitere fünf Provinzen umfasst. Im städtischen Siedlungsgebiet (área urbana) leben 5.220.161 Menschen, in der gesamten Región Metropolitana sind es 7.112.808 (Stand 2017). Damit leben etwa 44 Prozent aller Chilenen in der Hauptstadt oder in ihrer direkten Umgebung. (de)
- To Σαντιάγο (ισπανικά: Santiago de Chile) είναι η πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη της Χιλής. Ο πληθυσμός της πόλης είναι 5.278.044 κάτοικοι (2009). Βρίσκεται στην κεντρική κοιλάδα της χώρας σε υψόμετρο 520 μέτρων. Περίπου τρεις δεκαετίες συνεχούς οικονομικής ανάπτυξης έχουν μετατρέψει το Σαντιάγο σε ένα από τα πλέον σύγχρονα και μοντέρνα αστικά κέντρα της Λατινικής Αμερικής, με εκτενή προαστιακή ανάπτυξη, δεκάδες εμπορικά κέντρα, και την εντυπωσιακή αύξηση κτηρίων υψηλής αρχιτεκτονικής. (el)
- Santiago, también conocido como Santiago de Chile, es la capital y ciudad principal de Chile y de la Región Metropolitana de Santiago, de la que además es el centro geográfico y cuya población se concentra en su gran mayoría en la ciudad. Situada a orillas del río Mapocho, Santiago fue fundada por el conquistador español Pedro de Valdivia, bajo el nombre de Santiago de Nueva Extremadura (en honor al apóstol Santiago, convirtiéndose así en la capital de la Gobernación de Nueva Extremadura) en el siglo XVI. Actualmente es el centro económico y administrativo del país, además de ser la aglomeración urbana más grande y con mayor cantidad de población del país. (es)
- Santiago, ou Santiago du Chili (/sɑ̃.tja.ɡo.dy.ʃi.li/ ; en espagnol : Santiago de Chile /sanˈtjaɣo ðe ˈtʃile/ ), est la capitale du Chili, un pays d'Amérique latine. Elle est située dans la Vallée Centrale. Ses habitants s’appellent les Santiagois (Santiaguinos en espagnol). D’après le recensement de l'Instituto Nacional de Estadísticas, l'agglomération de Santiago comptait en 2009 plus de 5,1 millions d'habitants. La région Métropolitaine de Santiago s’est largement développée au cours du XXe siècle, rassemblant plus de 7 millions d'habitants en 2009. (fr)
- Santiago (/ˌsæntiˈɑːɡoʊ/, US also /ˌsɑːn-/; Spanish: [sanˈtjaɣo]), also known as Santiago de Chile, is the capital and largest city of Chile as well as one of the largest cities in the Americas. It is the center of Chile's most densely populated region, the Santiago Metropolitan Region, whose total population is 8 million which is nearly 40% of the country's population, of which more than 6 million live in the city's continuous urban area. The city is entirely in the country's central valley. Most of the city lies between 500–650 m (1,640–2,133 ft) above mean sea level. (en)
- Santiago del Cile, o semplicemente Santiago (in castigliano Santiago de Chile; in italiano anche San Giacomo del Cile), è la capitale e il centro urbano più importante del Cile. L'area metropolitana della città è stata denominata Gran Santiago e corrisponde al capoluogo della Regione Metropolitana di Santiago. Considerata spesso un'unica città in realtà è una conurbazione che comprende completamente il territorio di 26 comuni e parte del territorio di altri 11 comuni; gran parte della metropoli è compresa nella provincia di Santiago, alcune parti periferiche fanno parte delle province di Maipo, Cordillera e Talagante. (it)
- Santiago (pronunciado em português europeu: [sɐ̃ˈtjagu]; pronunciado em português brasileiro: [sɐ̃tʃiˈagu] ou [sɐ̃ˈtjagu]; pronunciado em castelhano: [san̪ˈtja.ɣo]; literalmente "São Tiago"), por vezes chamada Santiago do Chile (em castelhano: Santiago de Chile, pronunciado: [san̪ˈtja.ɣo ðe ˈtʃi.le]) para a distinguir de cidades homónimas, é a capital e a maior cidade do Chile. Está localizada na Região Metropolitana de Santiago, no vale central chileno, ao lado da cordilheira dos Andes. É o maior e mais importante e desenvolvido centro urbano, financeiro, cultural e administrativo do país. Chamada de Grande Santiago ou simplesmente Santiago, é uma aglomeração que possui 32 comunas de maneira íntegra e 11 comunas de forma parcial. A maior parte de Santiago está na província de mesmo nom (pt)
- Сантья́го (исп. Santiago [sanˈtjaɣo]) — столица и крупнейший город Чили. Административный центр Столичной области и провинции Сантьяго. Представляет собой конгломерат 37 разрозненных коммун без единого органа управления. Население — 5 279 190 человек (2020), или 36 % населения страны, один из крупнейших городов Южной Америки. Главный политический, экономический и культурный центр Чили.Относится к глобальным городам второго порядка (тип Альфа−). Производит 43 % ВВП страны (2005). Транспортный узел на Панамериканском шоссе. (ru)
- Santiago de Chile, oftast kallat enbart Santiago, är Chiles huvudstad. Själva kommunen har endast cirka 400 000 invånare, medan hela storstadsområdet omfattar lite fler än 6 miljoner invånare. Santiago de Chile anses vara en världsstad som beta-stad med 6 poäng, och räknas ha Latinamerikas bästa levnadsstandard efter Buenos Aires och Montevideo. (sv)
- Сантья́го (Сант-Яго), або Сантья́го-де-Чи́лі (ісп. Santiago de Chile; МФА: [sanˈtjaɣo ðe ˈtʃile]) — столиця Чилі і найбільше місто країни, розміщене в Центральній долині Чилі на висоті 520 м над рівнем моря. Серед вузів є Чилійський університет та Університет Сантьяго. (uk)
|